トルテカ帝国 oor Italiaans
トルテカ帝国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Toltechi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaLDS LDS
ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。
Forse c' e ' una cassaforte nascosta nel muro o roba similejw2019 jw2019
実際,1週間もしないうちにテーオドーア・イニツァー枢機卿を含むオーストリアの司教6人全員が,来たるべき選挙において,「我々司教がドイツ帝国に投票するのは課せられた義務であり,ドイツ国民としての責務である」と述べる熱烈な「厳粛なる宣言」に署名しました。(
Tutti i divani erano occupatijw2019 jw2019
あらゆる国が帝国主義を実践しました
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.ted2019 ted2019
同様に,アッシリア帝国の首都ニネベも荒廃して廃虚と化しました。
Avevamo un cast fantasticojw2019 jw2019
何世紀かたつうちに英国は広大な帝国へと変容しました。 19世紀の米国の有名な政治家,ダニエル・ウェブスターは,英国のことを「外国を征服し服従させる目的に関しては,全盛期のローマも比較にならぬ強国,世界中に領地や軍隊駐屯地を散在させた強国」と描写しています。
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nientejw2019 jw2019
当時スペインは、フランス帝国との密約によって、イギリスに宣戦布告しない限りフランスに毎年7200万フランを支払わなければならなかった。
Per l'invio delle produzioni standard e dei dati di cui al paragrafo # gli Stati membri utilizzano i sistemi informatici messi a disposizione dalla Commissione (Eurostat) che permettono gli scambi elettronici di documenti e informazioni tra quest'ultima e gli Stati membriLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 ごく近い将来,偽りの宗教の世界帝国である,大いなるバビロンは滅ぼされ,終わりを告げます。(
Finché non mi sentirò meglio?Per favore?jw2019 jw2019
ギリシャ人やローマ人は杭につけて処刑する慣行をフェニキア人から取り入れたと言われていますが,ようやくコンスタンティヌスの時代になってこの慣行は帝国内で廃止されました。 ローマ市民が杭につけられるのは極めてまれなことでした。
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritojw2019 jw2019
世界最古のテストパイロット学校は、イギリスの RAF Boscombe Down にあり、現在は大英帝国テストパイロット学校 (ETPS) と呼ばれている。
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
40 それでは,偽りの宗教のバビロン的な世界帝国が,使徒ヨハネの幻に現われた緋色の野獣に乗った娼婦,大いなるバビロンとしてその上に今日まで乗ってきた第八世界強国とは何ですか。
Voglio la sua parola d' onorejw2019 jw2019
彼らは,流血の罪を負う偽りの宗教の世界帝国,つまり「大いなるバビロン」の主要な部分です。 その宗教帝国は,第一次世界大戦後エホバから有罪を宣告され,霊的な意味ではなはだしく倒壊しました。
Procedura di regolamento #- Regolamento multilaterale simultaneojw2019 jw2019
1880年代のアフリカ分割の時期に台頭したイタリアのナショナリズム(英語版)は、イタリア植民地帝国(英語版)の創設を熱望した。
Chi l' ha trovata?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
結局,4世紀の最後の25年間に,テオドシウス大帝[西暦379‐395年]がキリスト教を帝国の正式な宗教と定め,公に行なわれていた異教の崇拝を禁止した」。
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modifichejw2019 jw2019
ナチス・ドイツはテレビがドイツの発明であることを宣伝に利用し、1935年にドイツ最初のテレビ局となるパウル・ニプコーテレビ局(Fernsehsender Paul Nipkow)を開局、帝国放送評議会(Reich Broadcasting Chamber)のテレビジョン協議会の名誉会長に据えた。
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
したがって「大いなるバビロン」は,偽りの宗教の世界帝国を適切に象徴します。
Nomina del comandante dell'operazione dell'UEjw2019 jw2019
ドナウ川は11世紀と12世紀にはビザンティン帝国の国境線になっていました。
Perche ' non ammazziamo il tempo giocando ai videogiochi?Si ', certo, scommetto che hai un sacco di giochi educativijw2019 jw2019
9 この後のこと,アッシリアの王セナケリブ+は,ラキシュ+におり,その全帝国軍も彼と共にいたが+,その僕たちをエルサレムに遣わして,ユダの王ヒゼキヤとエルサレムにいたすべてのユダ人に対してこう言わせた。
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesajw2019 jw2019
1854年から1856年までボン大学で学び、1859年にオーストリア帝国軍の士官となった。
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「これまでアッシリア帝国の歴史は,世界史の中で最も不明瞭な章の一つであった」。「
Da dove vieni?jw2019 jw2019
西暦805年,カリフのハールーン・アッラシードは,自分の帝国の首都バグダッドに病院を設立しました。
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOjw2019 jw2019
世紀半ばの戦争の結果,英国は世界で最大の帝国,最強かつ最も徹底して憎まれる大国となった」。(「
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilancijw2019 jw2019
キリスト教世界は,真のキリスト教の領域であるという自らの主張に背いてバビロン的な宗教のえじきとなり,実のところ,偽りの宗教の世界帝国である現代の大いなるバビロンの顕著な部分となっています。
Cosa facciamo?jw2019 jw2019
バビロン的な偽りの宗教のこの世界帝国が滅びる時,キリスト教世界は1世紀のエルサレムとユダヤのように火のバプテスマを受けてその世界帝国とともに滅び去るでしょう。
L’accensione automatica delle luci di marcia diurne deve poter essere attivata e disattivata senza l’uso di attrezzijw2019 jw2019
ロシアにおいてその時ボルシェビキが権力を掌握したことは,ソビエト連邦が推進する世界共産主義という新たな帝国の土台を据えることになりました。
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.