カビリアの夜 oor Portugees
カビリアの夜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Le notti di Cabiria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasjw2019 jw2019
夜に見える星のほとんどは非常に遠いため,最大級の望遠鏡で見ても小さな光の点にすぎません。
Lagarto, vamos, por favor, por favorjw2019 jw2019
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Em breve está a empestar as calças, a usar fraldasjw2019 jw2019
3 日 前 の 夜 は どこ に ?
Minha vida tem dado muitas voltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その夜,イエスは,ガリラヤの海で強い嵐にもまれている弟子たちの方へ向かって水の上を歩かれました。
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, TylerLDS LDS
6月5日夜に掃海部隊が航路を掃海し、数千もの爆撃機が海岸陣地を攻撃するため夜明け前に飛び立った。
Devíamos abraçá- loLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
土曜日の夜について約束したことと,それを破ったときに受ける結果を覚えているわね。
Voltaremos a nos verLDS LDS
パウロの改宗の後の期間についてルカは次のように書いています。「 会衆は実に,ユダヤ,ガリラヤ,サマリアの全域にわたって平和な時期に入り,しだいに築き上げられていった」。(
Chegas tarde pela última vez!jw2019 jw2019
2 1世紀当時,ローマ帝国の属州であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasjw2019 jw2019
祈りが就寝前に歯をみがいたり,窓をあけたりするなどの,ほとんど無意識のうちになされる,夜ごとの一つの決まりになってしまっている場合が少なくありません。
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempojw2019 jw2019
26 エルサレムのサンヘドリンでのその夜の会議の後,サンヘドリンによって冒涜者として死刑の宣告を受けたイエスを処分する方法について協議するため祭司長たちと民の長老たちとの会合が早朝に開かれました。
Sei que quer ver como é o mundojw2019 jw2019
失った足を掻こうと 夜に起きることもあったと言います
Atirou nele!ted2019 ted2019
出 25:33,34; 37:19,20)アロンの杖もアーモンドの枝でできていましたが,一夜のうちに奇跡的に芽を吹き,油そそがれた大祭司であるアロンを神が是認しておられたことを示す証拠として熟したアーモンドをならせました。 ―民 17:8。
Mas eu sou mais ambivalente quanto àquilo que fazjw2019 jw2019
また,夜は早く寝るようにして,朝一番に勉強するほうがよいという人もいます。
Claro que viujw2019 jw2019
22 まことに、まことに、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は これ 以 い 上 じょう の 証 あかし を 望 のぞ む なら ば、これら の こと が 真実 しんじつ で ある の を 1 知 し ろう と して 心 こころ の 中 なか で わたし に 叫 さけ び 求 もと めた 夜 よる の こと を 思 おも い 出 だ し なさい。
Então o que fazemos agora?LDS LDS
毎日,朝と夜に一度ずつ,群れは近くの水源に移動します。
Está a escapar- me alguma coisa?jw2019 jw2019
その夜,母親は子供たちに心からの祈りが持つ力を教えたのです。
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deLDS LDS
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Eu não sou um qualquerLDS LDS
伝道者は二人とも,その村で夜を過ごしていたナロドヴィ・シイウィ・ズブロイネのメンバーの手に陥ったのです。
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemjw2019 jw2019
しかし,死を目前に控えたあの最後の夜,イエスの心に重くのしかかっていたのは,神を冒とくしたというかどでご自分が死ぬことがエホバのみ名にもたらすであろう非難 ― 神の子また代理である者が,全世界の前でこういう恥ずべき死に方をする,ということでした。
Pede-se ao titular da AIM que forneça informações sobre a utilidade clínica deste produto para a indicação requerida (directa ou indirectamente), em conformidade com o documento “ Pontos a Considerar na avaliação de agentes de diagnóstico ” (CPMP/EWPjw2019 jw2019
アメリア を 探 し て 欲し い
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
川の近くの谷間で天幕での生活をしばらく続けていたリーハイに,主はある夜,荒れ野に出て旅を続ける時が来たと告げられました。
NÚMERO DO LOTE to enLDS LDS
湿気がなくなるとカビの成長は止まりますが,湿度が高くなると,すぐにまた成長し始めます。
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidojw2019 jw2019
パンにカビが生えてるよ。これじゃあもう食べられないな。
O que foi, pá?Desculpatatoeba tatoeba
彼は、夜遅くまで姿をあらわさなかった。
Acabei de confiscar uma testemunha fora da minha autoridadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.