寒さ
bezdušnost · bezosjećajnost · bešćutnost · hladnoća · neosjećajnost · studen
寒けだつ oor Kroaties
寒けだつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
drhtati
寒い時だけでなく,興奮した時や心配な時,不満がある時,怖がっている時などに震えます。
Ona ne drhti samo kad joj je hladno već i kad je uzbuđena, uznemirena, nezadovoljna ili uplašena.
podrhtati
podrhtavati
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tresti se · uzdrhtati · zadrhtati · zatresti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療法でした。
Kako batina?jw2019 jw2019
幾千もの扉を叩き 季節によっては 汗を流し 寒さに震え
Napao je policajceted2019 ted2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Nije ni vrijeme ni mjesto za toted2019 ted2019
戻って間もない12月,ひどく寒い日の午後に,私はシグリミ(秘密警察)の事務所に呼び出されました。「
Kanabis za muškarcejw2019 jw2019
それで 彼等は 地球のもっとも寒い場所で 冷凍庫の中で作業しているのです
Oružja sa nezavisnim nišanjenjem sa senzorom za pokretted2019 ted2019
氷河とは,非常に寒い地域,中でもくぼ地や雪の解けない日陰の斜面などに形成される巨大な氷塊です。
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor Jjw2019 jw2019
背筋が寒くなるようなこの言葉から,親は大切な点を銘記させられます。
Sally, želim razgovarati sa tobom!jw2019 jw2019
しかし一般的に言って,この土地の花は,より寒い気候の所に比べるとあまり芳香がないようです。
Ali ne velike udaljenosti. Prvo bi morali samo osakatiti brodjw2019 jw2019
19 寒さと裸を経験しました: 同使徒は寒さや,「裸」つまり「露出」に近い状態という辛苦をも耐え忍びました。(
Javi MO- u da smo se spojili na lokalne policijske kanale u zonijw2019 jw2019
中は寒かったものの,少なくとも厳しい風を避けることはできました。
Moram zaraditi novce da ju nahranimjw2019 jw2019
ある地域が暴風や熱波に見舞われている時期に,冬の寒さが特に厳しい地域もあった。
Nemoj stati na to!jw2019 jw2019
そのとき思い知らされたのは,優秀なチャンピオンは,もうひと踏ん張りきくもの,つまり焼けつくような暑さにも凍てつくような寒さにも耐えられる特別なものを持っているということです。
Čini te tužnim, čini tejw2019 jw2019
使徒パウロは宣教旅行の際,暑さや寒さ,飢えや渇き,眠れない夜,様々な危険,暴力的な迫害などに対処しなければなりませんでした。
Prava je družbenica na ovome brodu zabavljala klijentejw2019 jw2019
* ちょうど寒さが暑さと,乾いた状態が湿った状態と,光が闇と正反対であるのと同じように,死は命と正反対の関係にあります。
Ova kuća je našajw2019 jw2019
ポケットには 私の同僚フレッド・スピアーが 「ゴルディロックス条件」と呼ぶものがあるようです 暑すぎず寒すぎず 複雑性の創造にちょうど良い条件...
Nema ništa loše u tome da iskoristiš sve što imašted2019 ted2019
寒さが幾らか和らぐと,移動式の消毒所が設置されました。
Znaš više o njegovom poslu od njegajw2019 jw2019
これらの危険は背筋の寒くなるようなものですが,それよりもずっと広範に恐れをもたらしている他の危険もあります。
Možemo li ovde malo pričekati?jw2019 jw2019
例えば,寒い日にドアを1か所閉め忘れただけで,家の中を暖めるのにかなりの量の余分なエネルギーが必要になります。
Samo želim provjeriti da li vi znatejw2019 jw2019
寒がりな多くの生物は熱水の噴き出し口の周りに群れ集まっています。
Želim vas pitati...... što vas je privuklo pustinji?jw2019 jw2019
猛烈な海の力に寒さが加わると,岩に入り込んだ水が凍結し,氷のくさびとなって岩を裂きます。
Oboji se u crveno.Da je proba lice rumenojw2019 jw2019
寒くて風のある冬の日に戸外で過ごす人は,体温が危険なほどに下がる低体温症になるおそれがあると,トロント・スター紙は述べている。
Ko je tvoj ljubavnik?jw2019 jw2019
北へ行くと とても寒くて
Posvetio sam ceo svoj zivot Siyama...... sve do sada. znam da je tako, Pryted2019 ted2019
これは,その巣に対して,厚さ40センチのレンガ壁と同じほど,暑さ寒さの断熱効果を持つのです。
I do kemijske čistionice usputjw2019 jw2019
「家族とスキーゲレンデで過ごした楽しい1日は,厳しい寒さの訪れとともに終わりを迎えていました。
Čini se kako netko zamijera obitelji Foppington ne zvala se ja Trixie Van Diamond!LDS LDS
この種の犬には,深い雪の中を進むことや,凍てつく風や寒い気候に耐えることのできる体力や持久力がありました。
Koristimo iste frazejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.