実際の生活 oor Frans
実際の生活
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
vie réelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「喜びには力があり,喜びに目を向けるなら,生活に神の力を取り入れることができます。」(
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusLDS LDS
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?jw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Mme Kwon, je suis le Dr Baejw2019 jw2019
■ 実際に結婚できるようになるためには,特にどんな特質を培うよう努力すべきでしょうか。
CHAPITRE III.-L'avant-projetjw2019 jw2019
実際,学校最後の年にウェインに会うまでは,本当の友達はいませんでした。
Construire la table à partir de :jw2019 jw2019
自分が結婚したいと願う人にふさわしい生活を今から始めてください。
renouveler quotidiennement la solution de décolorationLDS LDS
神がこの邪悪な体制にとっての時を尽きさせようとしておられるのは,正直な心を持つ人々が義の体制で生活を存分に楽しめるようにするためです。
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembrejw2019 jw2019
少ない収入で生活する事は難しい。
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
予算が 1 か月間を通じて同じ額であれば、1 か月の請求額の上限を超える費用が発生した月があっても、実際の請求額は 1 か月の請求額の上限に抑えられます。
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouversupport.google support.google
『このような青年たちの生活を見て,また彼らが福音の原則を教えてくれたので,教会に入りました』と話す何人かの若者に会いました。
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.RLDS LDS
ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosjw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Tu veux que je me rapproche un peu?ted2019 ted2019
自己分析をしないでいると,何年間も悲嘆に暮れて生活することになりかねません。
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
実際に街頭で千人の個人投資家に 聞いてみました すると興味深いことが分かりました
Projets Devis Contribution % Heures %ted2019 ted2019
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.jw2019 jw2019
しかし,例えば独身者で結婚を望んでいる人は,適当な相手を見つけることについて,あるいはそういう相手がすぐに見つからないなら,平衡の取れた有意義な独身生活が送れるよう,神に助けを願い求めるかもしれません。
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirjw2019 jw2019
10 ここでエルサレムは,天幕生活をしている,サラのような妻また母親であるかのように語りかけられています。
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
イエスの教えによってさわやかにされ,生活を一変させることができた,と心から言える人は少なくありません。
Ma place est ici en ce momentjw2019 jw2019
考えてみてください。 エゼキエルが見た神殿は,実際にその描写どおりには建てることができません。
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesjw2019 jw2019
この騒乱の結果、少なくとも371名が殺害されたほか(但し、実際の死者はずっと多い可能性がある)、数千にも上る建物が全壊。
Dis moi ce qui s' est passéhrw.org hrw.org
* 自分で福音の研究をするとき,聖典の中から信仰の模範を探し,その模範に従って生活する。
C' est moi, Votre MajestéLDS LDS
先祖に祈り,生活上の様々な出来事を報告すれば,先祖に敬意を示せると私は考えました。
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétairejw2019 jw2019
人に仕えることにより,自分の生活に平安と喜びをもたらすことができるのです。
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerLDS LDS
他の生徒には,聞きながら,救い主の御言葉に従って生活するならば,何から自由になることができるかを見つけてもらいます。
la décision n° # du Conseil dLDS LDS
今のままの生活を続けていたら,約束されている祝福は,成就するでしょうか。
Essuie- toi làLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.