部屋っ子 oor Italiaans
部屋っ子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
compagno di stanza
coinquilina
coinquilino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
家族の各人には食事と部屋が与えられ,雑費をまかなうために,毎月5,040円が支給されます。
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***Ijw2019 jw2019
こうした集会は,ある学生団体の部屋を借りて定期的に行なわれました。
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forsejw2019 jw2019
他の居住者たちの部屋の広さや造作もワシーリー・カーリンの部屋の質素な造りと本質的には変わらなかった」。
Mi sono... appena trasferito da Strathclyde.(Ndt: Regione nel centro della Scoziajw2019 jw2019
担当の医師が部屋に入ってきて,カーレイに輸血を施したいという意向を再び持ち出しました。
Non farti ammazzarejw2019 jw2019
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Nessuna istruzione particolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
患者が自分個人の部屋を持ち,また,看護婦など訓練を受けた人によるパートタイムか全時間の援助を受けることができるなら理想的です。
Ogni azionejw2019 jw2019
私が車で部屋から運び出される直前に,医師は再び私のそばに来てこう言いました。「
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.jw2019 jw2019
(1)実際に宿泊する以上の部屋を予約しないでください。 また,定員を超える人数で宿泊しないようにします。
Abbiamo bisogno di Jackjw2019 jw2019
わたしは彼の考えをもう少しよく知りたいと思っていました。 するとマックスウェル長老は,亡くなるほんの少し前,長老の部屋で個人的に話をした際,平安と癒しを得ることに関する教えを詳しく説いてくれました。
Non ci vedevo niente di maleLDS LDS
部屋 に 戻 っ て !
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分の部屋にイエス様の絵を飾ってもよいでしょう。
Sono solo un tizio un po ' stramboLDS LDS
別 の 部屋 に 持 っ て い く より 、 もっと 複雑 な こと よ 。
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部屋 に い る 父 さん
Può riempire questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で あいつ は 後ろ の 部屋 に 行 っ た 。
Responsabile della polizia/capo della missioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々 は エスケープ さ れ た 、 私 は この 部屋 を 見 ま し た 。
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
娘の部屋に入ると,彼女は心を開いて話してくれました。 それは娘が友達の家に遊びに行ったときのことでした。 突然,一糸まとわぬ男女の映像がテレビの画面に映し出されたのでした。
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'LDS LDS
彼 の 部屋 に あ る の は 汚れ た マットレス と ぼろぼろ の シーツ だけ
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部屋の中で子供たちに物を食べさせるので,食べ物が落ちてじゅうたんが汚れました」。
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisoltejw2019 jw2019
2 つ星のホテルでは手頃な価格の簡素な部屋を利用でき、4 つ星ホテルでは高級な装飾、専用コンシェルジュ、24 時間のルームサービスのほか、バスローブやミニバーなどの豪華な設備を利用できる場合があります。
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.support.google support.google
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エルサレムのある家の階上の部屋に使徒たちを集めたイエスは,これが共に過ごす最後の晩になることを知っています。
Veramente nojw2019 jw2019
この次ストレスを感じる 評価される場面に臨むとき やってみてください エレベーターの中で トイレの個室で 自分の部屋で
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogatated2019 ted2019
ある晩,非常に醜いの老人が戸口にやって来て,一泊できる部屋はないかと聞いてきました。
Sottoregioni del Vinho Regional BeirasLDS LDS
木やコンクリートや金属が偶然に組み合わさり,数々の部屋,暖房装置,配管,電気の配線,そして家具などすべてのそろった家が出来上がったのだ,という結論に達しますか。
Qualcuno lo ha pagatojw2019 jw2019
香港<ホンコン>にある巨大な公営住宅団地の中の,ごく小さな部屋が1室しかないところに住んでいます。
Le disposizioni previste nel paragrafo # possono in ogni caso essere applicate quando le importazione nell' Unione di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi raggiungono due milioni di tonnellate l' annojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.