可消化繊維 oor Portugees
可消化繊維
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
fibra digestível
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!jw2019 jw2019
転送設定ごとに、受信者(複数可)とその受信者宛てのメールの処理方法を指定します。
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivassupport.google support.google
さて ここでご注意いただきたいのですが 当時南部の繊維産業は ひどい人種隔離で知られていました
Poderíamos até voltar para as mulheres, se quiserted2019 ted2019
腱は,コラーゲンを素材にした繊維の強さだけでなく,それらの繊維が見事に絡み合っていることのゆえにも,驚嘆すべきものです。
Meus anos de miséria terminaramjw2019 jw2019
サラダの好きな人々や調理師は,風味がよく消化しやすいという理由で,オリーブ油を好んで使用します。
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãojw2019 jw2019
第三の時代 (1927–35) には、ネーターは非可換環論、線型変換、可換数体に焦点を当てた。
Olhe, GeorgeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
はち蜜を全く消化できない人々もいます。
A definição dos requisitos necessários para a recolha, por parte das autoridades públicas competentes e/ou, se for caso disso, pelo sector privado, de dados relativos às vias públicas e ao tráfego (incluindo, por exemplo, os planos de circulação do tráfego, as regras de trânsito e os percursos recomendados, nomeadamente para os veículos pesados de mercadorias) e para o fornecimento desses dados aos prestadores de serviços STI, com basejw2019 jw2019
十分にかんでいない食物をかき込むと,胃はそれを消化するためにより多くの胃酸を分泌します。
O que queria?jw2019 jw2019
すなわち,酵素自体は化学反応を起こすことなく,消化された食物塊に変化を起こさせる。
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesjw2019 jw2019
その継ぎ目から細繊維が硝子体全体に広がっています。
O que você quer dizer com " saiu do time "?jw2019 jw2019
(省略可)必要なデータだけを表示するには、次の手順で条件の追加や削除を行います。
Tens a tua arma na máosupport.google support.google
ファイン・ボーン・チャイナの中の ボーン(骨)が 透明感と強さを与えていて このシカのような 繊維な形にできるのです
Já lavaste os dentes?ted2019 ted2019
たまたま読むにしても,真剣に読む場合でも,読んで取り入れるものは,精神的な意味で消化できるもの,また,わたしたちの思いに永続的な益を及ぼすものでなければなりません。
Horas extras para o Srjw2019 jw2019
その修理工程は,タイヤの本体の繊維部分が破損していないことを確かめるために,注意深く調べることから始まる。
Tens a tua arma na máojw2019 jw2019
消化管では,甲状腺ホルモンは消化液の分泌を速めるとともに,リズミカルな蠕動を促進します。
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e desinalização luminosa nos termos do Regulamento n.ojw2019 jw2019
厳密に言えば,グラスファイバーとは複合体中のガラスの繊維を指します。
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de Goldjw2019 jw2019
ですからイエスは,さらに多くの弟子を産出する可能力を与えて「畑」を実らせ,そうすることにより畑を整えただけでなく,イエスの「持ち物」を受けるイエスの「奴隷」の集合体の最初の者たちを整えることもされたのです。
Homens do Maxwelljw2019 jw2019
人間のからだは,永遠に生きる可能力をもっていますか。
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciajw2019 jw2019
実の繊維と殻も再利用され,製造工場のボイラーの燃料にされます。
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesjw2019 jw2019
はるかに高品質のシートベルト,縫合糸,義肢,軽量のロープやケーブル,防弾繊維などは,その数例にすぎません。
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasjw2019 jw2019
彼らは,イエスのいる前で,自分たちはイエスのからだを文字どおりかんで食べて消化しているのだと考えることができたでしょうか。
De qualquer forma...Te vejo por aí, Cadiejw2019 jw2019
これらの合成繊維製品は,経済的で簡単に洗たくもできますし,いろいろな用途に向いています。
Tens o dinheiro?jw2019 jw2019
ないですよね もし鮭に大豆だけを食べさせたら 本当に破裂してしまいますよ 鮭は肉食で 大豆を消化など出来ません
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasted2019 ted2019
ヘブライ 5:12)その成長段階では,「神の奥深い事柄」を消化することができなかったでしょう。 ―コリント第一 2:10。
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãojw2019 jw2019
だから奇妙な話ですが 将来は この繊維で作った 腱や靱帯を 手術で移植された患者は 怪我をする前よりも 高い運動能力を 持つことになるでしょう
Bem ele podem estar agora a assoar o narizted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.