人格障害 oor Frans
人格障害
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
trouble de la personnalité
personnalité pathologique
psychiatrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.jw2019 jw2019
11歳になるモニカの通知表には,学科の分野で高い評価が幾つも含まれ,彼女の「人格的/社会的発達」は「良好」であると記されています。
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làjw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais Namondjw2019 jw2019
人間 誰しも何らかの形で 障害を抱えています
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansted2019 ted2019
問題は,マリアやジェシカには学習障害があることです。
A/equine/Newmarket/#:# UA/mljw2019 jw2019
● この章の情報を使って,障害や慢性的な病気を持つ人をどのように助けられますか。
C' est le débarquement!jw2019 jw2019
障害を乗り越える
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesjw2019 jw2019
またそれは,神と敵対するこの世的な態度と習慣を捨て,イエスと同じように義を愛して悪を憎み,新しいクリスチャン人格を常に培うことを意味しています。
CHAPITRE VI.-Des subventions enmatière de tourisme socialjw2019 jw2019
実際,キリスト教世界の幾つかの主要な宗派は幾世紀もの間,聖霊を人格的なものとみなしてきました。
Quel est le but?jw2019 jw2019
イザヤ 11:6‐9)エホバの証人は人々と聖書を研究することによって,毎年何万人という以前の“オオカミ”がしっかりとした永続的な人格の変化を遂げるよう援助しています。
Je sais que ce jour sera excellentjw2019 jw2019
苦しみと人格神
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinentejw2019 jw2019
身障者は身体障害のない人に対して示されるのと同じ配慮や理解を欲しているのです。
d'avoir été au moins trois mois dans l'entreprisejw2019 jw2019
クリスチャン人格の様々な特質を培う。
Mme Hudson' a un téléphonejw2019 jw2019
多くの場合,いじめる子は人格形成期に,親の良い手本を見ていなかったり,全くないがしろにされたりしてきました。
autres services publicsjw2019 jw2019
睡眠障害の治療および/または予防剤
Maya, si t' imaginespatents-wipo patents-wipo
私たちが網膜のコードを解明した手順を 聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も 治療することが 十分可能です
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-Guinéeted2019 ted2019
豊富な食物や広々とした住居,自動車,レジャー用ボート,テレビ,パソコンなどに加え,スウェーデンの住民は無償に近い医療,老齢年金や障害者年金,児童手当といった政府が補助するサービスを利用できます。
Infos qui viennent d' où?jw2019 jw2019
鐘の中には影響力の大きな振動数を持つものがあり,それらが時として音響上の障害を引き起こしますが,そうしたことが一切ないよう,鐘はすべて条件や効果を十分配慮して据え付けられています。
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondejw2019 jw2019
以下の指針は障害を持つ子供たちを教えるうえで助けとなるでしょう。
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireLDS LDS
ヘブライ 6:1‐3)あなたはそのような人に言葉をかけ,模範を示し,宣教において実際的な助けを差し伸べることにより,彼らが新しい人格を身に着けて「真理のうちを歩みつづけ(る)」よう援助できるかもしれません。( ヨハネ第三 4。
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?jw2019 jw2019
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Comment peux- tu dire ça?jw2019 jw2019
そうした援助を受けた多くの人が,人格を大きく変化させ,クリスチャンとしてバプテスマを受け,法律を遵守する人となっています。
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsjw2019 jw2019
動的障害物判定装置
Je vais lui parlerpatents-wipo patents-wipo
したがって 建設部門を拡大するために優先される政策は 障害を取り除くことです
Thaels, Jan, à Beaumontted2019 ted2019
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéted2019 ted2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.