粉末状 oor Pools
粉末状
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
drobnoziarnisty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwijw2019 jw2019
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sjw2019 jw2019
日焼け後の手入れ用ジェル状化粧品
Dopóki baza danych przeznaczona do archiwizowania dokumentów wpisywanych do rejestru nie będzie operatywna, służby odpowiedzialne za rejestr będą w pierwszym rzędzie korzystały z już istniejących baz danych Parlamentu Europejskiego i ograniczą się do wprowadzenie do nich linków w celu odnalezienia niezbędnych danych i umożliwienia dostępu do pełnych wersji dokumentówtmClass tmClass
教会の会員たちが神殿推薦状にふさわしい生活を送ることは,わたしたちの大きな望みです。
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.LDS LDS
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowaniejw2019 jw2019
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Tłumaczenie z wersji angielskiejTłumaczył: bohrek To moje pierwsze tłumaczenie więc mogą być małe niedociągnięciajw2019 jw2019
ジッパーで閉じた傷口のほうが傷跡がはるかに細く,見苦しい“はしご状の”傷跡もできにくかった。
Zidentyfikować głosujw2019 jw2019
佑希 さん は どう し て 招待 状 の 誘い に 乗 っ た ん で す か ?
Wysłuchaj mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
厳密に言うと,教会が差し伸べたのは教会の刑罰からの赦免だけでしたが,人々は,贖宥状が自分たちをあらゆる罪から解放すると考えました。
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w Przepowiednięjw2019 jw2019
古代のヘブライ人や他の東洋人の間では,パンはしばしば平たい円盤状に焼かれ,そのようなパンが「菓子」という語で呼ばれることも珍しくありませんでした。
Dałem ci szansę.Przyłączyć się i pomóc mi dobrowolniejw2019 jw2019
温まった空気はそこから上にのぼっていって,網の目状になった,表層近くの気道に入ります。
To mnie wciągęłojw2019 jw2019
心理経験と 網膜におけるニューロンの活動とが いかに密接かを示しています 網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなもので つまり面状の視覚野の一部なのです
Tylko jedna z tarcz działated2019 ted2019
大佐 の 招待 状 を 紛失 し ま し た
Cokolwiek z cukrem i kofeinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある種の土壌バクテリアは気体状の窒素を,植物の成育に必要な窒素化合物に変えます。
Ten sukinsyn który z nami zadarłjw2019 jw2019
青みがかった,またはピンクがかった小さな白色の花は房になり,別々にうず巻状になるか枝の上部で穂の形になります。
Odejdź od niej!jw2019 jw2019
数年にわたって開拓奉仕を行なった後,ものみの塔ギレアデ聖書学校の招待状を受け取りました。 当時その学校は,ニューヨークのブルックリンで開かれていました。
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejjw2019 jw2019
エゼ 41:5,6)3階のそれぞれの階に上るため,北と南には円形階段のような,らせん状の通路が設けられていました。(
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "jw2019 jw2019
徐々に,さいころ状の石つまりテッセラが小石の代わりをするようになります。
Dostałam nauczkęjw2019 jw2019
まず 全ての格子状のパターンには 対称の軸があり オレンジで示したような方向性があります つまり 私たちが 6つの方向のどれかに向かっている場合と そうでない場合で 脳の特定の場所にあるグリッド細胞の活動は 変わるはずです
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Liberiited2019 ted2019
窓の外を見ると ドーム状に広がる爆発が 目に入りました
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?ted2019 ted2019
支部の業務の関係者や役所関係の人々にも,招待状が個人的に渡されました。
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?jw2019 jw2019
ミトコンドリア ― この小さなソーセージ状の器官は,ATPと呼ばれる特別な分子を造る生産センターです。
Zamierzam pomóc przyjaciółcejw2019 jw2019
この国立公園はユネスコの世界遺産にも指定されている。 その見どころは、地下水および風の浸食を受けて出来た針状石灰岩からなる石柱群である。
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCglobalvoices globalvoices
このひざ掛けを注意深く観察するなら,黒と深緑のベルベットのようなコケや,金色やばら色のブロケードのようになった地衣類,さらには灰色がかった緑色のレース状の繊細な飾りなど,ぜいたくな素材を織り上げたものであることが分かる」―「IPCCのアイルランド泥炭地ガイド」。
Masz tam może troszkę wina?jw2019 jw2019
3 会衆の区域が広いなら,長老たちは留守宅に招待状を残してくるように取り決めるかもしれません。
Ma pan raport?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.