二つに一つ oor Portugees
二つに一つ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
das [de] duas, uma
ja
二つのうちのとちらか
生きるか死ぬか二つに一つだ。
A alternativa é viver ou morrer.
uma de duas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '二つに一つ' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Você tentou com a mais nobre das intençõested2019 ted2019
もう一つ,水中で息をとめることができるようにしておくのもたいせつです。
Podemos entrar?jw2019 jw2019
12 福音書に記録されているこれら二つの出来事から,「キリストの思い」についての貴重な洞察が得られます。
Em conformidade com a segunda proposta, os Estados-Membros são autorizados a utilizar o orçamento dos programas operacionais de acordo com o Título # do Fundo Europeu da Pesca, para combater e erradicar certas doenças dos animais da aquiculturajw2019 jw2019
キリストの初期の教会の設計図を,今日世界にあるすべての教会に照らし合わせてみるなら,すべての点で,組織,教義,儀式,実,啓示それぞれがすべて一致する教会は一つしかありません。 末日聖徒イエス・キリスト教会です。
Olhe o que temos aqui, tenente, uma moca tão bonitaLDS LDS
彼は二つの仕事を両立させようとしている。
O que os outros acham?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Eu acho que ele mudou de idéiajw2019 jw2019
コロサイ 1:9,10)おもに二つの面で霊的な容姿を整えることができます。
Então vai matá- lo, ninguém é melhor que você nissojw2019 jw2019
キリスト教世界が二つの世界大戦に積極的に関与したこと,宗教上の少数者を迫害したこと,その物質主義,道徳の乱れ,政治に関与して現在の古い事物の秩序を支配し持続させようとしていること,これらすべて,また他の多くのことは,上の問いに否定の答えをします。
Verifique orótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctojw2019 jw2019
6 神に属する男性の特色となるもう一つの際立った特質は,その寛大さです。
Julguei que eras actor de televisãojw2019 jw2019
そうだとすれば,一つの脳の中にはシナプス,つまり橋渡しをするすきまがどれほどあるのでしょうか。
Já não aguentava maisjw2019 jw2019
中には,霊の実の一つである愛をうたったものなど,真情あふれる歌もあります。(
Comprar a minha parte?jw2019 jw2019
正しく考える能力を損なう一つの要素は,自信過剰になる傾向です。
Mais tarde nos exames não dájw2019 jw2019
イエスの追随者であるクリスチャンの使徒パウロは,二つの側しかないことを明らかに認めました。
Mas ninguém ama o meu vizinho Nusultan Taliakbaijw2019 jw2019
アイン・フェシュカと,そこから約29キロ南のアイン・ジディ(エン・ゲディの名をとどめている)は,死海の西岸における二つの主要なオアシスです。
O tiro requer uma arma de calibre grossojw2019 jw2019
家庭内で秩序と敬意を維持するためのもう一つのかぎは,家族の役割を理解することにあります。
Não tenho idéia do que isso significajw2019 jw2019
ニムロデによって創建され,「彼の王国の始まり」となった四つの都市のうちの一つ。(
O que foi isso?jw2019 jw2019
一つの点として,人の置かれている状況は絶えず変化します。
Viajo, para onde o vento me levajw2019 jw2019
一つの点として,現代式のかん詰や冷凍処理によって,いろいろな種類の食品を,何か月,いや何年もの間,腐敗の心配もなく保存できるようになりました。
Não me deixe!jw2019 jw2019
処刑がなされると,密葬用の二つの柩が送り出されました。
Desculpem interromperjw2019 jw2019
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Andy... pode beijar a noivajw2019 jw2019
これが人生の反復の一つの型を成し,何度も繰り返されてきました。
Não está a compreenderjw2019 jw2019
十分に時間を取ってから,生徒たちにリストから一つの事柄を選んでもらい,それが自分たちの人生にどのように影響したか,どのように救いへと導くかについてグループ内で話し合ってもらいます。
Espere um minutoLDS LDS
今日わたしたちは毎年二つか三つの大会に出席しますが,それにはある程度の犠牲を払うことが必要かもしれません。
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasjw2019 jw2019
人間の脳一つを構成している要素の数は,地球上の人間の数より多いのです。
Esquerda, direita, esquerdajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.