同心円を描く oor Frans
同心円を描く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
concentrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
La prophétie mentjw2019 jw2019
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。(
Vous êtes en bonne voiejw2019 jw2019
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
Et au milieu?LDS LDS
さらに「啓示」の書はイエスを,忠実なみ使いたちから成る軍勢の指導者として描いています。(
Il me fixaitjw2019 jw2019
これは、彼女がご主人の病院で過ごした 過酷な最後の一週間を壁画として描いている姿です。
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.ted2019 ted2019
聴衆は,聖書を注意深く読み,時間を取って聖書の記述を思いに描いたり新しい点をすでに学んだ事柄と結びつけたりするよう励まされました。
J' aimerais savoir dessinerjw2019 jw2019
円形の研磨面9を備え、中心部が円形にくり抜かれたドーナツ状の研磨パッド7は、当該研磨面9に形成された複数の環状溝19を備え、各々の環状溝19は、真円を描き、且つ円形の研磨面9の周と接するように配置され、研磨面9をなす円の半径をR、くり抜かれた中心部の円の半径をrとし、環状溝19の直径をXとした場合、R-r≦X≦Rの関係が成り立つ。
Juste tais- toi!patents-wipo patents-wipo
聖典学習帳に錨の絵を描きます。
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.LDS LDS
1760年代に彼は一頭、あるいは数頭の馬の絵画(ときには狩猟犬を連れた)を多く描いている。
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしはルカ1章 に書かれている話が好きです。 そこには,イエスの母マリヤと,いとこのエリサベツのすばらしい関係が描かれています。
Je suis désolée, WolfLDS LDS
何かの煙が 細く青い線を描き その経路がストーリーをつなげるように 流れていくのはどうだろう
une information destinée à des compagnons d'âge connusted2019 ted2019
薔薇戦争は 後世のドラマで描かれるように 勝利というものは不確かであり 同盟は盤石ではなく 王権すら四季のように 移ろいやすいことを教えてくれます
LeBureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.ted2019 ted2019
アフリカを扱った最近のハリウッド映画で、最も評価の高い映画のひとつ「インビクタス」で、外国の介入が一切描かれていないのは、注目に値する。「
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°globalvoices globalvoices
一人一人の子供に紙を1枚渡し,安息日にしてよいことの絵を描いてもらいます。
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurLDS LDS
そして1年以上の計画と 2週間のプログラミング さらに 大食いと徹夜仕事を経て トニーは7年ぶりに絵を描きました
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalted2019 ted2019
エホバや他の人への愛を示すために,報いやお礼を期待しないで何ができるか,文で書くか,絵に描いてみましょう。
Qu' est- ce qui a cloché?jw2019 jw2019
一部の科学者たちがすべての病気の終結を心に描いていた年,1975年に,米国ではそれまでのどの年よりも多くの人がガンで死亡しました。「
Tu ne fais pas le poids, Gregjw2019 jw2019
実際,何かを心に描いたり想像したりする能力は,詩編作者の言葉を借りれば,わたしたちが「くすしく造られている」証拠なのです。(
Qu' est- ce qui t' a pris?jw2019 jw2019
これらの聖句には,バビロンとエドムの荒廃した廃墟にセイーリームを含む野生の生き物が住む様子が描かれています。
Je fais tourner la stationjw2019 jw2019
アレクサンドロス大王をギリシャの神として描いた銀貨
Ne me dis pas çajw2019 jw2019
このドームカーの各車両を、カナダの有名な公園にちなんで名づけることが決まった後、グループ・オブ・セブンを含むカナダを代表するアーティストが参加してこれらの車両に適した壁画が描かれた。
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らはまた,「地から買い取られた」人たち,「神と子羊に対する初穂として人類の中から買い取られた」子羊の追随者としても描かれています。(
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousjw2019 jw2019
絵札には騎手,象,鷹,鐘,花,鳥その他,国によっていろいろなものが描かれています。
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitjw2019 jw2019
少女たちは,子供をたくさん育てることを心に描いて成長します。 ところが,今のところ,結婚相手になる若い男性が会衆にいないのです。
Drôlement vieuxjw2019 jw2019
エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.