嵐の使者
Stormbringer
使者 oor Hongaars
使者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
hírnök
天から使者たちがこの御業の権能と力を授けるために来たということは,何とすばらしいことでしょう。
Milyen bámulatos, hogy mennyei hírnökök jöttek el azért, hogy felhatalmazást és erőt adjanak ehhez a munkához.
hírvivő
聖書で「み使い」と訳されているギリシャ語とヘブライ語のどちらにも,「使者」という意味があります。
A Bibliában angyalnak fordított görög és héber szavak egyaránt azt jelentik, hogy ’hírvivő’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大会のプログラムは「神の平和の使者」という主題でしたから,ルーマニアの僧職者たちが問題を引き起こしたにもかかわらず,* エホバの証人の間には神とキリスト・イエスを知ることによってもたらされる平和が確かにあるということを多くの人が知りました。 ―イザヤ 26:2,3。 フィリピ 4:7。
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?jw2019 jw2019
僧職者からの反対にもかかわらず,大勢の人が1996年の「神の平和の使者」国際大会に出席した
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánjw2019 jw2019
ですから,キリスト教世界の宣教師が民主主義を支持し,西洋の科学や医学の進歩から受ける恩恵を称賛すればするほど,彼らが植民地政策の使者としての印象を与えることになったのは当然の成り行きでした。
Nincs hozzá elég emberünkjw2019 jw2019
現代の大使と異なり,古代の使節や使者は外国の首都に住むことなく,ただ特別の機会に特定の目的のためだけに派遣されました。
Kérem, had fejezem bejw2019 jw2019
王の使者たちは一人の年若い貴婦人の肖像が刻まれた金貨や銀貨を配っており,人々は興奮して叫んでいます。
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározjw2019 jw2019
これが,光の使者として仕える宣教者に期待すべきことなのでしょうか。
Kérhetek még?- Igen, uramjw2019 jw2019
しかし,裁きに関しては,会衆内の人たちも,そのような「契約の使者」であるイエス・キリストを通して行動なさるエホバが,偶像崇拝や不道徳,うそをつくことや不正直を習わしにし,困っている人たちを顧みようとしない,自称クリスチャンすべてに対して,「速やかな証人となる」という警告を受けるべきでしょう。(
És mit mondanak a többiek?jw2019 jw2019
エホバの最も偉大な平和の使者
és milyen egy ketrecben lakni?jw2019 jw2019
彼らは決して平和の使者ではありません。
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépjw2019 jw2019
エホバを代表する契約の使者イエスは,西暦1世紀に裁きのため神殿に来られた
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésjw2019 jw2019
それらの使者たちは何の妨げもなく両軍の間を行き来することを許されました。 ―裁 11:12‐28。「
Árumegnevezésjw2019 jw2019
サウル王がダビデを殺すために使者たちを遣わしてダビデの家を見張らせたことは,詩編 59編の背景になっています。(
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
エホバは,王国の勇敢な使者に敵して戦う人々を,比喩的に盲目にし,『うろたえさせる』と約束しておられます。
Vagyis, az Akatsuki?jw2019 jw2019
この預言的な「使者」は,メシアなる王の臨在のかなり前に現われます。
Mondd, mi az, amit nem látunk!jw2019 jw2019
それ から ハミルトン 家 へ 使者 を 送れ
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王二 1:2)アハジヤは,まるでまことの神がもはやいなくなったかのように,フィリスティア人の神バアル・ゼブブ(「はえの所有者」の意)に使者を遣わして,回復する見込みがあるかどうかについて伺わせました。
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említenijw2019 jw2019
ナバルは,ダビデの隊が無償で保護してくれたことを感謝するどころか,ダビデの使者たちを「どなりつけ」,何も与えずに追い返しました。 ―サムエル第一 25:2‐11,14。
És mit kaptam cserébe?jw2019 jw2019
マルタとマリヤは,ラザロが病気になったときに,イエス・キリストに使者を送ることによってイエスへの信仰を示し,ラザロが死んでからもイエスを信じ,信頼し続けたことを生徒たちに思い出してもらいます。
Nézzük csak mid vanLDS LDS
イエス・キリストは予告された「契約の使者」として神殿に来られ,それを清めました。(
Kár, hogy nem voltam ott!jw2019 jw2019
26 イザヤが預言を語ってから2,500年以上後の時代に生きているわたしたちは,神が確かに「自分の使者の計り事を完全に成し遂げる」方であることを理解できます。(
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!jw2019 jw2019
マーニー(3世紀)は,「バビロンに遣わされた神の使者」と自称したので,“バビロニア人”を表わすアラビア語,アル・バービリーユの名で呼ばれました。
Mennyibe kerül?jw2019 jw2019
2コリント5:20-21では,パウロは自分自身とパウロとともに教えを宣べ伝えていた者たちを「キリストの使者」と呼び,聖徒たちに神との和解を受けるよう勧告したことが分かります。
mely nemzeti hatóságok érintettek a tagállamokban ennek gyakorlásában?LDS LDS
ペルシャ の 使者 が レオニダス を 待 っ て い ま す
Ne bámulj rám, a francbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神は使者を遣わすことさえしてくださいます。
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.jw2019 jw2019
二日目午前のプログラムでは,「平和の良いたよりを携える使者」と題する3部からなるシンポジウムがあり,弟子を作る業が強調されるでしょう。
Farmakokinetikai tulajdonságokjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.