住居侵入罪 oor Nederlands
住居侵入罪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
inbraak
1975 年 住居 侵入 罪
In 1975 voor een inbraak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenjw2019 jw2019
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
Daar hou ik niet vanjw2019 jw2019
モイラ ・ クイーン 陰謀 の 罪 で 逮捕 する
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ローマ教皇大使の住居までが廃虚と化しました。
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afjw2019 jw2019
ではどうしてイエスの命の犠牲が,罪と死への束縛からすべての人を解放することを可能にしたのでしょうか。
Wat hebben die met m' n vrouw te maken?jw2019 jw2019
ですが,罪を故意に習わしにする人がいれば,その人を退けて会衆の清さを守るのは正しいことであると思っていました。
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractjw2019 jw2019
わたしたちがアダムとエバの堕落の影響を克服し,罪の赦しを受け,欠点を乗り越えて,完全を目指して進歩できるのは,イエス・キリストの贖罪によって可能となった恵みを通してのみであることを証します。
Moet ik ja zeggen?LDS LDS
それは,殺人者の流血の罪を除くためではなく,さもなくばその町が負わねばならない流血の罪を除くためです。
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanjw2019 jw2019
生徒に,自分の生活について考え,ラモーナイと彼の父のように,霊的に変わるために捨てる必要のある罪がないかどうか考えてみるように勧める。
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?LDS LDS
クリスチャンは単に罪を慎むだけでなく,快楽や軽薄な行為をも慎まなければならないとカルバンは主張しました。
Wat zijn we aan het doen?jw2019 jw2019
他のどんな犠牲も,その罪を覆い,神の報復の執行から彼らを保護することはできません。
Dan is een hebzuchtige schoft geworden... en z' n broer verkoopt de video' s van de getuigenverklaringen aan cafésjw2019 jw2019
しかしエラスムスは論争に巻き込まれるのを避けました。 ある時には,試練に遭ってペテロと同じように罪を犯しかねないことを認めて,枢機卿の帽子を頂くことさえ拒みました。(
Prima, rustig aanjw2019 jw2019
試みのもとでも耐え抜き,エホバに対する全き専心のうちに,全く清く,罪も汚れもない状態を貫くことのできる人がだれかいるでしょうか。
Ik denk het weljw2019 jw2019
あなたに罪はなく,天の御父はあなたを愛しておられるということを理解してください。
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veel te mooi voorLDS LDS
わたしたちの罪は,『キリストの名のゆえに』許されました。 神はただキリストを通してのみ,救いを備えることがおできになったからです。(
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstjw2019 jw2019
彼らのよこしまな言動によって,その不敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenjw2019 jw2019
6 諸国民の血の罪に注意が向けられています。
Ik weet graag wat ik eetjw2019 jw2019
性的に清いと, わたしたちは聖霊を伴侶とするにふさわしくなり,性的な罪がもたらす精神的,霊的な害から守られます。
Ik doe dit werk al tien jaarLDS LDS
わたしは自分の子供と孫たち一人一人に,そして兄弟姉妹の皆さん一人一人に,日々罪と弱さを悔い改めるときにもたらされる喜びを感じ,また天の御父と救い主を近くに感じてほしいと切に望んでいます。
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedLDS LDS
私たちは殺人の罪に問われましたが,だれが実際にその男を殺したのかが確定できなかったために罰を免れました。
Ik doe m' n uiterste best om de verspreiding van... van genitale herpes te verkleinenjw2019 jw2019
神の見地からすれば,一般人類はすべて「死んだ人びと」で,生存権を持たない者たちであり,彼らが受ける罪の「報い」は死です。(
Ik heb ' n meisje leren kennenjw2019 jw2019
キューバ 政府 の データベース に 侵入 し て ま す
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボーイズ・タウン・ナショナル・コミュニティー・プロジェクツのスポークスウーマンであるウェンディー・リードによると,「その子供たちの半数以上が孤独で,両親が一緒にいてくれないのを寂しく思っており,12歳未満の子供の大半は,暗がり,あらし,侵入者,誘拐などを恐れている」。
Daarnaast is het Italië niet duidelijk waarom de TDM-verordening niet zou kunnen rechtvaardigen dat het budget van de steunregeling wordt aangepast, daar dit louter neerkomt op een financiële operatie met als doel scheepswerven die steun hadden aangevraagd overeenkomstig de toen geldende TDM-verordening, maar deze steun niet konden ontvangen wegens het tekort aan middelen, op grond van het principe van de gelijke behandeling, gelijk te stellen aan de scheepswerven die reeds van de steun hadden kunnen profiterenjw2019 jw2019
神ご自身のみ言葉が,『罪の報いは死である』ことを示しています。(
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtjw2019 jw2019
イエス・キリストを信じる信仰を持ち,従順な弟子となるときに,天の御父はわたしたちの罪を 赦 ゆる し,主のみもとに戻る備えをさせてくださいます。
Shipplanner van containerschepenLDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.