ファサード oor Italiaans
ファサード
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
facciata
it
La facciata principale di un edificio.
この家にはファサードの成れの果てがある
Sul lato rimasto c'e la facciata
prospetto
it
La facciata principale di un edificio.
fronte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ファラオは軍隊を召集し,イスラエルを追いかけてピハヒロトまで来ました。(
Forse ha già ucciso qualcunojw2019 jw2019
ところがファラオは尊大な態度で,「エホバが何者だというので,わたしはその声に従わなければならないのか」と言い張りました。 そして,「わたしはエホバなど知らない。
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionarijw2019 jw2019
そのころ,祭司長と民の年長者たちは,大祭司カヤファの家の中庭に集まっていました。
il paragrafo # è sostituito dal seguentejw2019 jw2019
モーセがファラオの前でおじけづかなかったのも不思議ではありません。
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della Romaniajw2019 jw2019
カヤファには大祭司として律法を守り,それを人々に教える義務がありましたが,彼はその律法を擁護する責任を確かに果たしませんでした。
Che uomo straordinariojw2019 jw2019
エホバはこの強大な世界強国に数々の災いをもたらして,ついにファラオはイスラエル人の退去を認めました。
Non vanno distribuiti biglietti per un sermone sulla montagnajw2019 jw2019
......そして,この夢がファラオに二度繰り返されたということは,それがまことの神の側において堅く定められたという意味であり,まことの神は速やかにそれを行なわれるのです」― 創世記 41:25‐32。
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con Robinjw2019 jw2019
22 そしてエホバは,大きくて災いとなるしるしと奇跡+を,わたしたちの目の前で,エジプトの上,ファラオとその全家の上に加えてゆかれた+。
I contenitori di cui al paragrafo # in ogni casojw2019 jw2019
前に学んだように,神がエジプト人に10番めの災いを下されたあと,ファラオは,エジプトを出て行くようイスラエル人に命じました。
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima delljw2019 jw2019
サードパーティによるデータの使用について詳しくは、各 bot のデベロッパーの利用規約およびプライバシー ポリシーを確認してください。
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionalesupport.google support.google
カヤファの二つの納骨箱は1世紀も初頭のものかもしれない」。
Come parente ne ha il dirittojw2019 jw2019
慎重な軍の長なら,追跡を断念したことでしょう。 しかし,ファラオはそうではありません。
Elenco delle Indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentarijw2019 jw2019
列王第二 16:5‐9)後に,バビロンの軍勢によって脅かされた時はエジプトに支援を要請しました。 ファラオはそれにこたえて援軍を送りました。 ―エレミヤ 37:5‐8。 エゼキエル 17:11‐15。
Ma tu sei feritojw2019 jw2019
税は土地所有者のすべての作物に課せられました。 これはヨセフの時代に始まったように思われます。 その時代に土地は神官の所有地以外はすべてファラオの所有物になったのです。(
Do la colpa alla poliziajw2019 jw2019
モーセはそのようにして,強力なファラオの家族の一員として享受できた誉れと物質主義を捨てました。 ―ヘブ 11:24,25。
Non capiscojw2019 jw2019
19 ファラオの馬+がその戦車や騎兵と共に海の中に入ったとき+,
Nel periodo delle dichiarazioni gli assegnarono anche un segretariojw2019 jw2019
ファラオの命令を巧みに逃れようとしているところを見つけられれば,だれでも死刑に処せられたでしょうし,そうなれば赤子も死ぬことになります。
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivajw2019 jw2019
5 しばらく後,ファラオの娘がナイル川で水浴びをするために下りて来て,その侍女たちはナイル川のほとりを歩いていた。
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicajw2019 jw2019
そこでファラオはモーセとアロンを呼んで言いました。「 立て,お前たちもイスラエルの他の子らもわたしの民の中から出て行け。
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentarejw2019 jw2019
最初の例はエジプトのファラオです。
Quello là...Due, due volte al giornojw2019 jw2019
王二 18:19‐21,24)この時(西暦前732年),進軍してカナンに入り,アッシリアの注意と軍勢を一時的に他の方面に向かわせた,エチオピアの王ティルハカは一般に,エジプトの支配者となったエチオピア人,ファラオ・タハルカと関係づけられています。(
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionalejw2019 jw2019
カヤファをものともせず,「彼らは毎日神殿で,また家から家へとたゆみなく」業を続けました。(
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzatajw2019 jw2019
それでもファラオはイスラエル人を行かせようとはしませんでした。
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattojw2019 jw2019
どうしてモーセとアロンは,エジプトの強力なファラオに近づくことができたのでしょうか。
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.jw2019 jw2019
事実,法廷を召集した大祭司カヤファは,何か月か前にイエス・キリストに死を宣告した時にもサンヘドリンを主宰していました。
N# con coperchio non amovibilejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.