鍼治療 oor Italiaans
鍼治療
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
agopuntura
計画には時間がかかります そこで提案するのは都市の鍼治療です
Pianificare richiede tempo. Io propongo l' agopuntura urbana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
Condannare il Consiglio alle spese processualijw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
Poi la mia mamma è morta... imprecando e urlando... perché aveva il cuore infrantojw2019 jw2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.ted2019 ted2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
C' è un nuovo sceriffo in cittàjw2019 jw2019
ブラジルのサンパウロ州でエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
granulometriajw2019 jw2019
治療 法 は あ り ま せ ん
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2番目のポイント それは 全ての臨床試験で 被験者に提供される 治療の基準について考えて頂きたいのです
PORTATA DELL’INDAGINEted2019 ted2019
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療法でした。
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzionijw2019 jw2019
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TAjw2019 jw2019
いずれの治療も熟練した心臓専門医によって慎重に評価される必要がある。
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誌は,どんな特定の治療法をも勧めたり奨励したりしていません。
Nel definire la propria strategia di audit, la Commissione individua i programmi annuali che considera soddisfacenti in base alle conoscenze di cui dispone al momento sui sistemi di gestione e di controllojw2019 jw2019
また,「喜びに満ちた心は治療薬として良く効(く)」とも述べられています。(
Per cosa?- Per avere me come tuo agentejw2019 jw2019
私たちが網膜のコードを解明した手順を 聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も 治療することが 十分可能です
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratorited2019 ted2019
治療法はたくさんあるので,その中から選ぶことができます。
Non lo so, non mi ricordojw2019 jw2019
ここで説明した疼痛治療の方法は助けになりますが,ふさわしい診療所や痛みの専門家を選ぶときには慎重でなければなりません。
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’Eurosistemajw2019 jw2019
その後,たくさんの医師にかかり,いろいろな検査をし,現代医学だけでなく伝統医学や特殊な療法など,ありとあらゆる治療を試しました。
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!jw2019 jw2019
世界には,そうした治療が何百年,いや何千年も前から行なわれている場所もあります。
Cosi ' e ' uno schifojw2019 jw2019
エリスロポエチンを大量に投与する術後の治療を始めてから9日後に,ヘモグロビンは1デシリットル当たり2.9から8.2に上昇した。 副作用はなかった」。
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'jw2019 jw2019
医師の多くは,患者を治療している最中に医療器具で誤って自分たちの皮膚を刺したり切ったりしてエイズや肝炎にかかることを恐れている。
Quattro e mezzo, si 'jw2019 jw2019
しかし,どんな治療を受ける場合も,それが聖書の原則に反していないことを確かめるべきです。
E ' incredibile, e ' esattamente quello che Donner stava facendo la notte scorsajw2019 jw2019
それで,自分の治療チームと一緒に努力し,他の人たちとの関係を育み,その時その時をやってゆくことによって,自分の精神病に対処しています」。
statistiche comparabili, complete ed attendibilijw2019 jw2019
誰 が 治療 しろ と 言 っ た ?
Buon compleanno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科学者たちは,この疾患の治療に役立つ薬を探し求めています。
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per iljw2019 jw2019
例えば,ある時,一人の女性が病気の治療のため資産をすべて使い果たした後に,いやされたい一心でイエスの衣に触れました。
sul programma MEDA, corredata delle risposte della Commissionejw2019 jw2019
CFS(chronic fatigue syndrome: 慢性疲労症候群)の原因と治療法は,医学的に広範な研究が行なわれているにもかかわらず,依然として解明されていない。「
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.