ポルトガル共和国 oor Italiaans
ポルトガル共和国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Portogallo
Repubblica Portoghese
portogallo
repubblica portoghese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IIjw2019 jw2019
余り知られていない石英岩の中には,この国でムトロライトと呼ばれ,クロムを含んでいるため緑色がかった鉱物があります。
Suo marito ha detto di vedere come stajw2019 jw2019
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
E ' stata la mia prima clienteglobalvoices globalvoices
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Una l' abbiamo persa durante il tragittojw2019 jw2019
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamentesupport.google support.google
あなたも,そしてあなたのご家族も,神の国から永遠の益を受けることができるのです。
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scortejw2019 jw2019
そして,1995年9月1日,チェコ共和国で支部事務所が機能するようになりました。
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili internejw2019 jw2019
私はやがて,ポルトガル最大の都市リスボンに仕事に出ました。
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV deljw2019 jw2019
● 一般の考えとは逆に,ガンは工業国に限られてはいない。
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazionejw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzajw2019 jw2019
他の国へ逃れた人も大勢おり,逃げた先の国でクリスチャン兄弟たちの親切な援助を受けています。
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA Bjw2019 jw2019
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
Descrizione del veicolo: ...ted2019 ted2019
現在多くの国には恐怖症の人を助ける団体があります。
Accordo di associazione CEE-Turchiajw2019 jw2019
家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう
Per via sottocutaneated2019 ted2019
ほかの国に住む仲間のクリスチャンを殺しましたか。
Per cui sento ancora tuttojw2019 jw2019
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
Infine, il Consiglio invita l'Onorevole Parlamentare a rivolgere direttamente alle autorità competenti l'ultimo quesito riguardante informazioni complete sui rapimenti di civilijw2019 jw2019
この国の人々はその活動について,たいへん劇的な仕方で知りました。
A volte ho provato a ricordarmi di leijw2019 jw2019
彼は裁判を受けませんでしたが,アフリカ西岸沖で赤道上にあるポルトガル領の小さなサントメ島に送られました。
Ogni comunicazione relativa al presente invito va fatta per iscrittojw2019 jw2019
ですから,スペイン語やポルトガル語など幾つかの言語では,私は今もフォスフォロと呼ばれています。
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su Zachjw2019 jw2019
実際 世界中で 新型の探知機が求められていました 探知機を生産する場所 つまり 主に途上国のような環境でも 持続可能な探知機です
Non potrebbe mai riportarlo fuorited2019 ted2019
また,割り当てられた務めに携わっていないときでも,聖なる所の領域その他,国のどの場所にいようとも,そうした教えを与えるための幅広い機会が与えられていました。(
Letteraturajw2019 jw2019
それらのクリスチャンはわずか数千人で,ほんの幾つかの国にしかいませんでした。
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.jw2019 jw2019
彼らはその地でカカオの木がよく育つことを発見し,ガーナは今では世界で3番目のココア生産国になっています。
i rapporti sulle prove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campojw2019 jw2019
彼らはまずある国から,次いで別の国からも追い返されて迫害者の手に陥り,結局一層ひどい虐待を経験することになったのです。
E i suoi genitori, Stockbridge?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.