受け入れテスト
test di accettazione
受け入れ oor Italiaans
受け入れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
accettazione
あなたを愛する人からの助けを 腹立たしく受け入れ
accettazione dell'irritante aiuto di quelli che ti amano;
accoglienza
兄弟たちは,受け入れセンターで難民たちに伝道しています。
I fratelli predicano ai rifugiati nei centri di accoglienza.
ricevimento
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adozione · entrata · trattamento · accoglimento · recezione · ricezione · adesione · ammissione · accesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
モーサヤ5:2)王の言葉を受け入れ,それが真実であるという証を得,キリストを信じる信仰を働かせたことによって,心の大きな変化と,自分を変えてより善い人になろうとする固い決意が生じました。
Tra i punti forti del programma nazionale di riforma figurano un’analisi precisa dei problemi, una definizione e una programmazione corrette delle riforme e un forte coinvolgimento politicoLDS LDS
サムエル第二 12:1‐13。 歴代第二 26:16‐20)今日,エホバの組織は,助言を与える者として不完全な男子を任命しており,円熟したクリスチャンはその助言を喜んで受け入れ,適用します。
Uno schieramento, insommajw2019 jw2019
ヘブ 11:34,35では,「火の勢いをくい止め」,『さらに勝った復活を得ようとして,何かの贖いによる釈放を受け入れ』ようとはしなかった者たちのことが述べられています。)
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!jw2019 jw2019
狂気 の 世界 で 生き残 る 唯一 の 方法 は 狂気 を 受け入れ る こと だ
Apri i giochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
信仰を行使し,責任を受け入れ,決意と献身をもってその責任を果たすときに生活に注ぎ込まれる力を,彼らは霊感あふれる方法で体現しています。
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un soleLDS LDS
さらに調査によると,慢性的な病気があっても良い関係を保っている夫婦は,現実を受け入れ,うまく順応する方法を学び取っています。
La relazione Trautmannha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.jw2019 jw2019
フラビアは聖書の真理を受け入れ,バプテスマを受けました。
Stessa storia di # anni fajw2019 jw2019
改心とは,「信念や心や生活を変えて神の御心を受け入れ,御心に従って生活するようになること」です(『聖句ガイド』「改宗」scriptures.lds.org)。
Con tutto il rispetto, John, ma hai mentitoLDS LDS
ジェームズ 、 本当 の 男 だっ た ら 時 に は 助け を 受け入れ る べ き よ 。
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そうした鉱山にいる間に,ある人はエホバの証人から聞いた聖書の音信を受け入れ,郷里へ戻ってから自分の家族や友人たちにそれを伝えるのです。
del # novembrejw2019 jw2019
22 ですから,エホバの規準を是非とも受け入れ,この規準を固守しましょう。
Digli che suo padre era molto coraggiosojw2019 jw2019
ペテロ前 5:1‐4)そのようにしてもなお十分の理解が得られないとき,わたしたちは進んで神の組織とともに歩み,エホバの導きを受け入れ,しかるべき時に神はわたしたちを啓発してくださるという確信を保つでしょうか。
Dopo tanto duro lavoro, Heather sta per ottenere il diploma per il suo programma di tirocinio, inassociazione con la " Casa Alonzo Pope per adolescenti disagiati "jw2019 jw2019
21 謙そん,かつ従順に,「洞察力と正義,また,さばきと廉潔[つまり,火に耐える特質]を与える懲らしめを受け入れ」てください。「
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla lucejw2019 jw2019
イザヤ 11:9)イエスは,「彼らは皆エホバに教えられるであろう」と言われ,また,その教えを受け入れ,それに従って生きる人々は「永遠の命」を持つ,とも語られました。 ―ヨハネ 6:45‐47。
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntojw2019 jw2019
それでも聖書の指示をすぐに受け入れ,血抜きされていない肉は以後食べないことを決意しました」。
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottojw2019 jw2019
イエス・キリストに忠実に献身するために,わたしたちはイエス・キリストを自分の贖い主として受け入れ,またイエスの教えに従って生活するように自分の力の範囲内で全てのことを行います。
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareLDS LDS
人は文字通り自らを去勢することによってではなく,未婚の状態を物理的に保とうと心の中で自ら決意し,一生涯であろうと,もっと限られた期間であろうと,自制によりこの立場を維持することによって「それを受け入れ」ます。
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizionijw2019 jw2019
2005年にマレーシア海軍の長官 Mohammad Anwar Mohammad Nor は海軍における同性愛者の受け入れ拒否を表明した。
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨブは謙遜に矯正を受け入れ,悔い改めました。(
Leone, fratello mio, pecorella di Dio, anche se fossimo capaci di restituire la vista ai ciechi, cacciare il diavolo, restituire l' udito ai sordi e la parola ai muti, resuscitare i morti, sai che non sta in questo la perfetta letiziajw2019 jw2019
病気の人,悪霊に悩まされている人,貧しい人,飢えている人に対しても,イエスが成し得た究極の善は,神の王国に関する真理を知り,受け入れ,愛するよう助けることでした。
Vedo che è ancora arrabbiatajw2019 jw2019
主がアベルの犠牲を受け入れ,カインのささげ物を拒まれたのはなぜでしょうか。(
No, lan, ma grazie dell' inVitoLDS LDS
1枚の冊子が聖書の真理の堅い基礎をすえる足がかりとなり,他の多くの人々に加えて,父と母,わたし自身と子どもたちが,全人類に対する王国政府に関する希望と信仰を鼓舞する情報を受け入れ,それに帰依したのです」。
Principe Fyren?jw2019 jw2019
現在,聖約の民は集合しつつあり,回復された福音を受け入れ,アブラハム,イサク,ヤコブの神に仕えています(申命30:1-5参照)。
Sarà un apprendista?LDS LDS
自分 自身 の 本能 を 心 の 深 い ところ で 受け入れ な けれ ば な ら な い 、 ウィル 。
Che abbiano saltato il recinto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ガイオの良い模範と,デオテレペスの悪い模範から学べる一つの真理は,次のようなことです。 教会員たちは,主の全ての僕たちを受け入れ,支持しなければならない。
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante decisione di non dare seguito alla #a gara parziale di zucchero bianco effettuata nell'ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) nLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.