わら梱包機
presse botteleuse · ramasseuse presse
たわら oor Frans
たわら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
botte
sac de paille
家の人たちは,その近くで,わらを詰めた袋の上に横たわりました。
Leurs hôtes ont dormi sur des sacs de paille, non loin d’eux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
強い風が吹くので,わらぶき屋根は簡単に吹き飛ばされてしまうため,ちょうど大きな魚網のようなロープの網で屋根と家全体が覆われています。
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
店は木の枝でできていて,わらぶき屋根が付いています。
ll y a un vieux " Chemin de fer "jw2019 jw2019
19 ですが,雄ろばのためのわらも飼い葉+もあり,わたしやこの奴隷女+のため,また僕*と共におりますこの従者+のためのパン+もぶどう酒もあります。
Grand officierjw2019 jw2019
厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
Ca fait # ans, Aljw2019 jw2019
13 雌 め 牛 うし と くま は ともに 食 た べ、その 子 こ ら は ともに 伏 ふ し、ライオン は 牛 うし の よう に わら を 食 た べる。
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreLDS LDS
まず最初に,庭にある散らかったごみの山のことは忘れてください。 毎年木の葉,芝の刈りくず,わら,古い干し草,雑草などを捨てて手に負えないほど大きくなったごみの山のことです。
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitjw2019 jw2019
ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら1本でも積ませたら参ってしまう。
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufstatoeba tatoeba
するともみがらは風に吹き飛ばされ,わらはわきに運ばれ,穀粒は脱穀場に落ちます。
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
わたしたちの目の中には気にさわる垂木があって,わたしたちの兄弟の目の中にはわらがあるのかもしれません。
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienjw2019 jw2019
というのは,ビンチュカはどろやわらやヤシの葉など原始的な材料で造られた家の,暗くて不衛生な場所に巣を作るからです。
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisjw2019 jw2019
人生には,問題を抱えて助けを必要とし,わらをもつかみたい気持ちになることがあります。
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesjw2019 jw2019
獅子でさえ,雄牛のようにわらを食べる様が見られます。
Il faut laisser refroidirjw2019 jw2019
現在まで変わっていないのは,れんがの製造にわらを使うことです。
Le paragraphe # ne sjw2019 jw2019
おおかみと子羊が一つになって食べ,ライオンは雄牛のようにわらを食べる......これらはわたしの聖なる山のどこにおいても,害することも損なうこともしない』と,エホバは言われた」。
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi qujw2019 jw2019
● エジプトの記録はイスラエル人に特に言及してはいませんが,エジプトの巻き物や,墳墓に描かれた絵は,外国人が泥とわらでれんがを作らされていたことを裏付けています。
Aux petits oignons, mon vieuxjw2019 jw2019
建設費は,塩,オリーブ油,ブドウ酒,肉,わらなどの必需品購入のさい課された特別税によってまかなわれました。
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE Ljw2019 jw2019
「放射能汚染の稲わらで飼育された牛6頭の肉,9都道府県へ」。 ―毎日デーリー・ニューズ(英語),日本。
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.jw2019 jw2019
環境に良い,採算もとれるパルプを生産する努力の一環として,製紙業界は,わらや生長の速い木やトウモロコシや麻といった,代わりになる原料にも目を留めています。
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesjw2019 jw2019
そうすれば,兄弟の目の中にあるわらを取り除く方法がはっきり分かるでしょう」。( ルカ 6:39‐42)
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?jw2019 jw2019
わら製包装用容器
C' est un lieutenant des CraneostmClass tmClass
根覆い用わら
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?tmClass tmClass
わら,茎,乾燥した動物の糞など,粗悪な燃料に頼るようになった人は大勢います。
Sois patiente avec ellejw2019 jw2019
だれが彼らを塵のようにその剣に渡しつづけたので,彼らはその弓でただの刈りわらのように追い回されたのか。
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement Hjw2019 jw2019
さらに,イエスはご自分の追随者たちに,仲間の人間に見られる弱点という「わら」について苦情を言うのではなく,自分自身の欠点という,より大きな「垂木」を十分意識するよう助言なさいました。(
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable colléguejw2019 jw2019
わが 心 が それ を い た く 望 ん で ま い っ た こと を わら わ は 否定 は を いた し ま せ ぬ
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.