一巻の終わり oor Pools
一巻の終わり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
odejście
skonanie
umarcie
zmarcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は一日中手紙をさがした。
A kto jest na dole?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojętejw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zajw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęjw2019 jw2019
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Nasza chwilajw2019 jw2019
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
Uwaga, za # minut zamykamyjw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśjw2019 jw2019
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
終わりの日は間もなく終わる
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie Romówjw2019 jw2019
今のはCGですので もう一枚
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGted2019 ted2019
一本のあし(葉の細長い草)と柔らかい高級な衣服を身に着けて宮殿に住む人を想像してください。
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?LDS LDS
コリント第一 14:40)それによって,会衆の他の人々は妨げられることなく祈りを続けることができます。
Powiedzmy, że pani głos był donośnyjw2019 jw2019
第一回目は,共働者アクラとプリスキラと共に来たときで,滞在期間は比較的短いものでした。(
Przeprowadzić test dynamicznyjw2019 jw2019
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyjw2019 jw2019
その後,一人の生徒に十二使徒定員会会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweLDS LDS
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemjw2019 jw2019
上記の主題の付された第一日目から,感謝の念に満ちた感想に十分の根拠のあることが明らかでした。
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyjw2019 jw2019
これは人々が最初の一歩を踏み出した― 皆が利他的な行動を始めたということなのです
Już są panie Doktorzeted2019 ted2019
パウロは,その生涯の終わり近くになって,クレテで教会指導者として奉仕していたテトスに手紙を書きました。
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLDS LDS
テモ一 2:9,10; ペテ一 3:3,4)また,良い妻に関する霊感による評価の中で,適切にも次のように述べられています。「 麗しさは偽りであることがあり,美しさもむなしいものとなることがある。
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach ojw2019 jw2019
「わたしの同僚の一人は,『ユージーン,君のおかげで店の評判に傷がつかずにすんだ』と言いました。
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzejw2019 jw2019
終わりの日 ― どんな証拠があるか
Możesz wkraczaćjw2019 jw2019
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Będą bardziej wyrozumialited2019 ted2019
アハシュエロス王が王妃ワシテを自分の前に連れて来させるために遣わした7人の廷臣の一人。 ―エス 1:10,11。「
Ale on należy do mnie.Poważniejw2019 jw2019
19 エホバがみ子を通して命じておられるのは,この終わりの時にご自分の僕たちが,王国による支配こそ人間のあらゆる苦しみの唯一の救済策であるということを全世界でふれ告げることです。
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.