大虐殺 oor Frans
大虐殺
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
massacre
fr
Fait de tuer sans pitié un grand nombre de personnes.
人間が 一匹残らず撃ち殺しました 大虐殺したのです
nous avons tiré sur chacun de ceux qu'on a vu. Nous les avons massacrés.
bain de sang
fr
Fait de tuer sans pitié un grand nombre de personnes.
彼 ら を 守 ら な い なら 結果 的 に 大 虐殺 に な る だ ろ う
Sans notre protection, ce sera un bain de sang.
carnage
あのような大虐殺を目の当たりにすると怖くなります」。
Se retrouver au milieu d’un tel carnage, c’est épouvantable !
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boucherie · génocide · hécatombe · abattage · massacrer · tueur de masse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 第1項にあるハンター大管長の教えを読んでください。
Vas- y, c' est normalLDS LDS
博士はルワンダの人権状況、そして同国で起きた1994年の大虐殺およびその後のルワンダの状況に関する世界的な権威だった。
Quelle sorte d' activités?hrw.org hrw.org
ほかの羊」の「大群衆」は特にこの言葉を高く評価しています。
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-Pughjw2019 jw2019
申命記 23:12‐14)宿営が大規模なものだったことを考えると,それは非常に面倒な務めだったに違いありません。 しかし,それが腸チフスやコレラといった病気を予防する一助となったことも疑えません。
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègejw2019 jw2019
「大群衆」を構成するのはだれか
Deux Trois, comprisjw2019 jw2019
第4代ビュート侯ジョン・クライトン=ステュアートは、熱心な修復家で、1928年から1939年の間に大規模な修復プロジェクトを発足させた。
Amenons- leur de l' oxygène là- basLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionjw2019 jw2019
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çajw2019 jw2019
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.jw2019 jw2019
あなたが人知れず,心の中で抱く思いは,聖なる御霊の導きを招くものですか。 それとも,大掃除をする必要がありますか。
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarLDS LDS
大洪水以前,多くの人が何百年も生きました。
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
この虐殺では、150人以上の野党支持者が殺害されたにもかかわらず、現在に至るまで、虐殺の責任者とされる人物は、一人も法の裁きを受けていない。 また、過去に起きた虐待行為に関する責任追及がしっかりと議論されることもないまま、ギニアでは2010年10月に予定されている2度目の大統領選の準備が進んでいる。
La législation mozambicaine shrw.org hrw.org
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeted2019 ted2019
政府が差別を助長するなら,いわゆる民族浄化や集団虐殺などの害悪をもたらしかねません。
Tu te fous de moi?jw2019 jw2019
「でも,あなたもいらっしゃれば大歓迎よ」と彼女は言いました。
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéjw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
Rêvasser comme moi?jw2019 jw2019
例えば,喫煙と大酒をやめ,15年間同棲していた女性と結婚しました。
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensjw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesLDS LDS
5 (イ)わたしたちはどうすれば,保護される「大群衆」の一部となるために何が要求されているかを確認できますか。(
Vite, l' ennemi approchejw2019 jw2019
マタイ 6:9,10)油そそがれた者たちが神のくすしいみ業について他の人たちに告げる時,大群衆がそれにこたえ応じ,その数は常に増大してゆきます。
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?jw2019 jw2019
大洪水の後,アブラハムなど多くの人々が預言者として仕え,神の啓示について語りました。(
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.jw2019 jw2019
一人の生徒に,エズラ・タフト・ベンソン大管長の次の言葉を読んでもらいます。
des droits des personnes handicapéesLDS LDS
それによって脳の大部分を 不能にしてしまう"タンパク質のもつれ"を防ぐことができるのです
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeted2019 ted2019
しかし,一緒に保護された少数の人々以外の人類を滅ぼした大洪水に関する思い出が,世界の至る所の原住民の伝説の中に含まれていることは,偶然の一致とはまず考えられません。
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queuejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.