迷信的な
superstitieuse · superstitieux
迷信 oor Frans
迷信
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
superstition
私は愚かな迷信など信じない。
Je ne crois pas en une superstition imbécile.
superstitieux
しかし,迷信深い人は,それを何かのしるしと解釈するかもしれません。
Toutefois, les superstitieux y verront peut-être un signe.
superstitieuse
しかし,迷信深い人は,それを何かのしるしと解釈するかもしれません。
Toutefois, les superstitieux y verront peut-être un signe.
Superstition
私は愚かな迷信など信じない。
Je ne crois pas en une superstition imbécile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それは人々を希望で満たすどころか,数々の迷信的な習わしを生みました。
Tu as épousé une incapablejw2019 jw2019
真のクリスチャンの信仰は,流れ移る砂のような一時的感情や迷信に基づく軽信とは大いに違います。
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement dece nouveau modèle possible.jw2019 jw2019
古代において,医術は多くの場合,科学的な性質のものではなく,むしろ迷信や宗教儀式の一環でした。
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.jw2019 jw2019
ギリシア人やローマ人も,出産にかんしては非常に迷信じみた考え方を持ち,妊婦の守護神とみなされた女神たちを崇拝しました。
Enfin, c' était il y a cinq ans environjw2019 jw2019
例えば,遺族に花を贈ることは,宗教上の迷信に由来している場合もあります。
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrirejw2019 jw2019
迷信を持ち出すことや聖なる遺物を使用することもありませんでした。
Je ne vous connais pasjw2019 jw2019
そうした宗教指導者はみな,迷信や盲従の生活から自由にしてくれる事柄を信者たちが知ってしまうのではないかと恐れたのです。
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesjw2019 jw2019
ヨハネ 8章32節でイエスが念頭に置いていた自由とは,(ローマの支配; 迷信; 罪と死)からの自由のことです。[
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéjw2019 jw2019
聖書に収められている賢明な助言によって,エホバは私たちを無益な迷信への隷従から解放し,義にかなったその王国の下での真に幸福な生活を享受するよう導く指針を私たちに与えてくださいます。
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au Canadajw2019 jw2019
迷信は有害ですか。
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' Orientjw2019 jw2019
表面的には,アイルランド人の多くはそうした迷信を軽い気持ちでとらえていると研究者たちは言います。
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
鉱山における状況はその迷信の一因となっています。
Elle s' appelle Wendy Legassicjw2019 jw2019
そうです,宗教指導者たちは,迷信的な習慣を守ることによって神,悪魔,また死んだ先祖などをうまくなだめ,おだて,抱き込むことができるという偽りを永続させてきたのです。
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesjw2019 jw2019
カブニャンと呼ばれる神を信じていて,日常生活は少なからず迷信に支配されています。
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesjw2019 jw2019
人々はとても友好的でしたが,大半の人は迷信にどっぷりと漬かっており,聖書から一つの聖句を読むことすら罪だと考えていました。
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragraphejw2019 jw2019
エホバを求める』人々が,自分たちの伝統的な崇拝にすがりつく生来のユダヤ人がするように,迷信深くも神のみ名を発音しようとさえしない民のもとに向かうと考えるのは全く不合理なことです。
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.jw2019 jw2019
迷信的な慣行は数多くありますが,そのすべてには共通点があります。 筋の通った説明ができないことです。
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annueljw2019 jw2019
ヨハネ 8:32)そうです,神の言葉の正確な知識は私をマオリの迷信の束縛から自由にしたのです。
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKjw2019 jw2019
それと同時に二人は,円熟した地元の証人グレシャム・クワズィズィラと共に辛抱強く働いて,会衆と交わりたいと思う何百人もの人たちが性の不道徳やアルコール飲料の乱用や迷信などはエホバの証人の生活にふさわしくないことを認識するよう助けました。
Que ce soit clairjw2019 jw2019
雨が降って地に豊かな実りがもたらされると,それら偽りの神々のおかげとされ,偶像礼拝者たちは迷信に対する確信を強めます。
Par quoi on commence?jw2019 jw2019
迷信的な恐れからの解放
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)jw2019 jw2019
あなたの生活は迷信に左右されていますか
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanajw2019 jw2019
確かに迷信は偏狂な態度をはぐくみ,呪術や魔術や占星術といったオカルト的な慣行を生み出してきました。
TRANSPORTS FERROVIAIRESjw2019 jw2019
(「神々(女神)」,「宗教」,「迷信」の項も参照)
Pour y vivre?jw2019 jw2019
グウェン: 私が乗り越えなければならなかった大きな問題は,迷信でした。
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en servicejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.