見ること oor Fins
見ること
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
katse
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
Tykkään katsella lasten leikkiä.
näkeminen
新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
Tuoreiden hummereiden näkeminen antoi minulle ruokahalua.
näkymä
2007年までに世界人口の半数以上が都市で生活するようになると見られています。
Vuoteen 2007 mennessä kaupungeissa asuu näillä näkymin yli puolet maailman väestöstä.
yleiskatsaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
悪に悪を返すことは小さな子どもの行動によく見られ,しつけによって正されないなら,そうした傾向はその後の生涯も続き,年とともにむしろ増大します。
Löydätkö diatsepamia?jw2019 jw2019
見 て 、 あなた たち を 呼び出 し て... / i 必要 "
TärkeysjärjestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Poliitikot toistavat samaa asiaa uudelleen ja uudelleenjw2019 jw2019
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Hän ei tiedä mistä puhuujw2019 jw2019
イエスは,「心の純粋な人たち」は「神を見る」と言われた。
Se on vain vitsijw2019 jw2019
歌—「イースターホサナ」(『リアホナ』2003年4月号,F8;LDS.orgでも見られます)
Tämä on selkeä todiste!LDS LDS
トムがあんなに怒ってるの初めて見たよ。
ottaa huomioon, että Gérard Onesta on Euroopan parlamentin jäsen, joka valittiin kuudensissa välittömissä vaaleissa #.-#. kesäkuuta # ja jonka valtakirjan parlamentti tarkasti #. joulukuutaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私はキリスト教世界の諸教会が偽善的であるのを見てきたので,東洋の宗教を詳しく調べることにしました。
Siirrä hänen tuntolevynsäjw2019 jw2019
夜に見える星のほとんどは非常に遠いため,最大級の望遠鏡で見ても小さな光の点にすぎません。
Genotyyppi # Genotyyppijw2019 jw2019
悪夢 を 見 る 人 たち ね
Olen taas oikeilla raiteillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
『このような青年たちの生活を見て,また彼らが福音の原則を教えてくれたので,教会に入りました』と話す何人かの若者に会いました。
Piirsitkö tuon?LDS LDS
16 神ご自身の民と「大いなるバビロン」の支持者たちとの間には,祈りと希望の点で何と際立った対照が見られるのでしょう。「
Tämä on hänen juttunsajw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Mietintö Daul ALDS LDS
考えてみてください。 エゼキエルが見た神殿は,実際にその描写どおりには建てることができません。
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?jw2019 jw2019
深紅の表紙と150ほどの教訓的なさし絵を見ただけでも,すぐに引き付けられます。
Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi # asteen viippauksen ja # asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään # astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdostajw2019 jw2019
他の地域でも,耳の聞こえない人たちの独特の必要に対する配慮に,とても良い反応が見られています。
Se oli ravintolassajw2019 jw2019
周囲を見回し,これら老齢の兄弟姉妹たち全員の喜びに輝く顔を見るのは,なんとすばらしいことでしょう。
Eivät he ole poissajw2019 jw2019
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistajw2019 jw2019
* 「聖見者」; 「胸当て」 参照
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseenLDS LDS
ロ)この点でイザヤの時代にはどんな事態が見られましたか。
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajajw2019 jw2019
民はモーセとアロンに対して不平を述べましたが,エホバの目から見れば,その不満は実のところ神ご自身に対するものでした。
Tiedät paikan, vai kuinka?- Kyllä, herra!jw2019 jw2019
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。
Hän ei valehdellut päästäkseen heistäLDS LDS
12 自分の目に自らを賢い者とする人を見たか+。
Näkyvätkö nännini?jw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
Matka oli pitkäjw2019 jw2019
同書はさらに,ある特定のユダヤ人たちが異教の宗教的慣行から魚の記号の使用を導入したことに注目し,こう付け加えています。「[ この点に関して]述べられた事柄を考察すると,最古のキリスト教徒の地下墓地にある美術品に,魚の見られることが,ある程度説明が付くようだ。
Kunpa osaisit puhuajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.