麗しのサブリナ
Sabrina
麗しさ oor Frans
麗しさ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
grâce
mignon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エルサレムの麗しい神殿に,またモーセの律法に付け加わった習慣や伝統に傾倒していた人たちは,律法と神殿の背後にある目的全体を理解していませんでした。
La présente décision est publiée dans la partie EEE etdans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européennejw2019 jw2019
「私たちの神よ,私たちはあなたに感謝し,あなたの麗しいみ名を賛美しております」。
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationjw2019 jw2019
30 再び人びとが住んだその地を最終的に飾ることになっていた麗しさは,その地とエデンの園つまり人間の最初の住みかとを比較させずにおけるものではありませんでした。
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagejw2019 jw2019
天と地の物質的美しさばかりでなく,より重要でよりすばらしい至高者の特質は,「水がまさに海を覆っているように」地が「必ずエホバの知識に満ちる」とき,そこに住むすべての人をして神の主権の麗しさをうたわしめるでしょう。
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
「平和を言い広める者......何と麗しいのだろう」
Il viendra vers nous?jw2019 jw2019
添えてある聖句はイザヤの聖句です。『 よきおとずれを伝え,平和を告げ,よきおとずれを伝え,救を告げ,シオンにむかって「あなたの神は王となられた」と言う者の足は山の上にあって,なんと麗しいことだろう。』」(
Attendons encore un peuLDS LDS
霊感による預言は,メシアが『唇の麗しさ』をもって語り,「優美な言葉」を用いることを示していました。(
Surveillance #, c' est bonjw2019 jw2019
それはあなたの頭に麗しさの花冠を与え,美の冠をあなたに授けるであろう」。(
Permanents?jw2019 jw2019
エズ 3:10,11)さらに,ゼルバベルが「頭石を携えて来る」時には,「麗しいかな,麗しいかな」という叫びが上がるとも予告されていました。( ゼカ 4:6,7)一方,バビロンを待ち受けていたものは悲しみと荒廃でした。
Elle a été tuée un jour avant Halloweenjw2019 jw2019
ダビデは「美しい目」をした「容姿の麗しい」人と述べられていますが,身体的に成長した兄たちほどの印象を与えなかったのかもしれません。
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirjw2019 jw2019
すべての美しいものを創造されたエホバの麗しいお名前を,愛する家族と共に永遠にわたって賛美すること,これが私の心からの願いです。
Au vaisseau!jw2019 jw2019
5 「エルサレムの娘たちよ+,わたしは色の黒い娘です。 でも,麗しい。 ケダルの天幕+のようです[が],ソロモンの天幕布+のようです。
Laisse- moi te jouer un trucjw2019 jw2019
箴言 11:16)この節は,麗しい女が得るであろう永続する栄光と,圧制者が獲得する一時的な富とを対比しています。
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%jw2019 jw2019
私は妻の決意に深く感謝すると共に,エホバのクリスチャン証人たちのこの麗しい特異な家族の一員となれた特権に深く感謝しています」。
C' est un docteur par client, Docteurjw2019 jw2019
□ エホバを賛美するための最も麗しい方法の一つとなっているものは何ですか
Travaux agricoles à l'exploitationjw2019 jw2019
エホバのみ名は麗しいものとされる
Tohoku Shinsha, Kadokawa Shotenjw2019 jw2019
私は次のような麗しい言葉の引用された返事をもらいました。「 エホバを無上の喜びとせよ。 そうすれば,神はあなたの心の願いをかなえてくださる」。(
Vous êtes jeune, mon amijw2019 jw2019
麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。 しかし,エホバを恐れる女は自分に[むなしくない,真の]称賛を得る」― 箴言 31:30。
Le bureau de départ fixe le montant de la garantiejw2019 jw2019
聖句は,宴会がそれほど長く続いたとは述べていません。 王が180日間にわたって役人たちに栄光ある王国の富と麗しさを示した,と述べているのです。
Nous voulons voir le gorillejw2019 jw2019
公園のように麗しい人間の住みかにあった「生命の樹」は,その実を食べるのにふさわしいと神により裁かれた人々に対して,創造者が命を保証していることを示す不変の象徴でした。
Retourne à tes tâchesjw2019 jw2019
マタイ 6:9)エホバは聖書を通して,ご自分の尊いお考えをわたしたちに分かち与え,ご自分の意志と麗しい性格をも啓示してくださっています。
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
次いで,イザヤの預言から,「良い事柄についての良いたよりを宣明する者の足は何と麗しいのだろう」という言葉を引用しています。(
Surtout pas.Vous êtes folle de luijw2019 jw2019
皆さんも神の麗しい被造物の一つです。
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.LDS LDS
18 「そして,あなたがたは自分たちのために,最初の日に,麗しい樹木の実,やしの木の葉,枝の多い木の大枝,激流の谷のポプラを取り,七日間,あなたがたの神エホバの前で喜ばねばならない」。
De nouvelles cartesjw2019 jw2019
大いに研究し,祈り,信仰をはぐくんだ結果,この教会にしか見いだすことのできない,麗しい回復された真理を受け入れることにしました。
Je prends la garde à minuitLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.