仲違 oor Portugees
仲違
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
discordância
discórdia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここ は 違 う と 心 に 誓 っ て る の
Se estão assistindo isso é porque já estou mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 本当 は 違 う
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で は 私 も 母 で は な い ? 違 う
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ と は 違 う の よ
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第 19 砦 は そこ ら の ブタ箱 と は 違 う
Fica com medo porque ouve riscar o carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
違 う よ あいつ ら みんな ゲーム に はま っ て ん だ
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お爺 さま は 違 っ た わ
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
うわ お前 は 、 ドクター ・ クリアン と は 違 う と 思 っ た
Não masco fumo nem jogo cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は近所の人と仲が良い。
E é por isso que nós o fazemosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Bem me esforceiLDS LDS
間違 っ て る よ !
Que tipo de problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
違 う 、 ハッチ だ よ
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その せい で 私 を 見 る 目 が 違 っ て くる
Quer entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 これ に よって、あなたがた は 義 ぎ 人 じん と 悪 あく 人 にん の 違 ちが い を 知 し り、また 今 いま まさに 全 ぜん 1 世 せ 界 かい が 2 罪 つみ と 暗 くら 闇 やみ の 下 もと で 3うめいて いる の を 知 し る こと が できる の で ある。
A promessa de um futuro globalizado... na dependência de um calçado inovador, seu projeto, com um novo material, lançado nesta semana com toda pompaLDS LDS
しかし 彼 は ロシア の 孤児 院 で 育 ち ま せ ん で し た か 違 い ま す ?
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 そこで さばきつかさ たち は、 人々 ひとびと に その こと を よく 説明 せつめい し、ニーファイ を 非 ひ 難 なん して 叫 さけ んで 言 い った。「 見 み よ、 我々 われわれ は 知 し って いる。 その ニーファイ と いう 者 もの が だれか と 共謀 きょうぼう して、さばきつかさ を 殺 ころ した に 違 ちが いない。 そして 彼 かれ は、その 後 のち に 我々 われわれ に その こと を 告 つ げ、 我々 われわれ を 彼 かれ の 信 しん 仰 こう に 転向 てんこう させて、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ の 選 えら ばれた 偉 い 大 だい な 者 もの に、また 預 よ 言 げん 者 しゃ に なろう と した の だ。
Pendurado por uns dias e teremos uma festaLDS LDS
母 と 私 は いつ も 仲 が 悪 かっ た
E agora, o nosso querido Rei, Philip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怖 い ん だ 一 度 間違 っ た 経験 が あ る から な
Contaminação Tóxica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
捜索 の 仕方 が 間違 っ て る
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
死 ん で た 違 う だ ろ
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は 違 う 姫 様
Fizemos meia hora a maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たぶん 違 う フェイス マカー で す
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ と は 違 う ん で す 。
Depende se for ou não bom marujoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 結婚していなかったヨセフは,人妻と深い仲になるのを拒むことにより,道徳上の貞潔を保ちました。
A victória é nossa!jw2019 jw2019
違 う ママ じゃ な い わ
Péssimas notícias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.