仲介手数料 oor Portugees
仲介手数料
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
a comissão do intermediário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当初手数料は年間50ドルで、そのうち35ドルがNSIに、15ドルが政府資金に使われていた。
Deixa a tua esposa tentar!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
仲介者なので,表象物にはあずからなかったものと思われます。
Tendo em conta a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, nomeadamente o artigo #.ojw2019 jw2019
ディベーリウス,コンツェルマン共著,「牧会書簡」は,テモテ第一 2章5節の『「仲介者」という語には法的な意味合いがあり』,「ヘブライ 8章6節とは対照的に,この節で[契約]のことは言及されていないが,読む人は文脈から分かるように,『契約の仲介者』という意味をくんで読んだに違いない」ことを認めています。
Onde está você, amigo?jw2019 jw2019
12 したがって天におられるイエス・キリストは,神と,なお男や女としての肉体を持つ霊的イスラエルとの間の仲介者です。
Vou ajudar você a ensaiar, e você será um grande Lisandrojw2019 jw2019
イエスの「すべての人のための対応する贖い」は,あらゆる種類の男女が霊的イスラエルとなり,キリスト・イエスが「仲介者」を務める新しい契約に入れられるための基盤となりました。
Cheira a canjajw2019 jw2019
お客様がデバイスを受け取ったときにすでに欠陥があった場合や、間違ったデバイスが配送された場合は、返品手数料は適用されません。
Sim, meritíssimosupport.google support.google
ソロモンの王座が堅く立てられた後,バテ・シバはアドニヤのために一つの願い事を伝える,有力な仲介者として王の前に出ました。
Sam?Vou chamar outra pessoajw2019 jw2019
その仲介者はその律法を石の上に刻んだり,写本に書いたりしようとはされませんでした。
Como não vive?jw2019 jw2019
保険契約の締結の代理及び仲介
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãotmClass tmClass
8 預言者モーセの仲介で立てられた律法契約自体は良いものでした。
Ao ponto # (Directiva #/#/CEE do Conselho) são aditados os seguintes travessõesjw2019 jw2019
4 必要とされたこの仲介者がだれであったかについて,わたしたちには一点の疑念もありません。
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navioem causa, se for o casojw2019 jw2019
その時代、女性は悪の根源として見做されていたにもかかわらず、神との仲介者としてのマリアが、人類の拠り所とされたからである。
Que tal se compararmos com a maioria das pessoas do Condado de Echota?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それから和平交渉が始まり,提案が仲介者を通して代表団から代表団へ伝えられました。
Olhe o que temos aqui, tenente, uma moca tão bonitajw2019 jw2019
ヨハネ 14:6,13,バルバロ訳)また使徒パウロは,『女仲介者』がいるとは述べずに,こう宣言しています。「
Pensei que ele havia naufragado com o barcojw2019 jw2019
ついにそれら残りの者たちは,エホバが実際,愛のある夫のような保護者であり,イエス・キリストを仲介者とする新しい契約の下に,自分たちが神と緊密な関係にあることを自覚するようになりました。
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?jw2019 jw2019
モーセはその仲介者であり,神と肉のイスラエルとの間で結ばれたこの協約をまとめた人でした。
É o que ela querjw2019 jw2019
しかし,二人分を一緒に払うなら,この手数料が要りませんでした。
Depende se for ou não bom marujojw2019 jw2019
Google は、この通貨換算の手数料を徴収する権利を有するものとします。
Não respondo a issosupport.google support.google
クレジットを使うと,高い手数料,不必要だったり非常に高価な品物を買う誘惑,そして負債が過大になる危険がつきまといます。
Não é um compromisso, mas um encontrojw2019 jw2019
人間との間の仲介者もただひとり,
Com batatas?jw2019 jw2019
ヘブライ 9章15節から17節にはこう書かれています。「 こうしてキリストは新しい契約の仲介者なのです。
Pa podes morrer com a hemorragiajw2019 jw2019
イエスがバプテスマを受けて聖霊で油をそそがれた時,イエスは,霊的ユダヤ人つまりイスラエル人と結ばれることになっていた新しい契約の仲介者になられました。
Gostaria de transformá-lo em tamanho Super?jw2019 jw2019
9 その時以来,新しい契約の仲介者が注意力を広げて「ほかの羊」をも含めてきたことは,新しい契約の奉仕の務めが1935年に終わったことを意味しますか。
Este decreto foi enviado pelo Imperador Jalaluddin Mohammad!jw2019 jw2019
確かに こうした人身売買業者は しばしば法外な手数料を要求したり 移民に対して 意に反するような仕事をさせたり 弱い立場にある際には 虐待もします
Acabei de tirar um demônio de uma garotated2019 ted2019
ローマ・カトリックの伝統では,マリアを「神の母」,「あらゆる聖寵の女性仲介者」,「人間の女性共同贖罪者」および「天の元后」として崇拝しているため,その影響はさらに複雑になっています。 このすべては三位一体の教えの必然的な結果なのです。「
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.