休暇村 oor Frans
休暇村
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
terrain de jeu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Inutile de me raccompagnerjw2019 jw2019
出生率が下がり、1872年には村生まれが住民の65%であったのに、1911年にはたった30%に下がっていた。
C' est une petite bosse inutileLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう
C' estpour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsted2019 ted2019
それは部族の長もしくは村の地位の重要性の印だったのかもしれません。
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.jw2019 jw2019
休暇の間は朝昼晩教会に行き,毎日数時間そこで過ごしました。
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque chosejw2019 jw2019
様々な町や村が飛行機からの機銃掃射を受けていたにもかかわらず,兄弟たちは王国の音信によって人々を慰めるため,引き続き家から家に証言しました。
Vous êtes là pour nous tuerjw2019 jw2019
発端となったのは,村々を回る宗教行列であった。
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudejw2019 jw2019
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
Posséder une expérience approfondie du petit élevagejw2019 jw2019
このふたを使用した村々では,11%から22%というデング熱の罹患率が0.4%まで下がった。
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articlejw2019 jw2019
店主は,この村で信頼できるのはこのエホバの証人だけだと説明しました。
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?jw2019 jw2019
他にも何人か 長期休暇を利用して成功した人がいます
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.ted2019 ted2019
ジョセフ・スミスがリバティーの監獄から戻ってから,彼らはミシシッピ川を35マイル(約56キロ)北上して,当時コマースと呼ばれていた小さな村へ移動した。
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesLDS LDS
同キリスト教宗派に対する反対行動は...エホバの証人から生計の手段を奪い,『入党しないかぎり村から追い出す』という決議がマラウィ会議党年次大会で採択されたのちにはじまった」。
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesjw2019 jw2019
仕事の休暇を申請する必要がありますか。
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsjw2019 jw2019
巡回のしもべの訪問中,より多くの時間をエホバにささげようと,休暇開拓の申込書を提出する人は大ぜいいます。
S' il te plaît ne rejette pas le concours de dansejw2019 jw2019
いよいよ今回の休暇のクライマックスがやって来ました。
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationjw2019 jw2019
伝道者は二人とも,その村で夜を過ごしていたナロドヴィ・シイウィ・ズブロイネのメンバーの手に陥ったのです。
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisjw2019 jw2019
隣の村までどのくらいありますか。
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point Btatoeba tatoeba
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Appelez un médecinjw2019 jw2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.jw2019 jw2019
南部のビドゥーズという村にある,伝道者14人の会衆は,速成の王国会館第1号を持ったという点で特徴のある会衆です。
Au revoir, Lancejw2019 jw2019
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Prends le volantjw2019 jw2019
さらに,死んだ先祖をなだめるため,村の中央に立っている祈りの柱の周りに食物と酒を供えます。
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsjw2019 jw2019
Viajando por el Bobonaza con la Escuela de Futbol Sarayaku” (サラヤク村のサッカー少年たちと行くボボナザ川の船旅)
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuegv2019 gv2019
その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。
Vingt mots ou moinsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.