ポルトガルグランプリ oor Italiaans
ポルトガルグランプリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Gran Premio di Portogallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-Erzegovinajw2019 jw2019
私はやがて,ポルトガル最大の都市リスボンに仕事に出ました。
La regina ti ringraziajw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
Mi ero perduta, compagno generalejw2019 jw2019
彼は裁判を受けませんでしたが,アフリカ西岸沖で赤道上にあるポルトガル領の小さなサントメ島に送られました。
Non darmi mai più dell' ottimistajw2019 jw2019
ですから,スペイン語やポルトガル語など幾つかの言語では,私は今もフォスフォロと呼ばれています。
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione delljw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
Galleria del Brennero , sezione transfrontalierajw2019 jw2019
ブラジル支部に到着してから,ポルトガル語を学び始めました。
Tuttavia probabilmente potrei venderlo ad un buon prezzojw2019 jw2019
妻のヘイゼルと二人でポルトガルやスペインで宣教者奉仕を21年間行なった後,1981年にブルックリンのベテル家族の一員になりました。
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'Unionejw2019 jw2019
それから125年たってようやく,ブラジルで話されるポルトガル語の聖書が印刷されました。
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.jw2019 jw2019
ポルトガルで発見されたT. gurneyi は最初、もっと大きなサイズであると推定されていた。
Senti, amico, mi dispiace, va bene?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポルトガル ― その26年後
I miei genitori non hanno amicijw2019 jw2019
その後,アメリカが発見されてから,教皇アレクサンデル6世が大西洋の真ん中に想像上の線を引き,その西側に対する権利をスペインに,東側に対する権利をポルトガルに与えました。
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneijw2019 jw2019
エホバの王国の関心事が大いなる前進を遂げているので,5番目のポルトガル語会衆が設立されました。
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?jw2019 jw2019
それにより,スペインは中南米の大部分の植民地化を続行する一方,ポルトガルは,ブラジルの東海岸側がその境界線の東に位置したため,ブラジルへと進みました。
Esatto, mi ha assunto Kylajw2019 jw2019
ポルトガル人なら読めますね これはどうですか? 1 2 3
Spesa annua prevista nell’ambito del regime o importo annuo totale concesso all’impresated2019 ted2019
改良型のRE60Bはフランスグランプリから投入されたが、良い結果を残すことはできなかった。
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1969年以降,ポルトガル秘密警察(PIDE)は,エホバの証人に対する取締りを強化しました。
Va bene, quanto fa?jw2019 jw2019
トヨタはイギリスグランプリで首位を走った。
seconda parte: tale termineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国ではポルトガル人の初期の宣教者が,各々九枚から成る三組に加えて上位のカード三枚,計30枚で構成されるトランプを発見しています。
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatojw2019 jw2019
ポルトガル語の百科辞典の双璧をなす「グランデ・エンシクロページア・デルタ・ラフーズ」と「エンシクロページア・ミラドール・インテルナシオナル」によれば,アラン・カルデクとは,1804年に生まれ1869年に没したフランスの著述家,イポリート・レオン・ドゥニザール・リバーユのペンネームであるとされています。
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
その後数百年の間,ポルトガル人や他のヨーロッパ人の貿易商は,海岸沿いに住むアフリカ人から象牙や奴隷を買い入れました。
Obiettivo e campo di applicazionejw2019 jw2019
1530年代に,ピーナッツはポルトガル人と共にインドとマカオへ,スペイン人と共にフィリピンへ渡りました。
Guida avanti!jw2019 jw2019
その他の薬物について 例えばポルトガルでは 麻薬所持は罪に問われません 例えばポルトガルでは 麻薬所持は罪に問われません 薬物依存を 健康問題として治療すると 政府が誓いを立てたのです
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoted2019 ted2019
4月25日の「カーネーション革命」はポルトガルの独裁政権を終わらせ,ポルトガルの海外植民地に劇的な変化をもたらしました。
Avrei dovuto correre il rischio con l' MRDjw2019 jw2019
ポルトガルとアンゴラから25人の訪問者が出席したため,大会には国際的な雰囲気が加わりました。
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # dicembre # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinarijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.