頭蓋底骨折
schedelbasisfractuur
底 oor Nederlands
底
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
bodem
グラスの底に少しワインが残っている。
Er is nog wat wijn op de bodem van het glas.
onderkant
点をこの長方形の底の方に移動させてみましょう
Als je de punten in de onderkant van de rechthoek verzamelt,
base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皿底に見えるペニシリンのかびのコロニーは,細菌の発育を阻害する
Heb ik niet genoeg gestuiterd?jw2019 jw2019
文字どおり海の底から スカイプの 遠隔授業を6大陸の一つに対して行い 総計7万人の学生に 毎日欠かさず 私達の体験を伝えたのです
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeted2019 ted2019
丸いくぼ地の底にブドウやイチジクの木を植え,それから蒸発を防ぐために火山灰の層で土を覆います。
Besluit van de Raadjw2019 jw2019
冬が近づくにつれて食べ物は次第に底をつき,生き延びられるかどうかをだれもが心配しました。
op koplichten die alleen voor groot licht aan de eisen van deze richtlijn voldoen, de lettersjw2019 jw2019
それでも,酸素の量が底を突くことはなく,二酸化炭素という“廃棄”ガスが大気に充満することもありません。
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald dooreen verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedjw2019 jw2019
そのような『専門家たち』は人々の心の底までわかると主張し,「さらに重要なことに,彼らは人々自身よりも自分のほうがよく知っていると主張する」と同牧師は述べています。
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagjw2019 jw2019
そこでは,象徴的ないなごの災厄に関連して,それらのいなごに「王がいる。 すなわち,底知れぬ深みの使いである。
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaaljw2019 jw2019
魚類の豊富な水域では,腐食した海生生物から生ずる栄養分に富む水を大洋の底からもたらす,風や潮流また大陸だなの傾斜面などの要素がほどよく組み合わさっている。
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?jw2019 jw2019
心の底からの笑いは精神的にも身体的にも情緒的にも益となります。
Overal gillende kinderenjw2019 jw2019
数か月後に世俗の仕事は少なくなり,蓄えも底をついてしまいました。
Daar zijn we van overtuigd.jw2019 jw2019
私はこの簡明な言葉を知っていたことを心の底から感謝しました。
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisjw2019 jw2019
啓示 20:1‐3)創世記 3章15節では,蛇の頭を砕くことが予告されており,このことには,千年統治の期間中サタンを底知れぬ深みに入れておくことが含まれています。
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?jw2019 jw2019
これは五つの太鼓から成っており,四つは砂時計型の圧力太鼓で,他の一つは底の浅い半球状の太鼓です。
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.jw2019 jw2019
津波は多くの場合,地震による大洋底の変動が原因で発生する
Datum waarop het besluit is genomenjw2019 jw2019
家庭においても家の周辺から潜在的な“飼育所”― 底に水のたまったびん,水たまりを除き,下水にきちんとした蓋をするなどして公の施策に協力できます。
Ik spreek je morgenjw2019 jw2019
20 諸部族,すなわち諸国の民は,象徴的な「レバノンの香柏」にとって「大水」もしくは底知れぬ深みのような存在でした。
Ik wil geen problemenjw2019 jw2019
あるブロシュアーは「二重底」(ロシア語)という題でした。 これは,兄弟たちがスーツケースやかばんの底に作った,文書を入れる秘密の仕切りを指していました。
Legeroefeningjw2019 jw2019
鋳型は人の握りこぶしくらいの大きさで,上部と底部が開いています。
de in de analyses geconstateerde kenmerken van de partijjw2019 jw2019
石油は底をついているのか
Iemand thuis?jw2019 jw2019
歴代第二 7:13)そのために生じた干ばつの間,エリヤはケリトの奔流の谷では渡りがらすに養われ,後には,あるやもめの乏しい麦粉と油の蓄えが奇跡によって底をつかないようにされたので,そこから食物を得ることができました。
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!jw2019 jw2019
1928年,研究室の中で,フレミングはねぶとを生じさせるバクテリア,ブドウ球菌を底の浅いガラス皿の中で培養していました。
Dat was toch niet zo erg?jw2019 jw2019
このように反転した磁場は火山から流出した溶岩のうちに早くから認められていました。 しかし,海底山脈周辺の海洋底には正常な磁場と反転した磁場との連続的な記録が,いわば凍結されているようです。
Hij was vorig voorjaar erg ziekjw2019 jw2019
脳底部の内側にあるこの小さな腺は,覚醒状態を保つこと,また生体の様々なリズムに影響を及ぼすと考えられているメラトニンを分泌します。
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenjw2019 jw2019
底知れぬ深み
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar niet in contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurjw2019 jw2019
しかし実のところ,心の底では幸福ではありませんでした。
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.