仇討ち
rappresaglia · ritorsione · rivalsa · vendetta
仇討ちする oor Italiaans
仇討ちする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
vendicare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 「こうして,エホバの使いが出て行き,アッシリア人の陣営において十八万五千人を討ち倒した。
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettojw2019 jw2019
弟子の一人は群衆の中のある人を剣で討ちました。
Qualunque cosa tu facciajw2019 jw2019
シオンの王が,「もろもろの仇のなかに王となるべし」と命じられるさい,それに続いて直ちに何が起こるかに注目してください。「
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nientejw2019 jw2019
アマレク人に対する戦いの際に,「ダビデは朝の暗いうちから夕方まで彼らを討ち倒し」,多くの分捕り物を手に入れました。
La domanda reca in particolarejw2019 jw2019
サウル王は,ゴリアテを討ち倒すイスラエル人がいれば,その者を富ませ,その者と姻戚関係を結ぶと約束しました。
Io immagino che sia l' ultima cosa che vogliono a Hurt Village c' e ' un sacco di poliziotti che sta curiosandojw2019 jw2019
祝っていた女たちは答え応じてしきりに言った,『サウルは千を討ち倒し,ダビデは万を』。
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetjw2019 jw2019
22 ある勇敢な人の子,エホヤダ+の子で,カブツェエル+で多くの手柄を立てたベナヤ+はモアブのアリエルの二人[の子ら]を討ち倒した。 彼はまた,ある雪の降る日に,降りて行って,水のある坑の中でライオン+を討ち倒した。
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeajw2019 jw2019
19 あなたは,さあ,お前はエドムを討ち倒した+,と自分自身に言った。
Non so come sia stato possibilejw2019 jw2019
しかし,もしわたしがその者と匹敵でき,その者を討ち倒すならば,お前たちは必ず我々の僕となり,我々に仕えるのだ+」。
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barbonejw2019 jw2019
そして,それまでの時と同じように,民の幾人かを討ち倒して街道で致命的な傷を負わせていった。 一方はベテル+に上り,他方はギベア+に行く[街道]であり,その野でイスラエルのおよそ三十人が[倒れた+]。
Mi sento stranojw2019 jw2019
そして,彼は夜のうちに立ち上がり,彼を取り囲んでいたエドム人と,兵車隊の長たちをも討ち倒したのである。
Piacere di averti incontrato, Wallenbyjw2019 jw2019
5 それゆえ,その神エホバは彼をシリア+の王の手に渡されたので+,彼らはこれを討ち,そのもとから多数のとりこを連れ去り,ダマスカス+に連れて行った。
In attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, ljw2019 jw2019
それから,彼は部下を送り込んで,ただの一人も逃れさせることなく,彼らを討ち倒させます。
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare ljw2019 jw2019
自分の剣や弓でとりこにした者たちを,あなたは討ち倒しますか+。
State sprecando il mio tempo!jw2019 jw2019
アッシリア人がエルサレムを脅かすと,エホバのみ使いがアッシリア人18万5,000人を討ち倒します。
PRIMA DI USARE CELLCEPTjw2019 jw2019
彼は,「彼らを討ち倒せ!
E ' l' uccello di Knutjw2019 jw2019
10 そこで,ヤベシュの子シャルムが彼に対して陰謀を企て+,イブレアム+で*彼を討ち+倒し,これを殺して,彼に代わって治めはじめた。
Signor Jane, giusto?jw2019 jw2019
父 の 仇 を 討 と う と し て この 一 年間 過ご し た
Il consiglio di amministrazione stabilisce, in accordo con la Commissione, precisi termini di riferimento, previa consultazione delle parti interessateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバは,敵の兵士たちが同士討ちをするようにしむけたのです。
Altre faccende?jw2019 jw2019
16 エホバのみ名のために熱心に事を運ぶヨナタンは,再びフィリスティア人の前哨部隊を襲いますが,この度はその武具持ちとたった二人で出かけて,たちまち20人ほどの者を討ち倒します。
al paragrafo #, la frase introduttiva e la lettera a) sono sostituite dalle seguentijw2019 jw2019
7 ふたりが家の中に入ったとき,彼は奥の寝室で寝いすの上に横たわっていたので,彼を討って殺し+,その後,彼の首をはね+,その首を取って,一晩中,アラバへの道を歩いた。
Stiamo solo # minutijw2019 jw2019
アッシリア世界強国が神の古代の崇拝者たちを脅かした時,次のようなことが起きました。「 その夜,エホバの使いが出て行き,アッシリア人の陣営で十八万五千人を討ち倒したのである。
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisojw2019 jw2019
26 その後ヨシュアはその者たちを討って死に処し,これを五本の杭*に掛けた。 彼らは夕方まで杭に掛けられていた+。
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.jw2019 jw2019
15 そして,ダビデがエドムを討ち倒し*+,軍の長ヨアブが打ち殺された者を葬ろうとして上って来たとき,エドムの男子をみな討ち倒そうとしたのである+。
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliajw2019 jw2019
わたしたちは彼を討って,だれも生存者が残らないまでにした+。 4 こうしてわたしたちはその時,彼のすべての都市を攻め取った。
Certo...Sono iojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.