敬服する oor Noorse Bokmål
敬服する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
beundre
ベリック は お 父 上 を 敬服 し て い た
Beric beundret faren din.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
常に痛みを感じながらも,自分の境遇に左右されずに,心をこめてエホバに仕えつづけているのには敬服しました。
Beklager invasjonenjw2019 jw2019
中には,「彼の才能はたいしたことはないが,こうした映画を人に見せるその勇気に敬服する」と言った人までいます。
Blir du med, Overstreet?jw2019 jw2019
後に知ったことですが,史上屈指の天才科学者として知られるアイザック・ニュートン卿も聖書に敬服し,聖書を熱心に研究していたのです。
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpjw2019 jw2019
しかし,あの広範囲にわたる極めて複雑な問題の扱い方には,全く敬服しました。
Hvor har dere tenkt dere?jw2019 jw2019
わたしは,両親が自分の信念にしたがって確固たる態度を取ることにいつも敬服していましたが,家を離れてからというもの,そのことについてはほとんど思いを致していませんでした。
Det var en gammel mobiltelefon i kistenjw2019 jw2019
それだからこそ皆さんに敬服しているのです。 私は福音教会に属していますが,聖書に従ったふさわしい服装をしているのはあなた方だけだということが分かるからです』と,その人は述べました。
Jeg trekker meg tilbakejw2019 jw2019
恐れのない態度に敬服せざるを得ない
Jeg gjorde mitt bestejw2019 jw2019
ひとつは,その婦人が,自分の信じていることを私に話すためにわざわざ出かけてくるほど,自分の宗教を深く信じていることに敬服したことです。
Hvorfor ikke?jw2019 jw2019
そして,前言をわびたうえ,その宗教上の堅い信念には敬服するほかはないと述べたのです。
Dette kan ta tidjw2019 jw2019
ベリック は お 父 上 を 敬服 し て い た
Jeg kan faen ikke bokse skjønner duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
または,パウロが捕縛された事情をよく知っていたので,パウロの勇気と忠誠に敬服していただけかもしれません。
Vel, vel...Det må jeg sijw2019 jw2019
「私はあなたがたには敬服しています。
Kan ikke se dem lengerjw2019 jw2019
「その抵抗は敬服に値する」
Alt går så strålende!jw2019 jw2019
聖下 の お 知恵 に は 敬服 し ま す
Er dere snille å... – Hyggelig. – Enklere med lysene påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバとその道に全く敬服しているゆえの,エホバに対する強い愛着の表明です。
Du, min bror, har jobbet for Wilhelmstrassejw2019 jw2019
ある人たちは自分たちが敬服する指導者と共に,小さな分派としてしばらくの間活動しました。
Snart er det fjærmadrasser og silkelakenjw2019 jw2019
14 「その抵抗は敬服に値する」
varighet (i millisekunderjw2019 jw2019
母親がこれまで神聖な役割を果たしてきたことに対して,どれほど敬服しているか,自分が知っている母親に伝えることを検討するよう生徒に勧めます。
Hvis jeg får si min meningLDS LDS
友人は皆さんに敬服し,両親は皆さんを称賛し,神権を持つ兄弟たちは皆さんを頼りにし,若い女性たちは皆さんを尊敬し,皆さんのおかげでさらに良い人になるでしょう。
Du er Marcus ' stefar, men du bor ikke med ham eller morenLDS LDS
車いすの生活を余儀なくされていながら,宣べ伝える業に熱意を抱いているジンジャー・クラウスに大いに敬服いたしました。
Derfor må vi spise, drikke og elske livetjw2019 jw2019
ある若い牧師は,自分は証人たちの組織に敬服していると兄弟に述べました。
Jeg streber alltid etter å leve i lysetjw2019 jw2019
「9月11日,金曜日晩の番組であなたがとった態度に敬服しています。
Hvordan stanser du stemmene dine?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.