召上る oor Italiaans
召上る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
mangiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
過去3年の間に,エホバの証人がバプテスマを施した人はほぼ100万人に上ります。
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàjw2019 jw2019
そこでフィリスティア人は皆,ダビデを捜し求めて上って来た。
Sono inclusi i flussi finanziari da filiali, società affiliate e associate verso la loro impresa madre o altre imprese collegate, che si configurano come contributi ai costi generali di gestione delle filiali, affiliate ed associate (per la pianificazione, l'organizzazione e il controllo) nonché rimborsi delle spese pagate direttamente dalle imprese madrijw2019 jw2019
あらゆる国に住む数百万に上る人々はすでに,キリスト・イエスを手本と仰ぎ,できる限りその足跡に従おうと努力しています。 それはちょうどイエス自身が,天のみ父であられるエホバ神に教えられたとおりに歩んだのと似ています。
Si tratta di un sacco di soldijw2019 jw2019
頂には(はしごを上って)穀物を入れるための扉があり,地面の高さのところには穀物を取り出すための小さな引き戸がありました。
Sparo a un maialejw2019 jw2019
34 まことに、1 召 め される 者 もの は 多 おお い が、2 選 えら ばれる 者 もの は 少 すく ない。
Principe Fyren?LDS LDS
あなたは彼らを追って上って行ってはならない。 彼らに直接向かわずに回って行き,あなたはバカの茂み*の前で彼らのところに行くように+。
Vado a... parlare con luijw2019 jw2019
エリヤは死んで霊的な天に行ったのでもありません。 イエスは地上におられた時,「だれも天に上ったことがありません」と明言されたからです。(
Lei ha rimesso in gioco Coltonjw2019 jw2019
サウル王のもとから逃亡したダビデは,ガトのフィリスティア人の王アキシュのもとから逃れて,アドラムのとある洞くつに上って行きました。 その場所で,やがて400人ほどの部下がダビデに加わりました。(
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?jw2019 jw2019
この国の各地では,さまざまなイモムシも食卓に上ります。
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadinijw2019 jw2019
彼らがいわば上って行って世界的に著名になったことは,テサロニケ第一 4章17節の成就ではありませんでした。
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntojw2019 jw2019
◆ エリヤが上って行った「天」とは何でしたか。
E se non lo fossi?jw2019 jw2019
ピジン語,ヒリガイノン語,ズールー語を含め,60[正確には81]に上る言語の雑誌を幾千万冊[毎号1,900万冊]も配布している。[
Quando guardi il motore, guardi mejw2019 jw2019
世界教会協議会には300を上回るプロテスタントおよび東方正教会が含まれており,100以上の国々に住むその教会員の数は4億人余に上ります。
Chi l' ha fatta?jw2019 jw2019
そして,ルーファスが「鼻を鳴らし,息を切らし,すさまじい音をたてながら」灌木の茂みの中を通ってやって来て,「突進しながら庭を上ってベランダの前で急にぴたりと止まり,もったいぶった様子で階段を登り,[彼女の]デッキチェアのそばに横たわった」時のことについて懐かしそうに語りました。
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialijw2019 jw2019
ユーゴスラビアのベオグラードの新聞「ポリティカ」の推定では,1975年以来,イタリアで窃盗を職業とする人のもとに売り渡された7歳以上13歳以下のユーゴスラビア人の子供は1万人に上る。
si possono sottoporre ad ispezione le navi alle quali si applicano i fattori imprevisti enumerati nell'allegato I, parte II, punto #Bjw2019 jw2019
親からひどく殴られたり,言葉により,あるいは性的に虐待されたりする子供は衝撃的な数に上ります。
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dalljw2019 jw2019
32 そして、モーセ の 息 むす 子 こ たち と アロン の 息 むす 子 こ たち は、1シオン の 山 やま の 主 しゅ の 家 いえ で、 主 しゅ の 2 栄 えい 光 こう を もって 満 み たされる で あろう。 その 息 むす 子 こ たち と は、あなたがた の こと で ある。 また、わたし の 3 教 きょう 会 かい を 築 きず き 上 あ げる ため に わたし が 召 め して 遣 つか わした 多 おお く の 者 もの も、 同 どう 様 よう で ある。
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?LDS LDS
また最近では,ウォーターフォードのクリスタルグラス製品を偽造した3,300万ドル(約43億円)に上る詐欺が明らかになりました。「
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzajw2019 jw2019
エフェソス 5:3)もちろんパウロは,非聖書的な事柄を『口に上らせ』ましたが,それはそういうものが悪いということを示すためにすぎませんでした。
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeojw2019 jw2019
そして彼らは,天から出る大きな声が,『ここに上って来なさい』と自分たちに言うのを聞」きました。「
Non ne sono completamente sicurojw2019 jw2019
それで,毛を刈る時期が来た時,ダビデは何人かの若者を遣わしてカルメルに上って行かせ,ナバルのためによく尽くしたことに当人の注意を引いて,食物を提供してほしいと伝えました。(
Non vedo come, considerate le circostanzejw2019 jw2019
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Dottor Yablonski, cosa sta succedendo?jw2019 jw2019
運輸省の推計では 去年の交通事故死者数は 米国だけで3万5千人に上ります
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della Corteted2019 ted2019
何枚か写真を撮りました。トロイは 梯子を上り、「後ろに来てくれ」と言いました
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiated2019 ted2019
世界最大の国ロシアは,東西に7,700キロ,南北に3,000キロあり,総面積は1,707万5,400平方キロに上ります。
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regnodei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membrijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.