寒害、低温害、凍傷、凍害 oor Hongaars
寒害、低温害、凍傷、凍害
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
hideg okozta károsodás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一般の歴史は,聖書の真理,すなわち人間は自らを首尾よく治めることができないということを立証しています。 というのは幾千年もの間「人が人を支配してこれに害を及ぼし(て)」きたからです。(
Segítsen a nővéremnekjw2019 jw2019
ここで言及されている蛾は,イガ,それも特に,大きな害をもたらす幼虫の段階のものであると思われます。
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkjw2019 jw2019
失業中の強健な大人が約2,300万人いるにもかかわらず,工場経営者たちは,しばしば子供たちを雇うことを選ぶ。 子供たちは大人の半分の賃金でも不満を言わずに働き,仕事による健康面での害を問題にすることもめったにない。
Ezeknek az elveknek a tiszteletben tartása nélkül nehéz elképzelni, hogyan lehetne Azerbajdzsánnak közös jövője európai partnereivel.jw2019 jw2019
性的に清いと, わたしたちは聖霊を伴侶とするにふさわしくなり,性的な罪がもたらす精神的,霊的な害から守られます。
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!LDS LDS
初めのうち神は,サタンのもたらした害をどのように取り除くかについて,明らかにしておられませんでした。
PPE bek., F prebjw2019 jw2019
このように,妊娠は害をもたらすことがあります。 危険を伴う場合さえあるのです。
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?jw2019 jw2019
いつも有益 ― 害になることはない
Időm, mint a tengerjw2019 jw2019
神から独立しようとして,人々は互いに反目する社会,経済,政治,宗教体制を作り出し,『人が人を支配してこれに害を及ぼす』のです。 ―伝道の書 8:9。
Mindenre rosszul válaszolt, kivéve a sportotjw2019 jw2019
22 長老たちは群れを見守って気遣い,霊的な害をもたらすどんな要素からも保護するよう努めます。
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélküljw2019 jw2019
摂氏マイナス270度の低温から151度の高温のもとでも,X線にさらされたり真空状態に置かれたりしても,さらには海底の最深部の6倍の水圧下でも生き延びることができる。
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáróljw2019 jw2019
ルカ 22:49)ペテロは答えを待たずに,剣で一人の男の耳を切り落としました(とはいえ,ペテロはもっとひどい害を加えるつもりだったのかもしれません)。
Az biztos, hogy szépen hangzottjw2019 jw2019
そうするなら,サタンの支配下にある人々が経験する,身体的,道徳的,感情的な害の多くを免れることができます。 ―ヤコブ 4:7。
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegejw2019 jw2019
ある人が“害のない”ペッティングとして片づけている行為は,聖書が汚れやみだらな行ない,または淫行とさえ呼んでいる行為に当たるかもしれません。
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjajw2019 jw2019
神々にも先祖にも,地上の人間を助けたり,これに害を及ぼしたりする力があると信じられています。
Küzdj, amiért érdemes!jw2019 jw2019
しかし,そうするなら,子供に大きな害を被らせることになるかもしれません。
Azt mondta nekem, hogy felejtsem eljw2019 jw2019
裁判官が合法的に子供の宗教教育に介入できるのは,「特定の宗教行為が子供の当面の福祉に緊急かつ重大な害を及ぼす恐れがある」ことを示す説得力のある証拠が裁判所に提出された場合だけです。(
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kelljw2019 jw2019
その場合は,邪悪な霊たちから害を受けないよう自分と家族を守るため,ただちに手段を講じるべきです。
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenjw2019 jw2019
卑しめ,辱め,脅すような悪意のある言葉は深刻な害をもたらしかねません。
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatjw2019 jw2019
この聖句は,偶像礼拝や不道徳など,「害になる事柄」の誘惑に言及するものです。(
Nem kellett volna hátrahagynotokjw2019 jw2019
アマジヤはエホバの預言者を沈黙させたため,かえって一層ひどい害を被ることになりました。 ―王二 14:7; 代二 25:5‐16。
Éreztek valamit az aurájukból?jw2019 jw2019
そうした人たちは,あなたに悪い影響を与え,益ではなく害になることもあるのです。(
Egy vénembernek szüksége van az alvásrajw2019 jw2019
その名の通り 注射する時までずっと ワクチンを低温に保つ 必要があるのです
Ebben az országban demokrácia lesz?ted2019 ted2019
最近の研究では,各国政府による毒性基準値より少量の鉛でも害を及ぼすことがある,ということが分かっています。
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkjw2019 jw2019
20 まことに 彼 かれ ら は、 神 かみ の 教 きょう 会 かい に 属 ぞく する 人々 ひとびと を 迫 はく 害 がい し、あらゆる 言 こと 葉 ば で 苦 くる しめ 悩 なや ました。 これ は、 教 きょう 会 かい の 人々 ひとびと が 謙遜 けんそん で あり、 彼 かれ ら の 目 め に 高 たか ぶり が なく、また 1 金 かね を 出 だ さず、 代 だい 価 か を 払 はら わないで、 互 たが いに 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 教 おし え 合 あ って いた から で ある。
Nem tudják, hogy ez rosszLDS LDS
6 エホバの言葉は,霊的な害からの保護となる知恵を授けてくれます。(
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.