明日香村 oor Frans
明日香村
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Asuka
fr
Asuka (ville)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensjw2019 jw2019
出生率が下がり、1872年には村生まれが住民の65%であったのに、1911年にはたった30%に下がっていた。
Bien.C' est à propos de ceciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう
On dirait la nation aryenneted2019 ted2019
それは部族の長もしくは村の地位の重要性の印だったのかもしれません。
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverjw2019 jw2019
様々な町や村が飛行機からの機銃掃射を受けていたにもかかわらず,兄弟たちは王国の音信によって人々を慰めるため,引き続き家から家に証言しました。
Je vous avais dit que j' étais à sec?jw2019 jw2019
発端となったのは,村々を回る宗教行列であった。
La taule, je connaisjw2019 jw2019
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
Obligations des oléiculteursjw2019 jw2019
このふたを使用した村々では,11%から22%というデング熱の罹患率が0.4%まで下がった。
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers unserveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementjw2019 jw2019
店主は,この村で信頼できるのはこのエホバの証人だけだと説明しました。
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.jw2019 jw2019
ジョセフ・スミスがリバティーの監獄から戻ってから,彼らはミシシッピ川を35マイル(約56キロ)北上して,当時コマースと呼ばれていた小さな村へ移動した。
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaLDS LDS
同キリスト教宗派に対する反対行動は...エホバの証人から生計の手段を奪い,『入党しないかぎり村から追い出す』という決議がマラウィ会議党年次大会で採択されたのちにはじまった」。
FREQUENTS Asthéniejw2019 jw2019
伝道者は二人とも,その村で夜を過ごしていたナロドヴィ・シイウィ・ズブロイネのメンバーの手に陥ったのです。
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionjw2019 jw2019
隣の村までどのくらいありますか。
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.tatoeba tatoeba
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
Il est cloué au litjw2019 jw2019
南部のビドゥーズという村にある,伝道者14人の会衆は,速成の王国会館第1号を持ったという点で特徴のある会衆です。
Alors prétendez que je ne le suis pasjw2019 jw2019
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Tu as réussi, trésorjw2019 jw2019
さらに,死んだ先祖をなだめるため,村の中央に立っている祈りの柱の周りに食物と酒を供えます。
Je pense que vous avez raisonjw2019 jw2019
Viajando por el Bobonaza con la Escuela de Futbol Sarayaku” (サラヤク村のサッカー少年たちと行くボボナザ川の船旅)
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confiancegv2019 gv2019
その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。
On ne peut pas y échapperjw2019 jw2019
一番上の子は村を離れてしまいました。
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéejw2019 jw2019
翌日,ルーイは別の研究を司会するため自転車で村にやって来ました。
vu l'avis conforme du Parlement européenjw2019 jw2019
驚くべきことに,網が一つあれば,村全体を養えます。
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.jw2019 jw2019
武装グループはキャンプを通り抜けた後,1番村のすぐ北の場所を選んでそこに基地を置きました。
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgejw2019 jw2019
この夫婦,ハナ・コウリーとネハイ・コウリーおよびその5人の子供たちは,市内の親族や遠く離れた故郷の村に住む多くの親族に立派な証言を行ないました。
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliquéspar les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.