名誉毀損罪
Calúnia
名誉毀損 oor Portugees
名誉毀損
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
difamação
Difamação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ケンドリックによると,「友好的な人間は事実上,“名誉”羊となる。
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosjw2019 jw2019
自分の行状が神の名誉に影響するということを個人的に意識しているだけでなく,他の人を教える際,学ぶ道徳規準をどう当てはめるかによってエホバの名誉を高めもすれば傷つけもするということを,学んでいる人が理解できるように助けてください。
Você tem que ir ver o Rickjw2019 jw2019
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Não tenho tempojw2019 jw2019
ギャンブルに夢中になる人々の中には,ギャンブルから生じる借金を支払うために悲惨な奴隷状態に陥り,まったく絶望的になってしまい,果ては,盗みを働き,自分の名誉まで捨てる人がいます。
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõeLDS LDS
それらの預言が述べられた時,肉のイスラエルはあの名誉ある立場を占めていました。
Charlie, é o seu primojw2019 jw2019
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
É uma tarefa importante, eted2019 ted2019
利己心,名誉欲,せん越な誇りなどは愛を外に締め出しかねません。 そうなると,わたしたちには「何の益にもなりません」。 ―箴言 11:2。 コリント第一 13:3。
Eu estou fazendo testes com aquele fragmento que a Mariel me deujw2019 jw2019
御父の家を含めて,すべての預言者や使徒,聖徒とともに,神と小羊の前において受ける受け継ぎと比べれば,この世のあらゆる名誉と栄光と富は,わたしたちの心の中で取るに足りないものとなります。
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerLDS LDS
シェルビーはアデアの働きを称賛し、1814年にはケンタッキー州民兵隊の長官に任命し、准将に名誉昇進させた。
Então você não está roubando?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた は 、 名誉 を 重ん じ て る 。
Estamos atrasados, não estamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エレミヤに敵対した人たちの不名誉な結末は,次のような確信を強めるものとなるに違いありません。 つまり,エレミヤのように忠実であるなら,敵対する者たちが『わたしたちに打ち勝つことはありません。 エホバが共にいてくださるからです』。
Você entende?jw2019 jw2019
1年半ほど前 オーストラリアで初めてこの話をしました 学会が私を名誉フェローにしてくれたのです
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoted2019 ted2019
イスラエル人がエジプトに寄留していたことを示す証拠がエジプトの記念碑に欠落しているとしても,驚くには当たりません。 エジプトの記念碑の研究は,エジプト人が自分たちに不名誉なことは記録に残さなかったことを明らかにしているからです。
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umjw2019 jw2019
この大学の図書館を考えてみましょう 閲覧室には 名誉と尊敬を一身に受けて鎮座する 大型の大辞典があって 誰でも手に取ることができますから その前に立てば 答えが見つかるというわけです
Venha, agorated2019 ted2019
音楽隊は最優秀賞を受賞し,念願だった最高の名誉を受けました。
E melhor esperar por elesLDS LDS
唯一の真の宗教に加入していられるのは名誉なことだ,と度々教えられました。
Vamos fazer isto, e depois conversamosjw2019 jw2019
フェルナンドもわたしも,エホバの証人だと言われることを名誉に思っています。
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementejw2019 jw2019
スコットは1783年9月30日付けで名誉少将に昇進したが、それは大陸軍から退役する直前のことだった。
Foi horrível!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたに仕える名誉
O que te parece, Lil?jw2019 jw2019
9 預言者の一人と見られるのは名誉のあることでした。
Vire o carro e dê o fora daquijw2019 jw2019
そして名誉も好きなだけのお金も得,町中の娘のあこがれの的でした」とマークは言いました。「
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegajw2019 jw2019
YouTube 上のコンテンツがご自身の権利を侵害している、または該当する法律に違反していると思われる場合は、商標権、名誉毀損、偽造品、またはその他の法的な問題の申し立て手続きに沿って申し立てを行うことができます。
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contossupport.google support.google
公権の乱用に気づき,それを阻止したことは,公共心に富んだカナダ国会議員たちの名誉です。
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.jw2019 jw2019
しかし彼らにとっては名誉なことに,エホバの証人は他のグループよりも自分たちの信仰を,カトリック教徒,プロテスタント,ユダヤ教徒その他あらゆる人々に伝えることに熱心で活動的である,とよく言われます。
Porque ele a amajw2019 jw2019
ティベリウスは自分自身を神ではなく,人間とみなし,数多くの名誉称号を辞退し,概して自分自身よりもアウグスツスに対して皇帝崇拝を行なうよう指示しました。
Comutar o Automáticojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.