敬虔 oor Noorse Bokmål
敬虔
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
from
家族はみな敬虔なカトリック教徒で,わたしは毎日ミサに出ました。
Familien vår var fromme katolikker, og jeg gikk til messe hver dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバの忠実な僕たちに対する報いの中に,たとえ永遠の命の希望が含まれていなかったとしても,私はやはり敬虔な専心を守る生き方を望んだと思います。(
Hun løp tilbake gjennom skogenjw2019 jw2019
この敬虔な専心に関する神聖な奥義は,地上におけるイエスの生き方によって明らかにされています。
Radioen er det eneste som fremdeles fungererjw2019 jw2019
彼らのよこしまな言動によって,その不敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
Vi starter her,-- drar ned hit-- og opp til San Franciscojw2019 jw2019
マタイ 24:37‐39)同様に使徒ペテロは,ちょうど「その時の世(が),大洪水に覆われた時に滅びを被った」ように,「不敬虔な人々の裁きと滅びの日」が今の世にも迫っていると書きました。 ―ペテロ第二 3:5‐7。
Denne gangen har Abbes gått for langtjw2019 jw2019
しかし,そうした裁きは常に不敬虔な人々を対象にしていました。
Hanvil gjøre ting selvjw2019 jw2019
仲間の人間との関係は,敬虔な原則に基づいているべきである
Du far bo hos onkelen din i et par ukerjw2019 jw2019
ユダは,エホバに対する健全で敬虔な恐れを全く示していません。
Spenn opp ham ved relingen!jw2019 jw2019
知識,自制,忍耐,敬虔な専心,兄弟の愛情,愛については,今後の号でさらに詳しく取り上げる予定です。
Jeg skal tidligt i rettenjw2019 jw2019
羊に対する愛と結びついた敬虔な勇気が求められました。
Det er din eneste sjanse til å overlevejw2019 jw2019
命を支える物と身を覆う物」は,敬虔な専心を追い求めてゆけるようにするための手段に過ぎませんでした。
Redd oss, en eller annen!jw2019 jw2019
賢い敬虔な人はそういうことを避けたいと思うはずです。
Vil du heller sove for alltid?jw2019 jw2019
敬虔な人は友を得る
Gorbatsjov er nedenunderjw2019 jw2019
「敬虔な専心」,アレ写,ウル訳,シリ訳ペ; エ7,8,「エホバへの恐れ」。
Ulikt ham å la kona være alene, Håper hun kom seg vel hjemjw2019 jw2019
......これらのものはこうしてことごとく溶解するのですから,あなた方は,聖なる行状と敬虔な専心のうちに,エホバの日の臨在を待ち,それをしっかりと思いに留める者となるべきではありませんか」― ペテロ第二 3:6‐12。
Jeg hører degjw2019 jw2019
宣べ伝えるという割り当てに大胆に取り組み,多くの人が敬虔な平和を得られるよう助けたのです。
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldjw2019 jw2019
そして,神への信仰と,敬虔な恐れを示し,「自分の家の者たちを救うために箱船を建造しました」。
Jeg skal si deg en tingjw2019 jw2019
マタイ 15:4‐9)わたしたちは,敬虔な専心という形を取りながら,「自分の家族の中で」それを実践し損なう人々のようになりたくはありません。
Det er det lille misfosterets eneste sjansejw2019 jw2019
カトリック教会の典礼にのっとった敬虔な生活を送るよう良心的に努力していました。
Så mange drømmer i en drøm vil være for ustabiltjw2019 jw2019
マリアが身ごもった時,敬虔な人ヨセフはマリアと婚約していました。
Sørg for at hun ikke får noen!jw2019 jw2019
次いで,「神からの力が......命と敬虔な専心に関するすべての事柄をわたしたちに惜しみなく与えた」と述べています。
Nei, vi må snakke med løytnantenjw2019 jw2019
私たちは不敬虔だったわけではありません。
Kelso er redd han ikke er nifs, så han velger noen han kan hundsejw2019 jw2019
多くの人は,そのパラダイスの近くに,敬虔なプレスター・ジョンの治めるすばらしい王国があると信じていました。
Hvad lavede du før, at du blev partner med Puffy?jw2019 jw2019
彼は自責の念に駆られ,絶望感に襲われ,自暴自棄にさえ陥りましたが,彼が悔い改め(メタノイア)に至る敬虔な悲しみを表わしたことを示すものは何もありません。
Jeg burde vite detjw2019 jw2019
11 ユダは次に「不敬虔な者たち」に言及し,こう述べました。
Slå av, Alfredjw2019 jw2019
前述の事柄は,薬剤の適正な医学的使用を非とするものではありませんが,敬虔な人は麻薬の乱用をすべて避けねばならないということを明示しています。
Du skal ikke drepe flere!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.