部屋着 oor Italiaans
部屋着
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
vestaglia
veste da camera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
家族の各人には食事と部屋が与えられ,雑費をまかなうために,毎月5,040円が支給されます。
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e ljw2019 jw2019
こうした集会は,ある学生団体の部屋を借りて定期的に行なわれました。
REGNO DI DANIMARCAjw2019 jw2019
他の居住者たちの部屋の広さや造作もワシーリー・カーリンの部屋の質素な造りと本質的には変わらなかった」。
Cerca di dire: “ uccellino “jw2019 jw2019
飛行機や滑走路への着氷を防ぐことは,空の旅の安全を確保する上で極めて大切であるが,それには好ましくない結果が伴う。 公害である。
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?jw2019 jw2019
担当の医師が部屋に入ってきて,カーレイに輸血を施したいという意向を再び持ち出しました。
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampajw2019 jw2019
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Non mentire maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
患者が自分個人の部屋を持ち,また,看護婦など訓練を受けた人によるパートタイムか全時間の援助を受けることができるなら理想的です。
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissionejw2019 jw2019
私が車で部屋から運び出される直前に,医師は再び私のそばに来てこう言いました。「
I ministri e i partecipanti della conferenza hanno esaminato lo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite, consolidando la strategia in materia di disabilità basata sui diritti umani, e hanno rilevato l'importanza della cooperazione tra gli Stati membri e con le persone con disabilità e le organizzazioni che le rappresentanojw2019 jw2019
(1)実際に宿泊する以上の部屋を予約しないでください。 また,定員を超える人数で宿泊しないようにします。
Tu stessa hai ammesso che è un gran brav' uomojw2019 jw2019
どう や っ て たどり着 い た の か 分か ら な い
È stato destinato un miliardo di dollari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしは彼の考えをもう少しよく知りたいと思っていました。 するとマックスウェル長老は,亡くなるほんの少し前,長老の部屋で個人的に話をした際,平安と癒しを得ることに関する教えを詳しく説いてくれました。
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeLDS LDS
部屋 に 戻 っ て !
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分の部屋にイエス様の絵を飾ってもよいでしょう。
uso endovenoso uso endovenosoLDS LDS
別 の 部屋 に 持 っ て い く より 、 もっと 複雑 な こと よ 。
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部屋 に い る 父 さん
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で あいつ は 後ろ の 部屋 に 行 っ た 。
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull' uso di macchinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
落ち着 く の よ
Si ritiene inoltre che le diagnosi derivanti da sistemibasati su accordi volontari tra associazioni di soggetti interessati e un organismo designato, sorvegliato e controllato dallo Stato membro interessato conformemente all'articolo #, paragrafo #, lettera b), della presente direttiva abbiano anch'esse soddisfatto i requisiti figuranti ai paragrafi # e # del presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々 は エスケープ さ れ た 、 私 は この 部屋 を 見 ま し た 。
Potrei fuggire nel New EnglandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
娘の部屋に入ると,彼女は心を開いて話してくれました。 それは娘が友達の家に遊びに行ったときのことでした。 突然,一糸まとわぬ男女の映像がテレビの画面に映し出されたのでした。
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeLDS LDS
彼 の 部屋 に あ る の は 汚れ た マットレス と ぼろぼろ の シーツ だけ
A medio termine, questa trasformazione, proposta al fine adottare un approccio veramente individuale alla disabilità, richiederà maggiori risorse pubbliche e un maggiore contributo da parte dei fondi strutturaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部屋の中で子供たちに物を食べさせるので,食べ物が落ちてじゅうたんが汚れました」。
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento njw2019 jw2019
2 つ星のホテルでは手頃な価格の簡素な部屋を利用でき、4 つ星ホテルでは高級な装飾、専用コンシェルジュ、24 時間のルームサービスのほか、バスローブやミニバーなどの豪華な設備を利用できる場合があります。
Forse hai ragionesupport.google support.google
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Dobbiamo scoprire qual e 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エルサレムのある家の階上の部屋に使徒たちを集めたイエスは,これが共に過ごす最後の晩になることを知っています。
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' Europajw2019 jw2019
この次ストレスを感じる 評価される場面に臨むとき やってみてください エレベーターの中で トイレの個室で 自分の部屋で
Ok, siamo sulla Taftted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.