臨時雇い労働 oor Frans
臨時雇い労働
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
main d'oeuvre occasionnelle
main d’oeuvre occasionnelle
main d’oeuvre à temps partiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lecturejw2019 jw2019
同じくエリトリアで鉱山開発に向け活動中のカナダ企業サンリッジ・ゴールド(Sunridge Gold)社は、強制労働などの人権問題について話をしたいというヒューマン・ライツ・ウォッチの要請に返答しないままだ。
Section #.-Actionshrw.org hrw.org
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。
J' viens de la voirjw2019 jw2019
ナショナル・ジオグラフィック誌は米国内のメキシコ人労働者について触れ,「[米国との]国境の南側で1時間働いてもらえる賃金は,米国の10分の1ないし5分の1である」ことを明らかにしました。
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifjw2019 jw2019
その労働者は爆発事故が原因で死亡した。
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
● 「もし世界の出かせぎ労働者が一つの国民であるとしたら,彼らは恐らくエジプトかフランスに匹敵するような最大の国民の一つになるだろう」と,南アフリカ,ヨハネスブルクのスター紙は述べている。「
Mon mobile n' est pas loufoquejw2019 jw2019
息子のダニエル(fr:Daniel Dewavrin)はフランス金属工業労働組合(fr:Union des industries et métiers de la métallurgie)の長を勤めた。
Bruxelles, el # juilletLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatjw2019 jw2019
ファイアーストーン農園へは全国から労働者が集まっており,その人たちや彼らの親せきは故郷の町と絶えず行き来をしていましたから,エホバの証人とファイアーストーンにおける証人たちの活動はリベリア全土で話題となっていました。
Dans le cas djw2019 jw2019
手掘り金鉱山内では児童労働が蔓延しているが、水銀を使って労働したり、水銀と金の合金(アマルガム)燃焼時にも近くにいるなどの理由で、子どもは特に重大な危険に晒されている。
Je fais tourner la stationhrw.org hrw.org
ヒューマン・ライツ・ウォッチは62人の移民労働者に聞き取り調査を行うと共に、バーレーン政府当局者、職業斡旋業者、移民労働者の出身国の外交官、労働弁護士、労働者の権利活動家などに面会して聞き取りを行った。
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.hrw.org hrw.org
一つには,主人は季節労働者だったので一時的に失業中で,私が家計を助けるためにパートの仕事をしていたのです。
Voilà mes mannequinsjw2019 jw2019
現在のところ,EUの行政機関である欧州委員会は,公用語が五つしかない国際連合本部の4倍を超える数の翻訳者と通訳を雇っている。
Bien, merci d' être venujw2019 jw2019
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Réponse donnéepar M. Byrne au nom de la Commissionjw2019 jw2019
なにしろ,一般にそれらの施設は信頼でき,便利で,子守を雇う場合よりも経費がかかりません。
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actueljw2019 jw2019
一方 カール・マルクスは 「疎外された労働」の考えは 自分のする事の意義について 考える上で 非常に大切だと述べています
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièrested2019 ted2019
労働時間、労働日数について、複数の職場を比較可能な形で従業員の偏在状況を表示してサービス、生産性の低下の原因を特定することができる労務管理システムを提供する。 職場、従業員、属性、出退勤を特定する入力データから所定期間内における従業員の労働日数と労働時間を算出し、法規等によって定まる労働日数、労働時間の制約を所定期間内の労働日数と労働時間の関数として特定し、特定された複数の関数から画定される複数の領域を設定する。
Probablement paspatents-wipo patents-wipo
カートランド神殿を建築するために,聖徒たちが3年近くも労働し,犠牲を払ったことを説明します。
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinLDS LDS
“炉”から出された後,兄弟たちは東のモシコ州にある,約1,300キロ離れたサカサンジェの強制労働収容所に送られました。
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.jw2019 jw2019
ひとつの理由は,組合に仕事を頼むと経費が天井知らずにかさんでいくため,ますます多くの仕事が組合労働者から非組合労動者に移されていることにあります。
Existence d’un avantage économiquejw2019 jw2019
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).jw2019 jw2019
* 自分の子供たちが労働に喜びと満足を見いだすために,両親はどのように助けることができるでしょうか。
Cela est particulièrement important dans le contexte de lLDS LDS
1930年,ある有名な経済学者は,科学技術の進歩によって労働者の余暇が増える,と予言しました。
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
労働運動の立場からは、会社が従業員の健康と幸福よりも、効率と生産に興味を持っている時に、由緒ある習慣の最も熟練した労働者でさえも取り残されてしまうという例証として伝説を解釈する人もいる。
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はスペイン人収容者の労働管理の仕事を任せられた。
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.