展着能、可展性
extensibilidade
展着能 oor Portugees
展着能
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
extensibilidade
plasticidade
propriedade reológica
reologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
飛行機や滑走路への着氷を防ぐことは,空の旅の安全を確保する上で極めて大切であるが,それには好ましくない結果が伴う。 公害である。
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contajw2019 jw2019
どう や っ て たどり着 い た の か 分か ら な い
Eu tinha medo de dormir nelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数年前 何ヶ月かヨーロッパで過ごし 有数の国際美術展を見ました 芸術界で今何が起こっているか 動向が分かるとされるものでした
Acabe com ele agora!ted2019 ted2019
落ち着 く の よ
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間の予言は,多くの場合,科学的調査,知り得る事実や動向についての分析,あるいは霊能者からのいわゆる啓発的情報などの要素に基づきます。
E deixa- o sozinho na sala?jw2019 jw2019
しかし香港の会社は同様の背広を作ってアメリカに輸出し,一着40ドルで売ることができるとします。
Atividade do Sistema Imunológicojw2019 jw2019
1986年 - 海外の現代日本美術展、52インターナショナルギャラリー、ニューヨーク。
Estábem?Toma, para proteger o papáLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シンナーも一種の展色剤と考えられないこともありませんが,ペンキにおけるシンナーの働きは多少異なっています。
Dê a Richard tudo que pedirjw2019 jw2019
王の指示でエベデメレクは30人を連れて行き,ぼろ切れや着ふるした着物を使ってエレミヤをその水ためから外に引き出し,警備の中庭のある場所に置きました。
Mas proponho- lhe um acordojw2019 jw2019
どちら も 極端 を 言 っ て 中間 で 落ち着 く もの な の
A marcação CE de conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルミニウム又はアルミニウム合金の鋳物・はく・粉及び展伸材
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemtmClass tmClass
君 は 落ち着 く まで 街 に い る の か い ?
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 1 全 ぜん 能 のう 者 しゃ で ある わたし は、もろもろ の 国 こく 民 みん を その 2 悪 あく 事 じ の ゆえ に 3 懲 こ らしめる ため に、 彼 かれ ら の 上 うえ に わたし の 手 て を 置 お いた。
Cinquenta por cento?LDS LDS
でも,仕事着に着替える前に,まずは色の選択について考えてみましょう。
São família de mrjw2019 jw2019
27 (イ)その時,どんな問題が結着を要しますか。(
Você sabe muito bem, homem mortojw2019 jw2019
放射 能 を 封じ る 手助け は 出来 な い
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
落ち着 く よう に
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな風にカメラを使う企業が 他にもあります フェイスブックとは関係ありませんが― 皆さんの写真を撮って ソーシャルメディアに繋げます ある人が黒のドレスを 好むことがわかると 店の人が こんな風に 話しかけるかもしれません― 「貴女にぴったりお似合いの 黒のドレスが5着ありますよ」
Este decreto foi enviado pelo Imperador Jalaluddin Mohammad!ted2019 ted2019
そこで彼はナアマンの後を追いかけ,ちょうどエフライムの山地から到着した預言者の子らの二人の若者のためであるかのように見せかけて,エリシャの名で銀1タラント(6,606ドルに相当)と,衣の着替え2着を求めました。
Só queria fazer uma surpresa ao meu filho Jimjw2019 jw2019
彼女 は すっかり 落ち着 い た の か ?
Sabe comosouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これが私の仕事の やりがいと楽しみですし キュレーター陣の ビジョンの根幹にあります それは日本刀の展覧会でも 初期ビザンチンの遺物や ルネサンスの肖像画の展覧会でも 先ほどお話した展覧会でも 同じことです マックイーン展もそうです 去年の夏に大成功した展覧会です
O judeu me encontrou no túnel.O documentoted2019 ted2019
ショーン 落ち着 い て !
Sair da escola, todos nós queríamosgovernaro mundo mas, é difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このセーターを試着してもよいでしょうか。
Posso sentir seu cheiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
自分が誰とか名乗りません 普段着で行きます
Considerando que os # milhões de pequenas e médias empresas (PME) da UE, que representam cerca de # % de todas as empresas e criam mais de # milhões de postos de trabalho, desempenham um papel fundamental ao contribuírem para o crescimento económico, a coesão social e a criação de emprego, são factores de inovação e são vitais para manter e aumentar os postos de trabalhoted2019 ted2019
オーストリア,ベルギー,カナダ,フランス,ノルウェー,米国などの国において,反対者たちの小さなグループは,未信者の配偶者が忠実なエホバの証人と離婚する際に,親権の問題を結着させるにあたって,宗教を主な争点にすることを試みてきました。
Aquilo não era uma moeda.Nunca mais vai chegar perto de mimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.