弟子 oor Portugees
弟子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
pupilo
pupila
discípulo
マタイ28章 復活された救い主,弟子たちに御姿を現される。
Mateus 28 O Salvador ressuscitado aparece a Seus discípulos.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estudante · seguidor · apóstolo · aprendiz · aluno · adepto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Que confiança ê essa?jw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Quantos anos ficou no exército?jw2019 jw2019
20 マタイ 28章19節と20節にあるイエスの言葉は,イエスの弟子とされた人々がバプテスマを受けるべきであることを示しています。
Parece que as coisas voltam ao normaljw2019 jw2019
西暦33年のペンテコステの後,新たに弟子となった人たちはみ父とのどんな関係に入ったか
Cheetah viu qualquer coisajw2019 jw2019
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
Talvez queiras tirar as luvasjw2019 jw2019
この書簡を研究すると,イエス・キリストの弟子たちを信仰から背かせようとする者たちを識別する方法を学ぶことができます。
E traga- me charutos cubanosLDS LDS
イエスは,悪魔が激しい敵意を抱いていることを弟子たちのだれよりもよくご存じでした。
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gjw2019 jw2019
23 ひととおり見回してから,イエスは弟子たちにこう言われた。「 お金を持つ人々+が神の王国に入るのは何と難しいことなのでしょう+」。
O Tenente La Forge não se encontra a bordo da Enterprisejw2019 jw2019
にもかかわらず,弟子たちはまだわずか数キロしか進んでいません。
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.jw2019 jw2019
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
anos, sob reserva das dotações orçamentaisjw2019 jw2019
ところがヨハネは,その意味についてイエスから直接聞くことを望み,「あなたが来たるべき方なのですか。 それとも,わたしたちはほかの方を待つべきでしょうか」と尋ねさせようとして,弟子のうち二人の者を遣わします。
Brenda tinha Davidjw2019 jw2019
神とキリストの示してくださった深い愛が自分に迫るように感じたからこそ,神に献身してキリストの弟子になったのです。 ―ヨハネ 3:16。 ヨハネ第一 4:10,11。
Não obrigado!jw2019 jw2019
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Mas ela acabou de sairjw2019 jw2019
その夜,イエスは,ガリラヤの海で強い嵐にもまれている弟子たちの方へ向かって水の上を歩かれました。
Psicologia, isso é óptimoLDS LDS
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
Vamo- nos organizar por turnosjw2019 jw2019
31 (イ)エルサレムが滅びる前に弟子たちの身の上に何が起こるとイエスは言われましたか。(
Esquece issojw2019 jw2019
また,同じ年に毎月5万3,000人余りのエホバの証人が伝道し弟子を作る業に活発に携わり,3万6,000件を超す聖書研究を司会しました。
Tenho de ir ter com elejw2019 jw2019
それよりずっと以前に,イエスは「ご自分がエルサレムに行って年長者・祭司長・書士たちから多くの苦しみを受け,かつ殺され,三日目によみがえらされねばならないことを」弟子たちが理解するのを助けようとされました。(
Feliz quase o teu aniversáriojw2019 jw2019
イエスはその人に,神の原則を現実的な仕方で適用するよういっそう努力し,活動的な弟子になりなさいと言われました。
P e nso qu e säo Dramamin ejw2019 jw2019
エフェソス 5:1,9)そうするための際立った方法は,良いたよりを宣べ伝え,弟子を作ることです。 ―詩編 145:7。
Não sei o que estás a dizer, meujw2019 jw2019
◆ イエスはどのようにして,前途にある事柄に弟子たちを備えさせますか。
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarjw2019 jw2019
それ以来,その弟子たちは自分たちの名にふさわしく生き,その名を知らせるという責任を果たすよう努めてきました。
Entrem no carro e saiamjw2019 jw2019
イエスや初期の弟子たちと同じく,「自分の衝動」で話すようなことはしませんでした。(
Diga oi para mamãejw2019 jw2019
イエスは弟子たちの限界を思いやる点で模範を示されましたからそれを忘れないようにするのは良いことです。
Vou cuidar dissojw2019 jw2019
ハ)イエスは群衆に対してどんな警告を与えますか。 どんなことをほめることばを弟子たちに語られますか。
Vocês os dois, a discutirem como um velho casaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.