当初 oor Kroaties
当初
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
pokret
početak
当初彼らは多くの苦難に遭うが,レーマン人に福音を宣べ伝えるときに奇跡が起きる。
U početku trpe mnoge nevolje, no dok naviještaju evanđelje Lamancima događaju se čuda.
start
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vrijeme polaska · vrijeme početka · vrijeme počinjanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クレイトン・ウッドワース・ジュニア(父親が1918年にラザフォード兄弟や他の人たちと共に不当に投獄された)は,自分が1943年にこの学校に入校した当初のことを振り返り,こう述べました。「
Otvoreno jejw2019 jw2019
当初,症状はそれほど深刻には見えませんでしたが,次第に重くなって娘は入院しなければならなくなりました。
Usput, jesi li saznao tko te izdao u Sjevernoj Koreji?jw2019 jw2019
当初,翻訳者たちは,それぞれ自分の家で仕事をしていましたが,禁令のために,連絡を取り合うのは容易ではありませんでした。
Zašto me se ne sjeća?jw2019 jw2019
長老団が書面による復帰願いを受け取った場合,実際的であれば,当初の審理委員会がその人と話します。 その委員会は,当人の「悔い改めにふさわしい業」の証拠を吟味し,復帰をその時点で認めるかどうか決定します。
Da prvo pričekaš točne podatke?jw2019 jw2019
しかし復帰の決定は,当初の審理委員会が下します。
Treba mi vježbejw2019 jw2019
その宣教を開始した当初,イエスは悪魔から3度の誘惑を受けましたが,3回とも,「......と書いてあります」という形でお答えになりました。
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirjw2019 jw2019
神の当初の目的は,人間が永久に生きることでした。
Devojčice, poznajete li Džona Konora?jw2019 jw2019
そのようにして,地に対する神の当初の目的は実現可能となりました。
Takav pristup pomogao je i Nathanaelu Westu... i, bez sumnje, Henryju Millerujw2019 jw2019
ベドウィンから入手した当初の巻き物の中には,保存状態はさまざまにせよ,七つの長い手書き文書がありました。
Onda ćemo krenuti odatlejw2019 jw2019
しかし当初ダビデを受け入れたのは,ダビデ自身の属する部族,ユダ族だけでした。
Oni to trebaju čuti i od tebejw2019 jw2019
機体は1974年に取得されたが、当初はNASAドライデン飛行研究センターで、境界層の研究の一環として渦流の研究に使われていた。
Imao si utjecaja na mene i zajedno možemo unijeti duh Snipea u SharpsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当初から彼女がリーダーなのはとても明白でした
Lijep posao ono jučerted2019 ted2019
霊的な祝福とともに物質的な祝福も味わえます。 神の当初の目的どおり,人間は,楽園となった地球で永遠に暮らします。
Sada ću da vidim ostale zatvorenikejw2019 jw2019
科学技術が仕事と雇用に及ぼす影響は,当初から大いに論議されてきた問題です。
Zdravo Wrayjw2019 jw2019
こうした計画は,当初は費用のかかるものですが,長期間使用する時,経済的に見て健全な投資であることがはっきりするでしょう。
Kenzo, koliko ti je godina?jw2019 jw2019
当初,マティアスの両親はそのことを知りませんでした。
Pa kažem da si ti najpametnijijw2019 jw2019
ウジヤは当初,「エホバの目に正しいこと」を行ない,「絶えず神を求め」ていました。
Toliko mesajw2019 jw2019
しかし,「皮肉屋」と訳されている英語(cynic)は古代ギリシャからきており,当初は皮肉な態度を取る人だけを意味する語ではありませんでした。
I ja želim spavati s njimjw2019 jw2019
やがて,キリスト教の当初の教えは,哲学思想や伝統やナショナリズムなど,不和を生じさせる影響力に汚染されてゆきます。 宗教の武力紛争への関与についての上記の歴史分析はこう述べています。「[
Zabavite nas pričom vašeg života, sir Robinejw2019 jw2019
お二方は,この地上の状態が当初エホバの意図されたものと大きく異なってはいても,喜びを保ってこられたのです。
Imam sina u zatvoru, drugi je u Irakujw2019 jw2019
結婚当初から,彼女は入念に家計簿をつけてきました。
Nisam u četrdesetimaLDS LDS
それでも当初は,政治的な事柄すべてから離れているために何が求められるかを十分には理解していませんでした。
Dokazao si svojejw2019 jw2019
その結果分かったのは ほとんどの場合に 自動車自身が運転し 非常の際にだけ人間に制御を譲る という当初のプランは 非常にまずい ということです
Kako se usuđuješ suditi me?ted2019 ted2019
当初,人間は神の統治のもとにありました。
Još sam u formijw2019 jw2019
ルカ 22:69)こうしてイエス・キリストは今,地球と人間に関する神の当初の目的を実現させ得る地位におられます。
Ti si glazbenik i plesačjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.