寒い oor Kroaties
寒い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
hladan
しかし,長い夜が待っていました。 そしてただ寒くなる一方でした。
Ali pred njom se nalazila duga noć i postajalo je sve hladnije.
studen
冬の寒さに凍えながら
♫ umotana protiv zimske studeni ♫
hladnoća
愛を抱いていたからこそ,暑さや雨や寒さを耐え忍びながらこの業を遂行したのです。
Upravo zbog ljubavi izdržali su vrućinu, kišu i hladnoću dok su izvršavali to djelo.
ravnodušan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療法でした。
Voleo bih da sam vaspitač u obdaništu, ali nisamjw2019 jw2019
幾千もの扉を叩き 季節によっては 汗を流し 寒さに震え
Koji ti je kurac, čovječe?ted2019 ted2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Tada se koncentriram u potpunoj tišinited2019 ted2019
戻って間もない12月,ひどく寒い日の午後に,私はシグリミ(秘密警察)の事務所に呼び出されました。「
Siromašni ljudi ovo zovu domomjw2019 jw2019
それで 彼等は 地球のもっとも寒い場所で 冷凍庫の中で作業しているのです
Nedostaje jedan skafanderted2019 ted2019
氷河とは,非常に寒い地域,中でもくぼ地や雪の解けない日陰の斜面などに形成される巨大な氷塊です。
Velika teniska zvijezdajw2019 jw2019
背筋が寒くなるようなこの言葉から,親は大切な点を銘記させられます。
Ne znam kako da ti zahvalimjw2019 jw2019
しかし一般的に言って,この土地の花は,より寒い気候の所に比べるとあまり芳香がないようです。
Šta god da je, ponašaj se pametnije nego što izgledaš i batali tojw2019 jw2019
19 寒さと裸を経験しました: 同使徒は寒さや,「裸」つまり「露出」に近い状態という辛苦をも耐え忍びました。(
Misliš li da bi ikad mogla voljeti čovjeka sa funky Fu Manchu bradicom?jw2019 jw2019
中は寒かったものの,少なくとも厳しい風を避けることはできました。
Naravno da neće.Otpuštena sijw2019 jw2019
ある地域が暴風や熱波に見舞われている時期に,冬の寒さが特に厳しい地域もあった。
Tome!Ako je samo nešto od svega ovoga istinito, ako je netko ikada i bar malo naudio, saznat ću!jw2019 jw2019
そのとき思い知らされたのは,優秀なチャンピオンは,もうひと踏ん張りきくもの,つまり焼けつくような暑さにも凍てつくような寒さにも耐えられる特別なものを持っているということです。
Izgleda da je netko bio prije nasjw2019 jw2019
使徒パウロは宣教旅行の際,暑さや寒さ,飢えや渇き,眠れない夜,様々な危険,暴力的な迫害などに対処しなければなりませんでした。
Kontroliši lažne prognoze o vremenu kao #°C ne pokušavaj to da izračunašjw2019 jw2019
* ちょうど寒さが暑さと,乾いた状態が湿った状態と,光が闇と正反対であるのと同じように,死は命と正反対の関係にあります。
Hej, Dal Young!jw2019 jw2019
ポケットには 私の同僚フレッド・スピアーが 「ゴルディロックス条件」と呼ぶものがあるようです 暑すぎず寒すぎず 複雑性の創造にちょうど良い条件...
Navodno je lud kao šeširdžijated2019 ted2019
寒さが幾らか和らぐと,移動式の消毒所が設置されました。
Pravo u metujw2019 jw2019
これらの危険は背筋の寒くなるようなものですが,それよりもずっと広範に恐れをもたらしている他の危険もあります。
Zove se Avio Klub, i željeli bi da i ti dođešjw2019 jw2019
例えば,寒い日にドアを1か所閉め忘れただけで,家の中を暖めるのにかなりの量の余分なエネルギーが必要になります。
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?jw2019 jw2019
寒がりな多くの生物は熱水の噴き出し口の周りに群れ集まっています。
Moj pristup u tvrtku je blokiranjw2019 jw2019
猛烈な海の力に寒さが加わると,岩に入り込んだ水が凍結し,氷のくさびとなって岩を裂きます。
Bogorodica u pećinijw2019 jw2019
寒くて風のある冬の日に戸外で過ごす人は,体温が危険なほどに下がる低体温症になるおそれがあると,トロント・スター紙は述べている。
Nisam ja ta koja urla na nepostojeće ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noćijw2019 jw2019
北へ行くと とても寒くて
Za to je jedino dobarted2019 ted2019
これは,その巣に対して,厚さ40センチのレンガ壁と同じほど,暑さ寒さの断熱効果を持つのです。
Onaj tip će vam reći što da raditejw2019 jw2019
「家族とスキーゲレンデで過ごした楽しい1日は,厳しい寒さの訪れとともに終わりを迎えていました。
I ponovno sam je izgubioLDS LDS
この種の犬には,深い雪の中を進むことや,凍てつく風や寒い気候に耐えることのできる体力や持久力がありました。
Pripadam sebijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.