リヒャルト・ヴィルシュテッター oor Portugees
リヒャルト・ヴィルシュテッター
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Richard Martin Willstätter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1930年代に,リヒャルト・ゴルトシュミットがそれを唱道し,“希望的な怪物”仮説と呼びましたが,当時そのためにかなりけなされました。“
Não sabe com quem está lidandojw2019 jw2019
この滑空爆弾は当初「BV 226」の名称の下でリヒャルト・フォークト博士によって設計され、後の1943年12月12日にこれは最終的な名称であるBV 246へと変更された。
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーストリアのクラーゲンフルトでは,リヒャルト・ハイデが父親に,「だれが何と言おうと,ぼくはあの講演を聞きに行くからね。
O que fazes aí?jw2019 jw2019
1888年8月初頭にその旅行は実施され、正装して15歳のオイゲンと14歳のリヒャルトの二人の息子を連れてマンハイムから(歴史上初の給油所となる薬局での燃料補給のために)ハイデルベルクとヴィースロッホを経由して彼女の実家のプフォルツハイムまで旅行した。
Ele prometeu me protegerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リヒャルトはさらに,「わたしは妻や子どもたちとの関係において,今では愛と敬意の原則を導きとしています。
E agora Roger o tem em bandejajw2019 jw2019
次の指揮者リヒャルト・ シュトラウスを見てみましょう
Ela era minha professora de inglês no colégioted2019 ted2019
私はこの大会でオットー・エシュテルマンと知り合いました。 彼は私に,「リヒャルト,君は若いし,健康だ。 だから開拓者になりなさい」と言いました。
As senhoras gostarão ainda mais de tijw2019 jw2019
元判事のリヒャルト・シュピーゲルの意見によれば,ドイツ人のドライバーは「今なお事故の最大の原因である......スピードに病みつきになっている」ようです。「
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciajw2019 jw2019
リヒャルトはこう述べます。「 週末になると,若い兄弟たちが7人ほどのグループになり,ハイキングの格好をして山に向かいました。
Espero que isto liberte o animal que há em vocêjw2019 jw2019
さらに,リヒャルトとハイケは,地上の楽園で永遠に生きるという希望に魅了されました。
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %jw2019 jw2019
リヒャルト・ローベルト・エルンスト(Richard Robert Ernst, 1933年8月14日 - )はスイスの化学者である。
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リヒャルトは,エホバの助けと,聖書を研究してくれた人の励ましによって,暴力との関係を断つことができました。
Que merda hein, cara!jw2019 jw2019
暴力や激発的な怒りに対する神の見方を学んだ後,リヒャルトは,ボクシングがふさわしくないスポーツであるということを確信しました。
Aquele ali, tambémjw2019 jw2019
支部事務所に着いた私は,私よりもわずか2歳年上のリヒャルト・ムーハという男性が支部の監督であることを知ってびっくりしました。
Mas o meu pai só tem issojw2019 jw2019
ディーリアスの初期作品に見られる叙情性には、彼がアメリカで耳にした音楽と、リヒャルト・ワーグナーや彼と親交があったエドヴァルド・グリーグなどのヨーロッパの作曲家の影響が見られる。
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザヤ 65:21‐23)リヒャルトは,「神に近づきなさい。 そうすれば,神はあなた方に近づいてくださいます」という招きの言葉に強く心を動かされました。(
Sabe o que é uma tartaruga?- Clarojw2019 jw2019
1933年のある日曜日,ドイツのリヒャルトの家に滞在していた時に,エホバの証人の夫婦を紹介されました。
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de bolojw2019 jw2019
リヒャルト・ブトゥケとルーツ・ブトゥケや,エリック・ブリッテンとクリスティナ・ブリッテンのように,巡回や地域の業で何十年も奉仕してきた人たちもいます。
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandejw2019 jw2019
ある時には,けんかに加わっていた一人が死に,リヒャルトはもう少しで刑務所に入れられるところでした。
Ele era um pirata, mas agora quer ser meu maridojw2019 jw2019
心理学の教授,リヒャルト・ラーツァルスは,「ある感情は,外部の世界にある何かによってかきたてられるとは限らない。
As informações divulgadas no decurso das consultas permanecem confidenciaisjw2019 jw2019
現在100歳を超えるリヒャルト・ルドルフは,「わたしたちは,そうした人間の布告によって,エホバとそのみ名をふれ告げる業が阻止されることなどない,と確信していました」と述べています。
Ao vivo do Studio # na SunsetStrip, é sexta- feira à noite, em Hollywoodjw2019 jw2019
今から百年ほど昔,後に植物の生化学を研究するようになったリヒャルト・ウィルシュテッターは,当時10歳の幼い親友ゼップ・シュワッブの経験から影響を受けました。
Eu construí o primeiro Centro de Congressos da Sérvia!jw2019 jw2019
こうしてリヒャルトは確かに出かけましたが,彼の父親と姉のテレーゼもリヒャルトと一緒に行くことに決めました。
Foi isso o que ele disse a você?jw2019 jw2019
リヒャルトとハイケはエホバの証人と聖書の研究を始めましたが,リヒャルトは圧倒されてしまいました。 神の言葉に示されている高い規準に生活を合わせるには,不可能とも思える変化を遂げなければならないことに気づいたからです。
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémjw2019 jw2019
1936年の夏の間に,同居していた開拓者の一人のリヒャルト・ブラウニングと私は国の北部で夏の時期の伝道を行ないました。
Acho que tenho um Deus que é só meujw2019 jw2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.