冠動脈の疾病 oor Hongaars
冠動脈の疾病
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
koszorúér betegség
szívbetegség
szívnagyobbodás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Rossz a szimatod, drágámted2019 ted2019
1970年代になると,米国疾病対策センターは,輸血に伴う肝炎で毎年推定3,500人が死亡していると発表しました。
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazjw2019 jw2019
もちろん現金を渡すだけで 公共財の創出にはなりません 疾病の根絶や 公的機関の強化なども必要です ただ 個別世帯の生活向上を 私たちがいかに支援できるかという より高い目標にできます
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánted2019 ted2019
小児麻痺,ジフテリア,耳下腺炎,はしか,風疹,天然痘など,今世紀になって根絶,もしくは抑制された疾病は全部と言ってよいほど,動物実験によって制圧されました。
Nem kell osztoznod a sorsábanjw2019 jw2019
次のように考えることはできませんか 人類の科学、社会の発展 都市、文明、公衆衛生の発達 そして富は全て、蚊の蔓延を抑制し 疾病を減らすことに寄与してきたのだと
Teljesen jólted2019 ted2019
従来どおりの疾病もありますが,ほとんどの病気は何とかできるような感じです。
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraLDS LDS
悪い水は病気を引き起こすことがあるので(王二 2:19),水が甘くなったことは,エジプト人のかかった疾病からイスラエル人を保護するエホバの能力を例証するものでした。
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászjw2019 jw2019
疾病 給付 の 受給 者 で いわゆる サイバー 攻撃 活動 家 だ
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アメリカ医師会ジャーナル誌の1991年11月6日号は次のように伝えています。「 疾病対策センターが設けた慢性疲労症候群(CFS)の定義に該当する患者を対象に現在行なわれている調査の予備的な資料は,CFS患者の大半が,うつ病その他の精神医学上の病気の犠牲者ではないことを示している」。
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.jw2019 jw2019
毎年50万人の子供がはしかで死に,10億人が熱帯性疾病にかかります。
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?jw2019 jw2019
「米国だけでも,毎年50万人を超える高齢者が虐待されたり必要な世話を受けられなかったりしている」。 ―米国疾病対策予防センター。
A Bizottság #/#/EU irányelvejw2019 jw2019
米国疾病対策センターによると,この致死的なウイルスは「感染者の血液や精液や膣液に」潜んでいます。
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részérejw2019 jw2019
サンパウロにある,げっ歯類・疾病媒介動物管理局長のミネカズ・マツオは,「ネズミ対策を毒薬だけに頼って行なえば,非常に簡単に駆除できるだろう」と言う。
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb a biztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénéljw2019 jw2019
さて イリノイ大学シカゴ校出身の データ科学者のグループがあります このグループは ヘルス・メディア・コラボラトリーと呼ばれ 米国疾病管理センターと一緒に仕事をし 人々が 禁煙についての言い表し方や 電子タバコについての言い表し方 禁煙を促すために協力しあえることを より良く理解するよう努めました
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.ted2019 ted2019
最近 米国疾病予防管理センターはある調査を行いました 前の週に深刻な精神的苦痛を 経験したかどうかを語るよう 被験者に お願いするだけのものでした
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.ted2019 ted2019
この女性パターンの症候群は 微小冠血管機能障害 または微小冠動脈塞栓と呼ばれています
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépted2019 ted2019
さらに血漿には,アルブミン,凝固因子,疾病と闘う抗体など,種々のたんぱく質も含まれています。
Ó, igazad van, megintjw2019 jw2019
その攻囲の開始以来,飢餓や疾病や死を伴う,18か月の期間がたち,ついにゼデキヤの第11年にエルサレムの城壁は破られ,同市は攻略されました。 ―王二 25:2‐4; エレ 39:1‐3。
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésjw2019 jw2019
貧困 戦争 疾病 虐殺の蔓延する現実世界は ゲームなしでは 本来もつべき気楽さに欠けることになる
Alant rengeteg embert kell etetnünkted2019 ted2019
3月31日、アメリカ疾病予防管理センターは、ギニア保健省とWHOのサポートとして、5名のチームを派遣している。
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国疾病対策センターによると,体がHIV検査で検出されるだけの抗体を作り出すまでには,感染から3か月ないし6か月かかります。
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'jw2019 jw2019
その間 アメリカ疾病管理予防センターは 1940年代以来のやり方によって 中国からウィルスの サンプルが届くのを待ち 鶏卵を使った手法を 開始する準備を整えていました
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETted2019 ted2019
「 65 種 も の 疾病 に 対 し 地球 外 の 医療 技術 を 適用 」
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それに極めて難しく痛ましい疾病が重なると,貧困にあえぐ人々すべての生活は悲惨なものになる」。
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezeti fejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedéshezjw2019 jw2019
疾病 対策 斑 の ベン ・ ランドリー に 連絡 し て...
Nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.