名誉毀損罪 oor Portugees
名誉毀損罪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Calúnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Indicar o âmbito de aplicação previsto (parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IIjw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
Está a # m e a área de queda é perto da águaLDS LDS
モイラ ・ クイーン 陰謀 の 罪 で 逮捕 する
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ではどうしてイエスの命の犠牲が,罪と死への束縛からすべての人を解放することを可能にしたのでしょうか。
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicojw2019 jw2019
ですが,罪を故意に習わしにする人がいれば,その人を退けて会衆の清さを守るのは正しいことであると思っていました。
O que tinhas contra o Garza?jw2019 jw2019
わたしたちがアダムとエバの堕落の影響を克服し,罪の赦しを受け,欠点を乗り越えて,完全を目指して進歩できるのは,イエス・キリストの贖罪によって可能となった恵みを通してのみであることを証します。
Não é isso que ele faz!LDS LDS
1939年にはアメリカナチス党のフリッツ・クーンを横領罪で起訴した。
O ataque final!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは,殺人者の流血の罪を除くためではなく,さもなくばその町が負わねばならない流血の罪を除くためです。
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?jw2019 jw2019
生徒に,自分の生活について考え,ラモーナイと彼の父のように,霊的に変わるために捨てる必要のある罪がないかどうか考えてみるように勧める。
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensLDS LDS
クリスチャンは単に罪を慎むだけでなく,快楽や軽薄な行為をも慎まなければならないとカルバンは主張しました。
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãojw2019 jw2019
「 互 たがい に罪を告白し合い,また,いやされるようにお互のために祈りなさい。」( ヤコブの手紙5:16)
Eu estava realmente chocadaLDS LDS
他のどんな犠牲も,その罪を覆い,神の報復の執行から彼らを保護することはできません。
Estou aqui, Prokjw2019 jw2019
しかしエラスムスは論争に巻き込まれるのを避けました。 ある時には,試練に遭ってペテロと同じように罪を犯しかねないことを認めて,枢機卿の帽子を頂くことさえ拒みました。(
Dá- me a tua mãojw2019 jw2019
ケンドリックによると,「友好的な人間は事実上,“名誉”羊となる。
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosjw2019 jw2019
試みのもとでも耐え抜き,エホバに対する全き専心のうちに,全く清く,罪も汚れもない状態を貫くことのできる人がだれかいるでしょうか。
Gosto de me divertirjw2019 jw2019
あなたに罪はなく,天の御父はあなたを愛しておられるということを理解してください。
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fosseLDS LDS
わたしたちの罪は,『キリストの名のゆえに』許されました。 神はただキリストを通してのみ,救いを備えることがおできになったからです。(
Sim, entrega para Liv Lernerjw2019 jw2019
彼らのよこしまな言動によって,その不敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
Ele é um jogadorjw2019 jw2019
6 諸国民の血の罪に注意が向けられています。
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "jw2019 jw2019
「愛はこの点,わたしたちが神を愛してきたというよりは,神がわたしたちを愛し,ご自分のみ子をわたしたちの罪のためのなだめの犠牲として遣わしてくださった,ということです」。(
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãojw2019 jw2019
性的に清いと, わたしたちは聖霊を伴侶とするにふさわしくなり,性的な罪がもたらす精神的,霊的な害から守られます。
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathLDS LDS
わたしは自分の子供と孫たち一人一人に,そして兄弟姉妹の皆さん一人一人に,日々罪と弱さを悔い改めるときにもたらされる喜びを感じ,また天の御父と救い主を近くに感じてほしいと切に望んでいます。
Foi aquele estábuloLDS LDS
私たちは殺人の罪に問われましたが,だれが実際にその男を殺したのかが確定できなかったために罰を免れました。
Conceito de «navegação»jw2019 jw2019
どうして高ぶりはそのように重大な罪なのでしょうか。
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoLDS LDS
神の見地からすれば,一般人類はすべて「死んだ人びと」で,生存権を持たない者たちであり,彼らが受ける罪の「報い」は死です。(
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.