薩摩国 oor Italiaans
薩摩国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Satsuma
it
Satsuma (provincia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
余り知られていない石英岩の中には,この国でムトロライトと呼ばれ,クロムを含んでいるため緑色がかった鉱物があります。
Mi serve il tuo aiutojw2019 jw2019
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéglobalvoices globalvoices
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Devi continuare il tuo viaggiojw2019 jw2019
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
L' ho presa appena fatta.- Mmm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。
Sei per caso Brendan Fraser?support.google support.google
あなたも,そしてあなたのご家族も,神の国から永遠の益を受けることができるのです。
Nella succitata terza relazione sulla coesione economica e sociale, la Commissione ha indicato altresì che, in avvenire, è possibile che gli investimenti nelle infrastrutture correlate a Natura # che contribuiscono alla competitività regionale generale potrebbero essere finanziati dai fondi strutturalijw2019 jw2019
そして,1995年9月1日,チェコ共和国で支部事務所が機能するようになりました。
Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato Ijw2019 jw2019
● 一般の考えとは逆に,ガンは工業国に限られてはいない。
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivajw2019 jw2019
他の国へ逃れた人も大勢おり,逃げた先の国でクリスチャン兄弟たちの親切な援助を受けています。
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicijw2019 jw2019
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
Si ', neanche ioted2019 ted2019
現在多くの国には恐怖症の人を助ける団体があります。
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad impresepubbliche che ad imprese privatejw2019 jw2019
家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoted2019 ted2019
ほかの国に住む仲間のクリスチャンを殺しましたか。
Il più grande combattimento mai vistojw2019 jw2019
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CEjw2019 jw2019
この国の人々はその活動について,たいへん劇的な仕方で知りました。
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?jw2019 jw2019
実際 世界中で 新型の探知機が求められていました 探知機を生産する場所 つまり 主に途上国のような環境でも 持続可能な探知機です
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.ted2019 ted2019
また,割り当てられた務めに携わっていないときでも,聖なる所の領域その他,国のどの場所にいようとも,そうした教えを与えるための幅広い機会が与えられていました。(
% nel periodo dal #o luglio al # settembrejw2019 jw2019
それらのクリスチャンはわずか数千人で,ほんの幾つかの国にしかいませんでした。
Dài, vacci più vicino di lui!jw2019 jw2019
彼らはその地でカカオの木がよく育つことを発見し,ガーナは今では世界で3番目のココア生産国になっています。
Forse qualcuno non ha gradito la lettura sensitivajw2019 jw2019
彼らはまずある国から,次いで別の国からも追い返されて迫害者の手に陥り,結局一層ひどい虐待を経験することになったのです。
Fatelo visitare da un dottorejw2019 jw2019
3 イスラエルがエジプトを出た時からダビデの子ソロモンの死に至る500年余りの期間,イスラエルの十二部族は一つの国として統一されていました。
Non sei legato al suo destinojw2019 jw2019
エホバはさらに,アブラハムのすえ,つまり子孫に一つの国を与えることを約束されました。
Tuttavia, al fine diinformare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiajw2019 jw2019
この国はバチュカの全てとバナトの北側、シルミアの小さな一部分で構成されていた。
fa notare l'alto numero di stanziamenti annullati dal Centro nel #; insiste affinché il Centro migliori le proprie stime in modo che l'esecuzione del bilancio sia più fedele al testo adottato dall'autorità di bilancioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
任命地となる国の数: 19か国
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatojw2019 jw2019
米国ミシガン州ポンティアックで開かれた大会に集まった4万2,763人の中にはチェコ共和国からの345人が含まれていました。
La regina ti ringraziajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.