アブラハム・オラーノ oor Frans
アブラハム・オラーノ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Abraham Olano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,私はすぐに自分たちが同じアブラハムについて話しているのではないことに気づきました。
Faut vous lever!jw2019 jw2019
創世22:1-14(アブラハムが息子イサクを犠牲としてささげたのは,神の御子の犠牲の予型である;ヤコブ4:5参照)
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLDS LDS
イサクはアブラハムの家の者であり,約束を相続する者でしたから,きちんと8日目に割礼を施されました。 ―創 17:9‐14,19; 21:4; 使徒 7:8; ガラ 4:28。
Enfin, c' était il y a cinq ans environjw2019 jw2019
大洪水の後,アブラハムなど多くの人々が預言者として仕え,神の啓示について語りました。(
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!jw2019 jw2019
エホバはさらに,アブラハムのすえ,つまり子孫に一つの国を与えることを約束されました。
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arrivejw2019 jw2019
創世記 3:15)この胤の先祖となるアブラハムは,サタンの敵意の的となるはずです。
Et je crois que la justice est dans nos coeursjw2019 jw2019
アブラハムが探りを入れる質問をした時,またハバククが苦悩の叫びを上げた時のエホバの対応の仕方を忘れないでください。
Voici ma mainjw2019 jw2019
6ヘ イエス ― アブラハムが存在する前からいる
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?jw2019 jw2019
アブラハムは神になんと深い信仰を持っていたのでしょう。
le remboursement des coûts liés à l'obligation de reprisejw2019 jw2019
エホバはアブラハムに対し,「あなたの胤によって地のすべての国の民は必ず自らを祝福するであろう」と約束されました。(
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
「例えばアブラハムやダビデなど,イエスが地に来られる前に生きていた忠実な人々はどこへ行ったのですか」。
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsjw2019 jw2019
後に神は,イスラエル人をエジプトから連れ出し,アブラハムに対する約束通り,カナンの地を彼らに与えました。(
Deva, le jour se lèvejw2019 jw2019
アブラハムは,自分の権威の下にある人たちからの提案を聴き入れました。
Je te le rends dès qu' ils te relâchentjw2019 jw2019
創世記 22:17,18)ですから,アブラハムになされた約束の結論の部分,つまり,「あなたの胤によって地のすべての国の民は必ず自らを祝福するであろう」という約束が既に成就し始めているとしても驚くには当たりません。
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airjw2019 jw2019
アブラハムはどのように神への信仰を示しましたか。
On ne va pas mourirjw2019 jw2019
申命 7:7,8)そうすることによって神は,アブラハム,イサク,ヤコブなどが示したような忠実な奉仕と献身を嘉しまたそれに報いるということだけでなく,ご自分が約束を守る者であるということも示すことができました。
T' es réveillé?jw2019 jw2019
さらに,創世記 12章4節,21章5節,25章26節で系図に言及している箇所,および創世記 47章9節でヤコブが述べている事柄からすれば,アブラハム契約が発効した時から,ヤコブが家族と共にエジプトに移った時までに215年経過したことが分かります。
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception dusignal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.jw2019 jw2019
アブラハムの生涯はノアの息子セムの生涯と150年重なっており,アブラハムはセムと接触することができたはずです。
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementjw2019 jw2019
ヘブライ 11章17節から19節は,その点を次のように明らかにしています。「 信仰によって,アブラハムは,試された時,イサクをささげたも同然でした。 約束を喜びのもとに受けた人が,自分の独り子をささげようとしたのです。 しかも,『「あなたの胤」と呼ばれるものはイサクを通してであろう』と言われていたのです。
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicjw2019 jw2019
8 アブラハムの例は特別な注意を払うに値します。
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéjw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:15‐17)アブラハムはその王国についてごく限られた知識しか持っていませんでしたが,神を信頼し,その王国の樹立を楽しみにしました。 ―ヘブライ 11:10。
Le village est en danger et il est temps de partirjw2019 jw2019
イザヤ 41:8。 ヤコブ 2:23)その人の名はアブラハムであり,聖書はその人を,「信仰を持つ人すべての父」と呼んでいます。 ―ローマ 4:11。
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.jw2019 jw2019
アブラハムの義になかった望みと揺るぎない信仰により,主はアブラハムと聖約を交わされたことを生徒に説明します。
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLDS LDS
ヘブライ 11章には,信仰に関するパウロの力強い論議が展開されており,信仰の簡潔な定義と共に,ノア,アブラハム,サラ,ラハブといった,信仰を示した模範的な男女のことが述べられています。
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.jw2019 jw2019
創世記 12:1‐3。 ガラテア 3:16)大いなるアブラハムであられるエホバ神のこの「胤」の到来を待ち設けたそれらの人々の中には,もちろん族長アブラハムとその子イサク,そして孫のヤコブ,つまりイスラエルが含まれていました。
C' est le meilleur, c' est le meilleur!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.