百人隊長 oor Fins
百人隊長
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
kenturio
sadanpäämies
百人隊長は通常,歩兵50人ないし100人から成る部隊を指揮しました。
Tavallisesti sadanpäämies komensi senturiaa, joka käsitti 50–100 jalkaväen sotilasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Saako olla suola pähkinöitä?jw2019 jw2019
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Ja tiedän että hän pitää sinustajw2019 jw2019
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetjw2019 jw2019
37 キリスト教に帰依したそれらヘブライ人が受けていた厳しい懲らしめのゆえに,使徒パウロは次にイザヤ書 35章3節を引用し,それを彼らに適用しています。
Ei voi väittää vastaanjw2019 jw2019
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Puheenjohtajavaltiota avustava korkeana edustajana toimiva pääsihteeri voi neuvotella tällaisen järjestelyn puheenjohtajavaltion puolestajw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
Odotamme, kunnes hän palaajw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
pöytäkirjaan N:o # sisältyvän I–IV artiklan mukaisesti annetut julistuksetjw2019 jw2019
またすべての人を同じ型にはめ込むような冷たいことをしませんでした。
Markkinointivuoden # osalta pellavatuesta pellavakuitujen käytön edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen pidätettävä määrä on # euroa hehtaariltajw2019 jw2019
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
Mitä oikein teet?jw2019 jw2019
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisetjw2019 jw2019
人の洞察力は確かにその怒りを遅くする」とソロモン王は書きました。(
Aiomme ihmissalakuljettajiksi.Haluaisimme kuulla maahanmuuttokokemuksiannejw2019 jw2019
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Elää kauhussa päivän jokainen hetki- koska poikasi perii vallanjw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetjw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!jw2019 jw2019
人の心と人の外見
Aihe: Basilicatassa (Italia) sijaitsevien yhteisön tärkeänä pitämien alueiden ja erityissuojelualueiden säilyttäminen luontotyyppidirektiivin #/#/ETY ja lintudirektiivin #/#/ETY mukaisestijw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
En taatustiLDS LDS
ステファノは石を投げた人たちについて神にどんなことを願い求めましたか。
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinjw2019 jw2019
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
painolaskelman käyttö pyydystetyn, aluksesta puretun, jalostetun ja maasta viedyn tonnikalan jäljittämiseksiLDS LDS
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Tein kaikille kuudelle yhtiölle töitä, muttajw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiinjw2019 jw2019
神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。
Miten laajasti etsitte?LDS LDS
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Äiti tekee kovasti töitä saadakseen sen sinullejw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Minusta on samoin hyvä ajatus laajentaa uudistuksen joustavuutta ja vaiheittaisuutta tuottajien hyväksi, ja minusta on myös hyvä, että olemme rohkeita, kun tutkitaan tupakan uusia käyttötarkoituksia ja lajikkeita.jw2019 jw2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Tulin tapaamaan Abdul Barrahiajw2019 jw2019
6 すると,その買い戻し人は言った,「わたしは,それを自分のために買い戻すことはできない。
Hyvä tietääjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.