二従姉弟
prima de segundo grau · primo de segundo grau
弟 oor Portugees
弟
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
irmão
pt
De 1 (o que tem o mesmo pai e/ou mãe)
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer.
maninho
確率 的 に もう 殺 さ れ て る ん だ 弟 よ
Há uma grande probabilidade, meu maninho.
irmãozinho
弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。
Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer.
irmão mais novo
トムさんはメアリーの弟さんです。
Tom é o irmão mais novo de Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
irmão
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことは,弟は興奮させる出来事を見るために自分の仕事から逃れたかったのだとエリアブが思ったことを暗示しています。
Como eu imaginavajw2019 jw2019
姉と弟と私は「年鑑」に書かれていることを黙想しながら,愛する父をしのんでいました。
Talvez devêssemosjw2019 jw2019
しかし 大丈夫, 目 は 無傷 その 時 あなた の 弟 は 何処 に ?
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。
Ali está o carro delaLDS LDS
“弟と妹がいるからこそ,楽しい思い出もたくさんあります。
Bela placagem!jw2019 jw2019
そして ウディ の 弟 デビッド
As algemas ficam até sabermos o porquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それは母にとってたいへん難しい時期でした。 父がいないだけでなく,わたしと弟がいずれ中立の試みに直面することを知っていたからです。
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosjw2019 jw2019
彼女 の 弟 は 何 か 関係 あ っ た の か ?
Dá- me a tua mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弟は,母親に対する愛と宣教者の業に対する認識を表わしてこう言いました。「
A promessa de um futuro globalizado... na dependência de um calçado inovador, seu projeto, com um novo material, lançado nesta semana com toda pompajw2019 jw2019
翌朝,姉妹を探し,兄と二人の弟のためにも小冊子を受け取りました。
Não imaginei que ia ficar tão bomjw2019 jw2019
わたしがまだ五歳のときに,すでに四人の弟と妹,そして六人の兄と姉がいました。
Conhecemo- nosjw2019 jw2019
同月21日には次弟・勇が生まれた。
Queria poder ajudarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オシャはリード家の姉弟に疑いを深め、ジョジェンの緑視(グリーンサイト)を黒魔術と呼ぶ。
Quem?- Adivinhe!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 さて、わたし は あなたがた に 一つ の 戒 いまし め を 与 あた える。 わたし は 一 ひと 人 り に 言 い う こと を すべて の 者 もの に 言 い う。 あなたがた は これら の 水 みず に 関 かん して 兄 きょう 弟 だい たち に 前 まえ もって 警 けい 告 こく して、 彼 かれ ら が これら の 水 みず の 上 うえ を 旅 たび を して 来 こ ない よう に しなければ ならない。 そう で なければ、 彼 かれ ら の 信 しん 仰 こう は なくなり、 彼 かれ ら は わな に かけられる。
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoLDS LDS
弟は私より背が高い。
São só uns parolos gabarolas... que gostam de assustar raparigasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
弟 の バッジ よ
O teu Pai morreu porque não lhes disse onde estavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弟 が 来 た 、 お前 は 彼 の コート を 着 て る ぞ
Porque achas que euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベル 刑事 と 私 が 農場 に まで 来 た の で あなた は 弟 を 犠牲 に する こと に し た
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私と弟のトゥーオモは共にエホバに献身し,1939年5月28日,その大会で水のバプテスマを受け献身を表明しました。
Ela não está lá dentrojw2019 jw2019
シャルマーニュは,まだ年も若く,弟と共同支配をしていた時に,今日の南西部フランスに当るアキテーヌで起きた反乱を武力で鎮めたが,これは彼が従事した50以上にのぼる戦役の最初のものであった。
Estaremos na cabine, Andréjw2019 jw2019
何年も前に,弟は選択の自由を使ってある生き方を選択し,健康と家族と教会員資格を失いました。
Muito obrigadoLDS LDS
弟の場合 その余地がなく つまり力が足りなかったのです
Objectivos em termos de vacinaçãoted2019 ted2019
8 また 主 しゅ は 激 はげ しく 怒 いか って、この 約 やく 束 そく の 地 ち を 所 しょ 有 ゆう する 者 もの は だれでも その とき から 後 のち とこしえ に、 主 しゅ に、すなわち まこと の 唯一 ゆいいつ の 神 かみ に 1 仕 つか え なければ ならず、さもなければ 神 かみ の 限 かぎ りない 怒 いか り が 彼 かれ ら に 下 くだ る とき に 彼 かれ ら は 2 一 いっ 掃 そう される と、ヤレド の 兄 きょう 弟 だい に 誓 ちか って おられた。
Agora que já acordaste, bem- vindaLDS LDS
弟は近所にある学校の遊び場で 遊んでた 土曜日だったの
Ela beijou- me.O beijado fui euted2019 ted2019
それは地面に落ちて爆発し,弟は即死しました。
por que o abandonou?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.