GlosbeGlosbe
logoGlosbe

述べる oor Indonesies

述べる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

kata

werkwoord
すでに述べたとおり,聖書にはお金を賢く管理するのに役立つ言葉が記されています。
Seperti yang diuraikan sebelumnya, Alkitab berisi perkataan yang dapat membantu Anda mengelola milik Anda dengan bijaksana.
 Open Multilingual Wordnet

mengatakan

werkwoord
使徒パウロも,「働こうとしない者は食べてはならない」とはっきり述べています。(
Rasul Paulus dengan jelas mengatakan, ”Jika seseorang tidak mau bekerja, biarlah ia tidak makan.”
 Open Multilingual Wordnet

menyatakan

werkwoord
申命記 21章23節は,「杭に掛けられるのは神にのろわれた者」と述べています。
Ulangan 21:23 menyatakan bahwa ”orang yang digantung adalah sesuatu yang dikutuk Allah”.
 Open Multilingual Wordnet

En 70 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menyebutkan · berkata · menceritakan · menggambarkan · mengucapkan · menguraikan · memberi · melukiskan · mengungkapkan · menyampaikan · mengutarakan · menunjukkan · memberitahukan · berbunyi · mendeskripsikan · menyuarakan · berujar · menerangkan · melaporkan · ucap · menarik · cakap · memasyarakatkan · melepaskan · menawarkan · memaklumkan · membaca · bercakap · mewartakan · menyerahkan · mengabarkan · bersabda · melisankan · memanjangkan · membidangkan · mengujarkan · menyabdakan · meriwayatkan · pemerian · berucap · memperpanjang · memperbarui · membeberkan · merumuskan · mengetengahkan · memberitakan · meluas · mencadangkan · membentuk · melukis · merentangkan · membabarkan · membarui · mementang · memerikan · menguar · mensyarahkan · menyorong · meraporkan · tersorong · ukir · memampangkan · membocorkan · menghamburkan · menghantarkan · bersuara · menawari · melapor · mengulurkan · memberi tahu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

申述べる
berbicara · berbincang-bincang · berbual · bercakap · bercakap-cakap · berceramah · berkata · berkira-kira · beromong-omong · berpidato · bersabda · bersyarah · bertitah · bertutur · berucap · berujar · berunding · cakap · kata · melisankan · memaklumkan · membicarakan · mempercakapkan · mempertalikan · menceritakan · menerangkan · mengabarkan · mengaitkan · mengangkat suara · mengatakan · menghubungkan · mengomong · mengucapkan · mengujarkan · mengungkapkan · mengurah · mengutarakan · menunjukkan · menuturkan · menyabdakan · menyatakan · menyebut · menyebutkan · meriwayatkan · pemerian · ucap
概要を述べる
membentangkan · memendekkan · mencangkum · menggariskan · mengikhtisarkan · menyarikan · menyimpulkan · meresumekan · meringkaskan
謝辞を述べる
membenarkan · menghargai
上で述べた
dijelaskan di atas · tersebut di atas
詳しく述べる
berkembang · meluaskan · memanjangkan · membesar · membesarkan · membidangkan · memperbesar · memperluas · meneliti · mengampul · mengelaborasi · mengembang · mengembangkan · menjelaskan · meruak · meruyak · ruyak
再び述べる
mengulang · mengulangi
述べあう
membicarakan · membincangkan · mendiskusikan · mengomongkan
進んで述べる
memberikan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Sesuatu yang salah, laki- laki?LDS LDS
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Keluarlah dan temui kudamujw2019 jw2019
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Dari Umbradgegv2019 gv2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Kami melacak asal uang ini dari beberapa rekeningnya di seluruh duniajw2019 jw2019
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
Kau pikir aku membunuh Katie?jw2019 jw2019
親のためのガイドブック: 子どもが10代になったら」(英語)という本は,「セックスの経験を持つ年上の男子から目をつけられる恐れもある」と述べています。
" Pikirkan dulu.Tunggu. " Dan karena ini, mereka sebut kita terbelakangjw2019 jw2019
「大変な状況にある人たちの助けになりたいと思いました」と述べるのは,ボリビアの警察官であるロベルトです。「
Coba yang inijw2019 jw2019
それとは対照的に,「古代エジプト人は,東洋の中であごひげを生やそうとしない唯一の国民だった」と,マクリントクとストロング共著の「聖書・神学・教会 文献百科事典」(英語)は述べています。
Pria itu di luar kendalijw2019 jw2019
箴 21:2)ダビデ王は神にこう述べました。「
Tergantungjw2019 jw2019
「広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。
Bagaimana kamu tahu?jw2019 jw2019
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Apa yang kau harap dapatkan dari protes diammu?jw2019 jw2019
ある64歳の人はこう述べています。「 読むことを学ぶのは,何年も鎖につながれていた後,自由にされたようなものです。
Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku penuh penyesalanjw2019 jw2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
Aku kehilangan visual- nyajw2019 jw2019
これらの雑誌を少しの期間読んだだけで,こうした心温まる感謝の言葉を述べる誠実な読者はそれほど珍しくありません。
Mulder, dimana kau?jw2019 jw2019
フランス・カトリック教会の聖職あっせんサービスの代表者は,次のように述べたと伝えられています。「
Nakatani Mikijw2019 jw2019
毎日10億人が飢えている」。 世界の状態について,アイルランドからの報告はそう述べています。
Kita kembali jauhjw2019 jw2019
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
Ketika aku melihatmu di televisi,Aku ingin menghubungimu begitu sangatjw2019 jw2019
ブラジルのサンパウロ州でエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
Para ilmuwan berspekulasi bahwa galaksi kita adalah bekerja sama dengan galaksi kita adalah bekerja sama dengan nakal planet, terpaut nakal planet, terpaut di jalur keruh nakal planet, terpaut di jalur keruh di jalur keruh antar ruang. antar ruang. antar ruang.Ini adalah yatim duniajw2019 jw2019
使徒パウロがキリスト・イエスについて,『良いたよりによって命と不朽とに光を当ててくださった』と述べているのはそのためです。(
Bergabunglah dgn klub.Itu untuk memulai pekerjaan yg baikjw2019 jw2019
もしそうだとすれば,この方法によって,「合わない男女の組み合わせは壊れるだろうし,同棲後の結婚はより安定したものになるはずだ」と同誌は述べています。
Ya, tetapi jelas... tuning up, atau sesuatujw2019 jw2019
それらの手紙の中には,“ハビル人”と呼ばれる人々に関して多くの苦情が述べられています。 この“ハビル人”とはヘブライ人のことであるとする人々もいますが,証拠はむしろ,“ハビル人”がその時代の社会的に身分の低い様々な遊牧民族であったことを示唆しています。 ―「ヘブライ人」(“ハビル人”)を参照。
Kenapa generatornya?Matijw2019 jw2019
4 (イ)ダニエル 9章27節は,ユダヤ人がメシアを退けた後どんなことが起きると述べていましたか。(
Apa yang kau lakukan dengan katak itu, Chester?/ Satu buah aku jual # senjw2019 jw2019
民はモーセとアロンに対して不平を述べましたが,エホバの目から見れば,その不満は実のところ神ご自身に対するものでした。
Bawakan tombakku!jw2019 jw2019
サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
Apa kamu bilang?jw2019 jw2019
その一人が述べた見解を考えてみましょう。
Mereka akan datang. "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k