偏光 oor Noorse Bokmål
偏光
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
polarisering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その人々にとって,イザヤの預言には,慰めを与える光と希望の約束が収められていました。 エホバは故国へ戻してくださるのです!
Legen sier hun blir bra igjenjw2019 jw2019
夜に見える星のほとんどは非常に遠いため,最大級の望遠鏡で見ても小さな光の点にすぎません。
Hva skjedde?jw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Vel, jeg gjør detjw2019 jw2019
義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
Han Iigner farLDS LDS
9 また、 星 ほし の 光 ひかり で あり、それら が 造 つく られた その 力 ちから で ある。
Han satt inne for et par år siden-overfall og ranLDS LDS
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
Nå som du har friheten tilbakejw2019 jw2019
使徒パウロがキリスト・イエスについて,『良いたよりによって命と不朽とに光を当ててくださった』と述べているのはそのためです。(
Det trenger en kjærlig håndjw2019 jw2019
ロ)霊的な光を「量りかご」の下に隠さない,とはどういう意味ですか。
Jeg er spent på hvordan min første reaksjon blirjw2019 jw2019
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
Kaptein Tomasso, oberstted2019 ted2019
19 エホバの民は,このような霊的な光すべてに浴しています。 なんと祝福されているのでしょう。
Dra til helvete, Fryburgjw2019 jw2019
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Alle kaller ham Kos, for det er bare det han er interessert ijw2019 jw2019
ヤコブは,そのような賜物を描写して,こう述べています。「 あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物は上から来ます。 天の光の父から下って来るのです。
Så hvordan kan du være sikkerjw2019 jw2019
その1匹がフヨウの大きな花にとまると,太陽の光が,絹のような青い羽の上に降りそそぎます。
Det første vi bør gjøre, er å ta en full nevrografisk skanningjw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
Her er eggene dinejw2019 jw2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
Kan jeg få noen penger?jw2019 jw2019
3 恐怖の光景,かすかな希望の光
Som jeg troddejw2019 jw2019
調光器(光調整器)(電気式のもの)
Jeg trodde han skulle fly i strupen på hamtmClass tmClass
「私は,とある暗いトンネルを抜けて,まばゆいばかりの光の中に出て行きました......」
Jeg var aldri redd før, men det er jeg nåjw2019 jw2019
今日ますます重要になる質問は明白です。 皆さんは暗さを増す世界でキリストの光を広めることができるように,教会の指導者を支持していますか。
KFLB nyhetstidLDS LDS
この福音は闇の中を生きる人々に神の真理の光を届けるのです。
Fint, han drikker alleredeLDS LDS
明日の光のため、夜のエネルギーを発達させる。
Sonja, jeg har tenkt på detteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
生徒たちはこの課程を通して,以前に学んだ事柄を神の言葉の光に照らして注意深く調べ,こうして「すべてのことを確かめ(る)」ように,また,「りっぱな事柄をしっかり守(る)」ように助けられました。(
Alt skjedde så fortjw2019 jw2019
それゆえ,闇に属する業+を捨て去り,光の武器+を身に着けましょう。
Slik som ved flere radikale inngrep... gir også denne operasjonen alvorlig bivirkningerjw2019 jw2019
わたしたちのすべての必要と願いを満たす唯一の支配形態のうちに間もなく成就する聖書預言の光に照らし出された前途の展望
Du forIot posten din og nektet å adIyde ordrejw2019 jw2019
真理の光がインドに達する
Prøvde du en ytre vending?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.