ドイツ連邦議会 oor Kroaties
ドイツ連邦議会
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
Bundestag
bundestag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
Moramo ih zaustavitijw2019 jw2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
Pa, ni mi nismo bili oduševljeni kao sa skulpturom od Pleksiglasajw2019 jw2019
『デラウェア川を渡るワシントン』(デラウェアがわをわたるワシントン、英: Washington Crossing the Delaware)は、1851年にドイツ系アメリカ人画家エマヌエル・ロイツェが描いた油彩画である。
To ti je rekao?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
Pogledaj te krvave, usrane gaćejw2019 jw2019
実際,1週間もしないうちにテーオドーア・イニツァー枢機卿を含むオーストリアの司教6人全員が,来たるべき選挙において,「我々司教がドイツ帝国に投票するのは課せられた義務であり,ドイツ国民としての責務である」と述べる熱烈な「厳粛なる宣言」に署名しました。(
Provalio sam tejw2019 jw2019
ドイツ人であるアサード姉妹にとって,家族から遠く離れることや,アサード兄弟が熟錬の機械技師としての職を捨てることに同意するには,非常に大きな信仰が必要でした。
Žele sa mnom razgovaratiLDS LDS
生まれた国: ドイツ
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukujw2019 jw2019
今では,エホバの証人のドイツ支部で自発奉仕者として働く特権をいただいています。
Zbog svoje teorije bogohulnajw2019 jw2019
その一覧表がドイツ語だったので,それが妥協声明書にサインすることになるのではないかと心配していたのです。
T' Pol, ne pucaj!jw2019 jw2019
そのほとんどはドイツ人でした。
Ne mogu kuglati kada me ljudi gledajujw2019 jw2019
ドイツのある病院でそうした手術を受けるには1年以上待たなければならない。
Samo dođite sa mnomjw2019 jw2019
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
One mi griju jajajw2019 jw2019
確かに,「ソビエト連邦の興隆と発展と衰退は,20世紀における最も劇的な出来事の一つ」であったと,ポントンは述べています。
Izluđuje mejw2019 jw2019
ラインエネルギーシュタディオン (RheinEnergieStadion) は、ドイツ・ケルンにあるスタジアム。
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロシアの前線でドイツ軍が大敗するたびに,点呼は真夜中まで続いたものです。
Javite čim Chase detektira pokretjw2019 jw2019
10月にはドイツの兵士はクレムリンから40キロ以内の地点に達しました。
Alejandro, pusti me da ga pogledamjw2019 jw2019
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
Možda ste mi spasili životjw2019 jw2019
英国の大会が終わってから何日もしないうちに,ドイツでもほかの大会が始まりました。
Žao mi je što sam te razočaralajw2019 jw2019
彼らは治療に米国、ドイツ、英国へ行きます 信じられません
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing Streetted2019 ted2019
1949年のイギリス議会法(British Act of Parliament in 1949)において、カナダ議会には憲法改正について限定的な権限を付与されたが、州政府の権限、英語とフランス語の公用語としての位置づけ及び議員の任期5年について影響を及ぼす改正を行うことは許されていなかった。
Mrzio je cijeli svijetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
端的に言えば,法律を犯さない市民には干渉すべきではない。 ドイツでも,宗教とイデオロギーは自由であるべきで,今後もそうあるべきだ」。
Nema opasnosti za sastanakjw2019 jw2019
テロリストの仕掛けた爆弾によって破壊されたばかりの連邦政府ビルの残骸から,救助隊員が負傷者の体を引っ張り出す様子を,人々は戦慄を感じながら見守りました。
Sve što ima elektroniku se gasi, uključujući helikoptere i radiojw2019 jw2019
続く何年かの間,ドイツの熱心な兄弟たちがロシアに文書を送りました。
Moraš postavljati prava pitanjajw2019 jw2019
後に、ここで死亡した8名のドイツ兵が見つかった。
Nunien nije bio zadovoljanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国のFBI(連邦捜査局)アカデミーの報告は,「殺人は,思慮分別のある人間のすることではない」とまで述べています。
Nije me briga za tvoj novac, gdje je Sara?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.